deposit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

deposiit evaluation

deposit

deposit account

deposit accounts

deposit archive

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

111 results for

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	bottle deposit; deposit	Flaschenpfand {n}; Pfand {n}; Einsatz {m} [Ös.]
	to pay a deposit on sth.	für etw. Pfand zahlen
	deposit	Lagerstätte {f}; Lager {n}; Vorkommen {n} [min.] [geol.]
	deposits	Lagerstätten {pl}; Lager {pl}; Vorkommen {pl}
	payable deposit; workable deposit	abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen
	network deposit	adernförmige Lagerstätte
	anticlinal reservoir	antiklinale Lagerstätte
	depleted field	ausgebeutete Lagerstätte
	proved deposit	erkundete Lagerstätte
	gangue deposit	gangartige Lagerstätte
	occurrence in veins	gangförmiges Vorkommen
	hydrothermal deposit	hydrothermale Lagerstätte
	intrusive deposit	intrusive Lagerstätte
	contact-metamorphic deposit	kontaktmetamorphe Lagerstätte
	occurrence in beds	lagerförmiges Vorkommen
	lenticulat deposit	linsenförmige Lagerstätte
	occurrence in pockets	nesterförmiges Vorkommen
	superficial deposit	oberflächennahe Lagerstätte
	occurrence in floor	stockförmiges Vorkommen
	subvolcanic depposit	subvulkanische Lagerstätte
	supergene deposits	supergene Lagerstätten
	faulted deposit	verworfene Lagerstätte
	water-bearing deposit	wasserführende Lagerstätte
	interstitial deposit	als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte
	to deposit; to sedimentate; to settle; to aggrade; to lay down sth.	etw. ablagern; absetzen; sedimentieren [geol.]
	depositing; sedimentating; settling; aggrading; laying down	ablagernd
	deposited; sedimentated; settled; aggraded; laid down	abgelagert
	to lodge	sich ablagern
	to redeposit	wieder ablagern
	deposit; earnest money [Am.]	Angeld {n}; Anzahlung {f}; Draufgabe {f} [fin.]
	deposit; guarantee deposit	Kaution {f} (Wohnung)
	to pay a deposit on sth.	für etw. eine Kaution hinterlegen (zahlen)
	to deposit sth.	etw. in Verwahrung geben; etw. hinterlegen
	depositing sth.	etw. in Verwahrung gebend; etw. hinterlegend
	deposited sth.	etw. in Verwahrung gegeben; etw. hinterlegt
	to deposit sth. with sb.	jdm. etw. in Verwahrung geben
	can be deposited	kann hinterlegt werden
	to deposit	ablagern; deponieren {vt}
	depositing	ablagernd; deponierend
	deposited	abgelagert; deponiert
	deposits	lagert ab; deponiert
	deposited	lagerte ab; deponierte
	deposit bottle; returnable bottle	Pfandflasche {f}; Mehrwegflasche {f}
	deposit bottles; returnable bottles	Pfandflaschen {pl}; Mehrwegflaschen {pl}
	no deposit no return	keine Pfandflasche
	to deposit	hinlegen; hinstellen {vt}
	depositing	hinlegend; hinstellend
	deposited	hingelegt; hingestellt
	deposit density	Ablagerungsdichte {f} [geol.]
	deposit table	Ablagetisch {m}
	deposit tables	Ablagetische {pl}
	deposit receipt	Aufbewahrungsschein {m}
	deposit receipts	Aufbewahrungsscheine {pl}
	deposit	Bodensatz {m}
	deposit	Depot {n}
	deposits	Depots {pl}
	deposit division	Depositenabteilung {f} [fin.]
	deposit divisions	Depositenabteilungen {pl}
	deposit bank	Depositenbank {f} [fin.]
	deposit banks	Depositenbanken {pl}
	deposit banking; commercial banking [Am.]	Depositengeschäft {n} [fin.]
	deposit account	Depositenkonto {n} [fin.]
	deposit accounts	Depositenkonten {pl}
	deposit country (for drugs)	Depotland {n} (für Drogen)
	deposit countries	Depotländer {pl}
	deposit of things with innkeepers	Einbringung {f} von Sachen bei Gastwirten [jur.]
	deposit capital; capital paid up	Einlagekapital {n} [fin.]
	deposit	Einzahlung {f}
	deposit of a security	Hinterlegung einer Sicherheit; Hinterlegung zwecks Sicherheitsleistung
	deposit copy	Pflichtexemplar {n}
	deposit of raw materials	Rohstofflagerstätte {f}
	deposits of raw materials	Rohstofflagerstätten {pl}
	deposit of stocks (of securities)	Wertpapierhinterlegung {f} [fin.]
	to deposit	(in fester Form) abscheiden
	deposit	Mietsicherheit {f} (Mietkaution)
	deposit	Abladung {f}
	deposit archive	Lagerstättenarchiv {n} [min.]
	deposit outline	Lagerstättenumriss {m}
	deposit trough	Ablegewanne {f} [techn.]
	deposit troughs	Ablegewannen {pl}
	charge for deposit/storage	Aufbewahrungsgebühr {f}
	charges for deposit/storage	Aufbewahrungsgebühren {pl}
	safe deposit fee; safe custody fee; fee for safe keeping	Aufbewahrungsgebühr (für Wertsachen)
	charge for left luggage; cloak-room fee [Br.]; checkroom fee [Am.]	Aufbewahrungsgebühr (für Gepäck)
	certificate of deposit /CD/	Einlagenzertifikat {n} [fin.]
	certificates of deposit	Einlagenzertifikate {pl}
	jumbo certificate of deposit (CD in a denomination exceeding USD 100,000)	Einlagenzertifikat mit einer Einlage von mehr als 100.000 USD
	security deposit	Sicherheitsleistung {f} [jur.]
	security deposits	Sicherheitsleistungen {pl}
	We had to make a security deposit.	Wir mussten eine Sicherheitsleistung erbringen.
	to vapor deposit	aufdampfen {vt}
	vaporing deposit	aufdampfend
	vapored deposit	aufgedampft
	earth deposit	Aufschüttung {f}
	steel facing; deposit welding	Auftragsschweißung {f} [techn.]
	bank deposit	Bankeinlage {f} [fin.]
	bank deposits	Bankeinlagen {pl}
	bank deposit safe	Bankfach {n}; Safe {m}
	bank deposit safes	Bankfächer {pl}; Safes {pl}
	safe-deposit box of a bank	Bankschließfach {n} [fin.]
	safe-deposit boxes of a bank	Bankschließfächer {pl}
	book money; credit money; deposit money	Buchgeld {n} [fin.]
	statement of (deposited) securities; deposit slip	Depotauszug {m} [fin.]
	statements of securities; deposit slips	Depotauszüge {pl}
	Securities Deposit Act	Depotgesetz {n} /DepG/; Bucheffektengesetz {n} [Schw.] [jur.]
	security deposit auditor	Depotprüfer {m}; Depotprüferin {f} [fin.]
	security deposit auditors	Depotprüfer {pl}; Depotprüferinnen {pl}
	audit of security deposit holdings	Depotprüfung {f} [fin.]
	audits of security deposit holdings	Depotprüfungen {pl}
	safe deposit; custodianship [Am.]	Depotverwahrung {f} [fin.]
	can deposit	Dosenpfand {n}
	securities account; security deposit account; custodianship account [Am.]	Effektendepotkonto {n}; Depotkonto {n}; Effektendepot {n} [fin]
	securities accounts; security deposit accounts; custodianship accounts	Effektendepotkonten {pl}; Depotkonten {pl}; Effektendepots {pl}
	bank deposit guarantee scheme	Einlagensicherungssystem {n} [fin.]
More results

Search further for "deposit":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien