A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Raumerleben
Raumfähre
Raumfahrer
Raumfahrerin
Raumfahrt
Raumfahrtbetrieb
Raumfahrtforschung
Raumfahrtingenieur
Raumfahrtnavigation
Search for:
ä
ö
ü
ß
70 results for
Raumfahrt
Word division: Raum·fahrt
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Luft-
und
Raumfahrt
...
aerospace
Raumfahrt
{f}
;
Raumfahrt
forschung
{f}
;
Astronautik
{f}
;
Kosmonautik
{f}
astronautics
(
einzelner
)
Weltraumflug
{m}
;
Raumflug
{m}
; (
einzelne
)
Raumfahrt
{f}
;
Raumfahrt
unternehmen
{n}
space
flight
;
spaceflight
;
space
travel
;
space
shot
Weltraumflüge
{pl}
;
Raumflüge
{pl}
space
flights
;
space
shots
der
erste
bemannte
Raumflug
the
first
manned/crewed
space
flight/space
travel/spaceshot
Ablauf
{m}
des
Bremsmanövers
(
Raumfahrt
)
retrosequence
(astronautics)
Abschuss
{m}
in
Richtung
Ziel
(
Raumfahrt
)
targeting
(astronautics)
Äquivalenthöhe
{f}
;
Maßstabhöhe
{f}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
scale
height
(aerospace)
Ankopplung
{f}
(
an
) (
Raumfahrt
)
docking
(with)
Anti-G-Anzug
{m}
;
Druckanzug
{m}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
anti-g
suit
;
g-suit
;
pressure
garment
;
pressure
garment
assembly
/PGA/
(aerospace)
Bariumwolken-Experiment
{n}
(
Raumfahrt
)
barium
release
(astronautics)
Beschleunigungsänderung
{f}
(
Raumfahrt
)
jerk
load
(astronautics)
Bodendaten
{pl}
(
Raumfahrt
)
ground
data
(astronautics)
Diergol
{n}
;
Biergol
{n}
(
Zweikomponententreibstoff
) (
Raumfahrt
)
[techn.]
diergol
;
biergol
(astronautics)
Drehstand
{m}
(
Raumfahrt
)
turntable
(astronautics)
Einschuss
{m}
in
eine
Umlaufbahn
(
Raumfahrt
)
insertion
into
an
orbit
(astronautics)
Fluchtgeschwindigkeit
{f}
(
ins
Unendliche
) (
Raumfahrt
)
[phys.]
hyperbolic
excess
velocity
(astronautics)
Fly-by-Punkt
{m}
(
Raumfahrt
)
fly-by
point
(astronautics)
Frequenznachlauf
{m}
;
Frequenzverfolgung
{f}
(
Raumfahrt
)
[telco.]
frequency
tracking
(astronautics)
Hilfselektrode
{f}
(
Raumfahrt
)
keeper
(astronautics)
Hohmann-Bahn
{f}
(
Raumfahrt
)
direct
orbit
(astronautics)
Klimakoffer
{m}
;
Klimatornister
{m}
(
Raumfahrt
)
bioinstrumentation
harness
(astronautics)
Kopplung
{f}
(
Raumfahrt
)
docking
im
Marschflug
fliegen
{vi}
(
Raumfahrt
,
Militär
)
[mil.]
to
cruise
(astronautics,
military
)
Nasenkegel
{m}
;
Bugkonus
{m}
(
Raumfahrt
)
nose
cone
(astronautics)
Pogo-Effekt
{m}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
pogo
effect
(aerospace)
die
Raumfahrt
{f}
(
als
Phänomen
)
space
flight
;
spaceflight
;
space
travel
die
Geschichte
der
bemannten
Raumfahrt
a
history
of
human
spaceflight/space
travel
Raumspaziergang
{m}
(
Raumfahrt
)
space
step-out
(astronautics)
Retro-Reflektor
{m}
(
Raumfahrt
)
retroreflector
(astronautics)
Sauerstoffträger
{m}
;
Oxidator
{m}
(
Treibstoffkomponente
) (
Raumfahrt
)
oxidizer
;
oxidant
(fuel
ingredient
) (astronautics)
Schubkraft
{f}
;
Schub
{m}
(
Luftfahrt
,
Raumfahrt
)
[aviat.]
thrusting
force
;
thrust
Schubkraftmessstand
{m}
(
Raumfahrt
)
load
cell
(asstronautics)
Startfenster
{n}
(
Raumfahrt
)
launch
window
Sternbestimmung
{f}
(
Raumfahrt
)
astrofixing
(astronautics)
Stillstand
{m}
(
Raumfahrt
)
stationary
point
(astronautics)
die
Umlaufbahn
verlassen
(
Raumfahrt
)
{vi}
to
deorbit
(astronautics)
Waagerechte
{f}
beim
Start
(
Raumfahrt
)
horizontal
at
launch
(astronautics)
ausfaltbares
System
(
Raumfahrt
)
{n}
fold-out
array
(astronautics)
naher
Vorbeiflug
an
Planeten
(
Raumfahrt
)
{m}
fly-by
effect
(astronautics)
Abflug-
und
Landeplatz
{m}
[aviat.]
(
Raumfahrt
)
pad
Abflug-
und
Landeplätze
{pl}
pads
Panne
{f}
beim
Start
(
Raumfahrt
)
pad
abort
(astronautics)
Panne
{f}
vor
dem
Start
(
Raumfahrt
)
pad
accident
(astronautics)
Andocken
{n}
(
Raumfahrt
)
docking
(manoeuvre);
linkup
(astronautics)
erster
Kontakt
beim
Andocken
(
Raumfahrt
)
grappling
(astronautics)
Bakengenerator
{m}
(
Raumfahrt
)
beacon
generator
(astronautics)
Bakengeneratoren
{pl}
beacon
generators
Bionutzlastbehälter
{m}
(
Raumfahrt
)
biopack
(astronautics)
Bionutzlastbehälter
{pl}
biopacks
Biosatellit
{m}
(
Raumfahrt
)
biosatellite
(astronautics)
Biosatelliten
{pl}
biosatellites
Bremsfallschirm
{m}
;
Bremsschirm
{m}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
[aviat.]
brake
parachute
;
drag
parachute
;
landing
parachute
;
drogue
(aerospace)
Bremsfallschirme
{pl}
;
Bremsschirme
{pl}
brake
parachutes
;
drag
parachutes
;
landing
parachutes
;
drogues
Bremsfallschirmpatrone
{f}
(
Raumfahrt
)
drogue
gun
(astronautics)
Bremsfallschirmpatronen
{pl}
drogue
guns
Bremsraketeneinheit
{f}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
retrorocket
pack
;
retropack
(aerospace)
Bremsraketeneinheiten
{pl}
retrorocket
packs
;
retropacks
Experiment
{n}
;
Versuch
{m}
experiment
;
trial
Experimente
{pl}
;
Versuche
{pl}
experiments
;
trials
Experiment
auf
Palette
(
Raumfahrt
)
pallet
experiment
(astronautics)
Feststoff
{m}
;
fester
Stoff
{m}
;
fester
Bestandteil
{m}
solid
;
solid
matter
Feststoffe
{pl}
;
feste
Stoffe
;
feste
Bestandteile
solids
Festtreibstoff
{m}
;
Feststoff
{m}
(
Raumfahrt
)
sold
propellant
;
solid
fuel
(astronautics)
Feststoffe
in
Flüssigkeiten
suspended
solids
schwer
löslicher
Feststoff
(
Öl
)
propping
agent
die
wasserlöslichen
festen
Bestandteile
des
Kaffees
the
water-soluble
solids
of
coffee
Fluchtgeschwindigkeit
{f}
(
aus
dem
Schwerefeld
) (
Raumfahrt
)
[phys.]
escape
speed/velocity
;
parabloic
speed/velocity
(astronautics)
Fluchtgeschwindigkeit
erreichen
to
achieve
escape
velocity
;
to
escape
Freiflugversuch
{m}
(
Raumfahrt
)
free-flight
test
(astronautics)
Freiflugversuche
{pl}
free-flight
tests
Hitzeschild
{n}
;
Abbrennschutzschild
{m}
(
Raumfahrt
)
heat
shield
;
ablation
shield
(astronautics)
Hitzeschilde
{pl}
;
Abbrennschutzschilde
{pl}
heat
shields
;
ablation
shields
More results
Search further for "Raumfahrt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien