Gruppe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Grünzügelpapagei

Gruppe

Gruppenbesteuerung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

63 results for

Gruppe
Word division: Grup·pe

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Gruppe {f}	group
	Gruppen {pl}	groups
	eine Gruppe Menschen	a group of people
	Gruppe {f} [math.]	group
	auflösbare Gruppe	solvable group
	Gruppe {f}; Herde {f} (Wale) [zool.]	herd; group (whales)
	Gruppen {pl}; Herden {pl}	herds; groups
	Gruppe {f}; Schule {f} (Delfine; Schweinswale) [zool.]	pod; school; group (dolphins; porpoises)
	Gruppen {pl}; Schulen {pl}	pods; schools; groups
	Gesellschaft {f}; Gruppe {f}	party
	geschlossene Gesellschaft {f}	private party
	Wie viele (Personen) sind Sie? (Platzreservierung)	How big is your party? (reservation)
	Gruppe {f}; Gesellschaft {f}; Partie {f}	lot
	alle miteinander; allesamt	the (whole) lot of you/us/them
	Raus, alle miteinander!	Get out, the lot of you!
	Eines Tages werde ich's Euch allen zeigen!	One day I'll show the lot of you!
	Wir waren also alle gespannt und fragten ihn nach dem Grund.	So the lot of us were curious, and asked him why.
	Die sind alle miteinander/allesamt Verbrecher.	They are criminals the lot of them.
	Gruppe {f} (Teileinheit eines Zuges) [mil.]	section; squad [Am.]
	Gruppen {pl}	sections; squads
	Bank {f}; Gruppe {f}	bank
	Teileinheit {f}; militärische Gruppe [mil.]	sub-unit; element
	Teileinheiten {pl}; militärische Gruppen	sub-units; elements
	militärische Gruppe in Zugstärke	platoon-size element
	Kategorie {f}; Rubrik {f}; Gruppe {f}	category
	Kategorien {pl}; Rubriken {pl}; Gruppen {pl}	categories
	vereinzelte Gruppe {f} [soc.]	pocket
	vereinzelte Gruppen unzufriedener Angestellter	pockets of dissatisfied employees
	Komitee {m}; Gremium {n}; Gruppe {f} (ausgewählte Personengruppe) [adm.]	panel
	Komitees {pl}; Gremien {pl}; Gruppen {pl}	panels
	beratendes Gremium	advisory panel
	Sachverständigengremium {n}	panel of experts
	Gruppe {f}	gang
	Haufen {m}; Gruppe {f}	cluster
	ein jämmerlicher Haufen	a pathetic bunch
	Splittergruppe {f}; Gruppe {f}; Faktion {f}	faction
	Splittergruppen {pl}; Gruppen {pl}; Faktionen {pl}	factions
	Gruppe {f}	tern
	Gruppen {pl}	terns
	Gruppe {f} (von Personen)	contingent (of people)
	Gruppen {pl}	contingents
	Gruppe des antifaschistischen Widerstands des 1. Oktober /GRAPO/ [hist.]	First of October Antifascist Resistance Group /GRAPO/
	Gruppe {f} vergleichbarer/gleichrangiger/gleichgestellter Personen; Gleichrangige {pl}; Gleichgestellte {pl}; Seinesgleichen/Ihresgleichen [soc.]	peer group
	Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (GERT)	European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (ERG)
	Schar {n}; Gruppe {n} (von)	posse (of)
	Scharen {pl}; Gruppen {pl}	posses
	Sie war von einer Schar Fotografen umringt.	She was surrounded by a posse of photographers.
	Volksgruppe {f}; ethnische Gruppe {f}; Ethnie {f} [soc.]	ethnic group; ethnicity
	Volksgruppen {pl}; ethnische Gruppen {pl}; Ethnie {pl}	ethnic groups; ethnicities
	Der Jemen ist ein Land mit verschiedensten Ethnien.	Yemen is a country with diverse ethnicities.
	Baader-Meinhof-Bande {f}; Baader-Meinhof-Gruppe {f} (Terrorgruppe) [hist.]	Baader-Meinhof Gang; Baader-Meinhof Group (terrorist group)
	Claque {f}; Gruppe bezahlter, organisierter Beifallklatscher	claque
	Clique {f}; Gruppe {f} (junger Leute)	posse [coll.]
	Diaspora {f} (Versprengung einer großen religiösen/ethnischen Gruppe ins Ausland) [pol.] [relig.]	diaspora (scattering of a large religious/ethnic group to foreign countries)
	Diaspora {f} (große religiöse/ethnische Gruppe, die im Ausland versprengt ist) [pol.] [relig.]	members of the diaspora; diaspora (large religious/ethnic group scattered in foreign countries)
	Elementgruppe {f}; Gruppe {f}	element group
	Elementgruppen {pl}; Gruppen {pl}	element groups
	Erkennungszeichen {n} (einer Gruppe) [soc.]	shibboleth (of a group)
	kleine Gruppe {f} (Menschen)	covey
	Kategorie {f}; Klasse {f}; Gruppe {f}; Kohorte {f} [statist.]	cohort
	Kategorien {pl}; Klassen {pl}; Gruppen {pl}; Kohorten {pl}	cohorts
	Klade {f}; Monophylum {n}; monophyletische Gruppe {f} [biol.]	clade; monophyletic group
	Klasse {f}; Gruppe {f}	denomination
	Neuweltmäuse {pl} (zoologische Gruppe) [zool.]	New World rats and mice (zoological group)
	News-Gruppe {f}; Nachrichtenbrett {m} [comp.]	newsgroup
	Robben {pl}; Wasser-Raubtiere {pl} (Pinnipedia) (zoologische Gruppe) [zool.]	pinnipeds; fin-footed mammals (zoological group)
	Sammelsenden {n} (an eine bestimmte Gruppe) [telco.]	multicasting (to a particular group)
	Sportschützenverein {m}; Sportschießgruppe {f}; Schützenverein {m}	rod and gun club [Am.]
	Sportschützenvereine {pl}; Sportschießgruppen {pl}; Schützenvereine {pl}	rod and gun clubs
	Stammland {n}; Stammesgebiet {n} (einer ethnischen Gruppe) [geogr.] [soc.]	homeland (of an ethnical group)
	Synektik {f} (Problemlösungsverfahren in der Gruppe) [psych.] [soc.]	Synectics (group problem solving process)
	Verfechter {m} der Vorherrschaft einer Gruppe	supremacist
	Völkchen {n} (Gruppe) [ugs.]	lot; crowd
	eine eingespielte Gruppe	a good team
	bei der Arbeit gut aufeinander eingespielt sein	to work together as a good team
	kommutative Gruppe {f}; Abel'sche Gruppe {f} [math.]	commutative group; Abelian group
	G8 (Kurzform für "die Gruppe der Acht") {f} [pol.]	G8 (short for "the Group of Eight", the member states or the heads of government who attend the summit meeting)
	Xylene; Xylole {pl} (Gruppe aromatischer Kohlenwasserstoffe) [chem.]	xylene; xylol (group of aromatic hydrocarbons)
	Schweißgruppe {f} [mach.] [techn.]	welding's group
	Schweißgruppen {pl}	welding's groups
	Altersgruppe {f}; Altersjahrgang {m}; Alterskohorte {f}; Geburtsjahrgang {m}; Jahrgang {m}	age cohort
	Altersgruppen {pl}; Altersjahrgänge {pl}; Alterskohorten {pl}; Geburtsjahrgänge {pl}; Jahrgänge {pl}	age cohorts
	die Gruppe der 1998 Geborenen	the 1998 birth cohort
	Die Studie begleitete eine Gruppe von 150 Patienten, die 50 oder älter waren.	The study followed up a cohort of 150 patients aged 50 plus.
	Einzelperson {f} (im Gegensatz zu Gruppe)	single person; unaccompanied person
	Einzelpersonen {pl}	single persons; unaccompanied persons
	für eine Einzelperson	for one person (only)
	Farn {m} [bot.]	fern
	Farne {pl} (Polypodiophyta) (botanische Gruppe)	ferns (botanical group)
More results

Search further for "Gruppe":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien