A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
circuitousness
circuitry
circuitry-wise
circuits
circular
circular arc
circular area
circular argument
circular bandage
Search for:
ä
ö
ü
ß
108 results for
circular
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Adjectives
English
German
rotating
circular
band
saw
Lochsäge
{f}
(
mit
kreisförmigen
Sägeblättern
)
rotating
circular
band
saws
Lochsägen
{pl}
papal
brief
;
brief
(short
pontifical
circular
)
Papstbreve
{n}
;
Breve
{n}
(
kurzes
päpstliches
Rundschreiben
)
[relig.]
circular
-graining
;
stippling
;
perlage
(in
the
clockwork
of
a
watch
)
Perlschliff
{m}
;
Perlage
{f}
(
beim
Uhrwerk
einer
tragbaren
Uhr
)
round
wire
;
circular
wire
Runddraht
{m}
radial
run-out
;
circular
run-out
(of a
wheel
)
Rundlaufabweichung
{f}
;
Radialschlag
{m}
;
Höhenschlag
{m}
(
Rad
)
[auto]
unloaded
radial
run-out
(tyre/tire)
Höhenschlag
des
unbelasteten
Reifens
crane
on
circular
runway
;
polar
crane
Rundlaufkran
{m}
crane
on
circular
runways
;
polar
cranes
Rundlaufkrane
{pl}
circular
/tubular
knitted
fabrics
;
circular
fabrics
;
circular
knitware
;
circular
/tubular
knits
Rundstrickware
{f}
[textil.]
secant
function
;
secant
/sec/
(circular
function
)
Sekansfunktion
{f}
;
Sekans
{m}
;
Sekante
{f}
/sec/
(
Winkelfunktion
)
[math.]
carousel
fraud
;
VAT
fraud
,
MITC
(missing
trader
intra-community
)
fraud
(circular
trade
of
cross
border
purchases
)
Steuerkarussell
{n}
;
Karussellgeschäfte
{pl}
mit
Mehrwertsteuer
(
Steuerhinterziehung
durch
grenzüberschreitende
Ringgeschäfte
)
valley
basin
;
deep
circular
valley
Talkessel
{m}
[geol.]
valley
basins
;
deep
circular
valleys
Talkessel
{pl}
tangent
/tan/
(circular
function
)
Tangens
{m}
/tan/
/tg/
(
Winkelfunktion
)
[math.]
circulation
procedure
;
circular
procedure
;
circulation
method
Umlaufverfahren
{n}
circulation
procedures
;
circular
procedures
;
circulation
methods
Umlaufverfahren
{pl}
deviation
from
circular
form
(of
pipes
)
Unrundheit
{f}
(
von
Rohren
)
advertising
circular
Werberundschreiben
{n}
trigonometric
function
;
trigonometrical
function
;
trigonometric
ratio
;
circular
function
Winkelfunktion
{f}
;
trigonometrische
Funktion
{f}
;
Kreisfunktion
{f}
;
goniometrische
Funktion
{f}
[selten]
[math.]
trigonometric
functions
;
trigonometrical
functions
;
trigonometric
ratios
;
circular
functions
Winkelfunktionen
{pl}
;
trigonometrische
Funktionen
{pl}
;
Kreisfunktionen
{pl}
;
goniometrische
Funktionen
{pl}
real
circular
pitch
;
circumferential
circular
pitch
(helical
gearwheel
)
Zahnteilung
{f}
senkrecht
zur
Achse
(
Schraubenrad
)
[techn.]
normal
circular
pitch
(helical
gearwheel
)
Zahnteilung
{f}
senkrecht
zum
Zahn
(
Schraubenrad
)
[techn.]
email
circular
;
mail
circular
elektronisches
Rundschreiben
{n}
;
E-Mail-Rundschreiben
{n}
half-round
;
semi-
circular
halbrund
;
halbkreisförmig
{adj}
sheet
metal
blank
;
blank
Blechzuschnitt
{m}
;
Zuschnitt
{m}
[techn.]
circular
blank
runder
Zuschnitt
cutter
Bohrer
{m}
;
Meißel
{n}
[min.]
[techn.]
cutters
Bohrer
{pl}
;
Meißel
{pl}
circle
cutter
;
circular
cutter
Kreisbohrer
{m}
reasoning
(behind
sth
.)
Denkweise
{f}
;
Überlegung
{f}
(
hinter
etw
.);
Schlussfolgerungen
{pl}
;
Argumentation
{f}
;
Argumentarium
{n}
[Schw.]
;
Beweisführung
{f}
[jur.]
logical
reasoning
logisches
Denken
deductive
reasoning
schlussfolgerndes
Denken
legal/scientific
reasoning
juristische/wissenschaftliche
Denkweise
mathematical
reasoning
mathematische
Beweisführung
verbal
reasoning
sprachliche
Ausdrucksfähigkeit
{f}
circular
reasoning
;
circular
argument
Zirkelschluss
{m}
;
Zirkelbeweis
{m}
;
Kreisschluss
{m}
;
Circulus
vitiosus
error
in
reasoning
Denkfehler
{m}
;
Gedankenfehler
{m}
close
reasoning
lückenlose
Beweisführung
{f}
Could
you
explain
your
reasoning
?
Könntest
du
erklären
,
wie
du
dazu
kommst
?
What
is
the
reasoning
behind
this
decision
?
Welche
Überlegungen
stecken
hinter
dieser
Entscheidung
?
The
main
reasoning
behind
homeopathy
is
a
minute
amount
of
what
kills
you
,
cures
you
.
Die
Grundüberlegung
bei
der
Homöopathie
ist
die
,
dass
das
,
was
tötet
,
in
winzigen
Mengen
heilen
kann
.
This
line
of
reasoning
is
faulty
.
Diese
Argumentation
ist
nicht
stichhaltig
.
The
main
reasoning
in
her
book
is
ecological
.
Im
Zentrum
ihrer
Argumentation
steht
in
dem
Buch
die
Ökologie
.
formation
(particular
arrangement
of
persons
or
things
)
Formation
{f}
;
Aufstellung
{f}
;
Anordnung
{f}
(
von
Personen/Sachen
)
circular
formation
Kreisformation
{f}
dance
formation
Tanzformation
{f}
milling
Fräsen
{n}
[techn.]
shoulder
milling
Ansatzfräsen
{n}
rough
milling
Aufraufräsen
{n}
spiral
milling
;
helical
milling
Drallfräsen
{n}
throughfeed
milling
Durchlauffräsen
{n}
plunge
milling
Einstechfräsen
{n}
helical
face
milling
exzentrisches
Drehfräsen
{n}
fine
milling
;
precision
milling
Feinfräsen
{n}
finish
milling
Fertigfräsen
{n}
;
Schlichtfräsen
{n}
plain
milling
;
surface
milling
;
face
milling
Flächenfräsen
{n}
form
milling
;
profile
milling
[Am.]
Formfräsen
{n}
five-axis
milling
Fünf-Achsen-Fräsen
{n}
climb-feed
milling
;
climb-cut
milling
;
up-cut
milling
;
up-milling
;
conventional
milling
Gegenlauffräsen
{n}
die
milling
Gesenkfräsen
{n}
thread
milling
Gewindefräsen
{n}
climb
milling
;
down-milling
;
climb
cutting
,
down-cutting
Gleichlauffräsen
{n}
bevel
gear
milling
Kegelradformfräsen
{n}
cam-track
milling
Kurvenbahnfräsen
{n}
;
Nockenlaufbahnfräsen
{n}
copy
milling
Nachformfräsen
{n}
;
Kopierfräsen
{n}
straddle
milling
(simultaneous
milling
of
two
faces
)
Parallelfräsen
{n}
(
von
zwei
Seitenflächen
)
abreast
milling
Parallelfräsen
{n}
;
Simultanfräsen
{n}
reciprocal
milling
;
planetary
milling
Pendelfräsen
{n}
broach
milling
Räumfräsen
{n}
circular
-path
milling
;
circular
milling
Rundfräsen
{n}
;
Kreisbahnfräsen
{n}
gang
milling
Fräsen
mit
Satzfräsern
{n}
(conventional)
face
milling
;
end
milling
Stirnplanfräsen
{n}
;
Stirnfräsen
{n}
;
Planfräsen
{n}
slab
milling
Umfangsplanfräsen
{n}
;
Planfräsen
{n}
contour
milling
Umrissfräsen
{n}
;
Umfangfräsen
{n}
;
Kopierfräsen
{n}
nach
Umriss
circular
thread
milling
Zirkulargewindefräsen
{n}
;
zirkulares
Gewindefräsen
{n}
bandage
with
plaster
impregnation
;
plaster
bandage
;
plaster
dressing
;
plaster
roller
;
plaster
of
Paris
cast
;
plaster
of
Paris
;
plaster
cast
;
cast
Gipsverband
{m}
;
Gipsbinde
{f}
;
Gips
{m}
[ugs.]
[med.]
bandages
with
plaster
impregnation
;
plaster
bandages
;
plaster
dressings
;
plaster
rollers
;
plasters
of
Paris
cast
;
plasters
of
Paris
;
plaster
casts
;
casts
Gipsverbände
{pl}
;
Gipsbinden
{pl}
plaster
hip
spica
Beckengipsverband
{m}
;
Beckengips
{m}
full-length
plaster
cast
on
the
leg
Beinschienengipsverband
{m}
plaster
boot
;
plaster
shoe
;
cast
shoe
Fußgipsverband
{m}
;
Fußgips
{m}
walking
cast
;
weight-bearing
cast
Gehgips
{m}
;
belastbarer
Gips
[med.]
hardened
plaster
cast
ausgehärteter
Gipsverband
;
ausgehärteter
Gips
bivalved
plaster
cast
;
bivalved
cast
doppelt
gespaltener
Gipsverband
removable
plaster
bandage
entfernbarer
Gipsverband
;
entfernbarer
Gips
;
Gipsschalenverband
solid
plaster
bandage
;
circular
plastic
bandage
;
cylinder
cast
;
leg
cylinder
fester/harter/zirkulärer
Gipsverband
;
fester
Gips
;
Gipshülse
;
Gipstutor
fenestrated
plaster
bandage
gefensterter
Gipsverband
;
gefensterter
Gips
plaster
bandage
with
padding
gepolsteter
Gipsverband
;
Polstergips
[ugs.]
splitted
plaster
bandage
;
open
plaster
bandage
gespaltener
Gipsverband
;
gespaltener
Gips
hanging
plaster
cast
;
hanging
cast
hängender
Gipsverband
;
hängender
Gips
plaster
bandage
without
padding
ungepolsteter
Gipsverband
;
watteloser
Gipsverband
hardening
of
the
plaster
cast
;
hardening
of
the
plaster
bandage
Aushärtung
des
Gipsverbands
;
Gipsverbandaushärtung
{f}
to
change
a
plaster
bandage
einen
Gipsverband
wechseln
;
einen
Gipswechsel
vornehmen
to
put
a
plaster
bandage
on
einen
Gipsverband
anlegen
;
einen
Gips
anlegen
to
remove
the
plaster
bandage
den
Gipsverband
abnehmen
He/She
has
his/her
arm
in
plaster
.
Er/Sie
hat
den
Arm
im
Gips
.
interpolation
Interpolation
{f}
[math.]
straight-line
interpolation
;
linear
interpolation
Geradeninterpolation
{f}
;
Geradinterpolation
{f}
;
gerade
Interpolation
;
Linearinterpolation
{f}
;
lineare
Interpolation
Hermite
interpolation
Hermite'sche
Interpolation
desampling
Interpolation
von
Messpunkten
circular
interpolation
Kreisinterpolation
{f}
;
Zirkularinterpolation
{f}
;
zirkulare
Interpolation
round
(simple,
unaccompanied
);
canon
(more
complex
,
accompanied
)
Kanon
{m}
[mus.]
rounds
;
canons
Kanons
{pl}
free
canon
freier
Kanon
spiral
canon
Fächerkanon
{m}
crab
canon
Krebskanon
{m}
mensuration
canon
Proportionskanon
{m}
mirror
canon
Spiegelkanon
{m}
table
canon
;
canon
by
retrograde
inversion
Tischkanon
{m}
;
Tafelkanon
{m}
;
Spiegelkrebskanon
{m}
circle
canon
;
circular
canon
Zirkelkanon
{m}
;
Rundkanon
{m}
to
treat
sth
.
in
canon
etw
.
kanonisch
behandeln
sweeping
broom
;
broom
;
sweeping
brush
;
brush
Kehrbesen
{m}
;
Besen
{m}
;
Auskehrer
{m}
[Dt.]
hand
broom
;
hand
brush
Handbesen
{m}
;
Handfeger
{m}
[Dt.]
;
Handeule
{f}
[Norddt.];
Kehrbesen
{m}
[Mittelwestdt.];
Kehrwisch
{m}
[BW] [Westös.];
Beserl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Bartwisch
{m}
[Ös.]
;
Handwischer
{m}
[Schw.]
twig
broom
;
besom
Rutenbesen
{m}
;
Reisigbesen
{m}
;
Riedelbesen
{m}
witch's
broom
Hexenbesen
{m}
hard
broom
;
scavenger
broom
;
outdoor
sweeping
brush
Straßenbesen
{m}
indoor
sweeping
brush
Stubenbesen
{m}
circular
broom
Tellerbesen
{m}
dustpan
and
brush
Schaufel
und
Besen
to
sweep
clean
den
Besen
schwingen
[humor.]
to
sweep
up
the
pieces
with
a
broom
/
with
a
dustpan
and
brush
die
Scherben
aufkehren
A
new
broom
sweeps
clean
.;
New
brooms
sweep
clean
.
[prov.]
Neue
Besen
kehren
gut
.
[Sprw.]
I'll
eat
my
hat
if
...
Ich
fresse
einen
Besen
,
wenn
...
beat
(fencing)
Klingenschlag
{m}
;
Battuta
{f}
(
Schlag
mit
der
Klingenmitte
beim
Fechten
)
[sport]
grazing
beat
;
expulsion
Gleitschlag
{m}
circular
beat
Kreisschlag
{m}
;
Kreisbattuta
{f}
course
;
line
;
route
Kurs
{m}
;
Fahrstrecke
{f}
;
Strecke
{f}
;
Route
{f}
(
Fahrtrichtung
eines
Schiffes/Flugzeugs
)
[aviat.]
[naut.]
courses
;
lines
;
routes
Kurse
{pl}
;
Fahrstrecken
{pl}
;
Strecken
{pl}
;
Routen
{pl}
circular
route
Rundstrecke
{f}
;
Rundkurs
{m}
hard
line
;
soft
line
harter
Kurs
;
weicher
Kurs
to
set
course
for
;
to
head
for
Kurs
nehmen
auf
to
maintain
the
course
;
to
maintain
the
present
course
den
Kurs
beibehalten
take
a
wrong
course
(line)
einen
falschen
Kurs
einschlagen
bring
a
ship/plane
back
on
course
ein
Schiff/Flugzeug
wieder
auf
Kurs
bringen
course
over
the
ground
/COG/
Kurs
über
Grund
[naut.]
true
course
rechtweisender
Kurs
[naut.]
miniature
connector
Miniatursteckverbinder
{m}
[electr.]
miniature
connectors
Miniatursteckverbinder
{pl}
miniature
circular
connectors
runde
Miniatursteckverbinder
electronic
message
;
e-mail
message
;
e-mail
;
email
elektronische
Nachricht
{f}
;
E-Mail-Nachricht
{f}
;
E-Mail
{f,n};
Mail
{f,n}
[comp.]
monthly
e-mail
circular
monatliche
Rundmail
junk
mail
;
unsolicited
commercial
e-mail
/UCE/
unerwünschte
Werbemails
to
send/receive
an
e-mail
eine
E-Mail
versenden/erhalten
e-mails
from
customers
E-Mails
von
Kunden
feedback
in
the
form
of
emails
Rückmeldungen
in
Form
von
E-Mails
to
eavesdrop
on
email
conversations
E-Mails
(
unerkannt
im
Internet
)
mitlesen
parry
(fencing)
Parade
{f}
(
Fechten
)
[sport]
opposing
parry
;
blocking
parry
Bindungsparade
{f}
diagonal
parry
Diagonalparade
{f}
semi
circular
parry
Halbkreisparade
{f}
circular
parry
Kreisparade
{f}
counter-parry
Kontraparade
{f}
lateral
parry
Lateralparade
{f}
ceding
parry
;
yielding
parry
Nachgebungsparade
{f}
;
Zedierungsparade
{f}
beat
parry
Schlagparade
{f}
face
grinder
Planschleifmaschine
{f}
[techn.]
face
grinders
Planschleifmaschinen
{pl}
face
and
circular
grinding
machine
Plan-
und
Rundschleifmaschine
{f}
cross
section
;
cross-section
(drawing,
surveying
)
Querschnitt
{m}
(
Zeichnen
,
Vermessungswesen
)
cross
sections
;
cross-sections
Querschnitte
{pl}
circular
cross
section
runder
Querschnitt
in
cross
section
im
Querschnitt
sawing
machine
Sägemaschine
{f}
[mach.]
sawing
machines
Sägemaschinen
{pl}
bandsaw
machine
;
power
bandsaw
;
band
saw
Bandsägemaschine
{f}
;
elektrische
Bandsäge
{f}
hack-sawing
machine
;
power
hacksaw
Bügelsägemaschine
{f}
;
Hubsäge
{f}
gangsaw
machine
;
gangsaw
Gattersägemaschine
{f}
;
Gattersäge
{f}
;
Gatter
{n}
circular
sawing
machine
Kreissägemaschine
{f}
pendular-type
circular
sawing
machine
;
pendulum
saw
;
swinging
saw
;
oscillating
saw
Pendelkreissägemaschine
{f}
;
Pendelsägemaschine
{f}
;
Pendelkreissäge
{f}
;
Pendelsäge
{f}
wood-cutting
band
saw
Tischlerbandsäge
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerbandsäge
{f}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
welding
set
;
welding
apparatus
;
welding
machine
;
welder
Schweißgerät
{n}
;
Schweißapparat
{m}
;
Schweißaggregat
{n}
;
Schweißmaschine
{f}
[techn.]
flash
welding
machine
Abbrennstumpfschweißgerät
{n}
welding
machine
for
reinforcing
steel
Betonstahlschweißgerät
{n}
stud
welding
machine
Bolzenschweißgerät
{n}
wire
welding
machine
Drahtschweißgerät
{n}
contact
welding
machine
Kontaktschweißgerät
{n}
socket
welding
machine
;
socket
welder
Muffenschweißgerät
{n}
seam
welding
machine
Rollennahtschweißgerät
{n}
spin
welding
machine
;
rotary
friction
welder
Rotationsschweißgerät
{n}
circular
welding
machine
Rundschweißgerät
{n}
rail
welding
machine
Schienenschweißmaschine
{f}
special
welding
machine
Spezialschweißgerät
{n}
butt-welding
machine
Stumpfschweißgerät
{n}
ultrasonic
welding
machine
Ultraschallschweißgerät
{n}
resistance
welding
machine
Widerstandsschweißgerät
{n}
TIG
welding
apparatus
WIG-Schweißgerät
{n}
sine
function
;
sine
/sin/
(circular
function
)
Sinusfunktion
{f}
;
Sinus
{m}
/sin/
(
Winkelfunktion
)
[math.]
versed
sine
;
versine
;
sagitta
Sinus
versus
haversine
halber
Sinus
versus
bench
(in a
public
area
)
Sitzbank
{f}
;
Bank
{f}
(
im
öffentlichen
Raum
)
benches
Sitzbänke
{pl}
;
Bänke
{pl}
tree
bench
(bench
encircling
a
tree
trunk
)
Baumbank
{f}
(
um
einen
Baumstamm
aufgestellte
Bank
)
double-back
bench
Doppelbank
{f}
garden
bench
Gartenbank
{f}
backless
bench
Hockerbank
{f}
park
bench
Parkbank
{f}
bench
with
backrest
Sitzbank
mit
Rückenlehne
circular
bench
runde
Sitzbank
;
Rundbank
{f}
permanently
in
stalled
bench
fest
verankerte
Sitzbank
to
sit
on
the
bench
auf
der
Bank
sitzen
walk
(path
for
walking
)
Spazierweg
{m}
;
Weg
{m}
circular
walk
Rundweg
{m}
cliff
walk
Spazierweg
auf
den
Klippen
along
the
walk
entlang
des
Weges
whirlpool
bath
;
whirlpool
;
spa
bath
[Am.]
;
Jacuzzi
®
Sprudelbadewanne
{f}
;
Whirlwanne
{f}
;
Whirlpool
{m}
semi-
circular
whirlpool
halbrunder
Whirlpool
sunken
whirlpool
in
den
Boden
eingelassener
Whirlpool
;
versenkter
Whirlpool
kidney-shaped
whirlpool
nierenförmiger
Whirlpool
oval
whirlpool
ovaler
Whirlpool
square
whirlpool
quadratischer
Whirlpool
rectangular
whirlpool
rechteckiger
Whirlpool
round
whirlpool
runder
Whirlpool
sheet
pile
wall
; (Larssen's)
sheet
piling
Spundwand
{f}
;
Larssenwand
{f}
[constr.]
sheet
pile
walls
;
sheet
pilings
Spundwände
{pl}
;
Larssenwände
{pl}
circular
sheet
pile
cell
runde
Spundwand
anchored
sheet
(pile)
wall
verankerte
Spundwand
strand
casting
plant
;
continuous
casting
plant
;
continuous
casting
machine
(foundry)
Stranggussanlage
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
strand
casting
plants
;
continuous
casting
plants
;
continuous
casting
machines
Stranggussanlagen
{pl}
S-type
continuous
casting
machine
;
circular
-arc-type
plant
Stranggussanlage
in
Kreisbogenbauart
oval-bow-type
continuous
casting
machine
;
oval-bow-type
strand
casting
plant
Stranggussanlage
in
Ovalbogenbauart
vertical-type
continuous
casting
machine
with
bending
of
the
strand
Stranggussanlage
in
Vertikalbauart
mit
Strangabbiegung
track
Strecke
{f}
;
Kurs
{m}
;
Bahn
{f}
[sport]
tracks
Strecken
{pl}
;
Kurse
{pl}
;
Bahnen
{pl}
running
track
;
running
circuit
Laufstrecke
{f}
;
Laufbahn
{f}
;
Laufparcours
{m}
[Schw.]
horse
track
Pferdebahn
{f}
circular
track
Rundstrecke
{f}
;
Rundkurs
{m}
knitting
needle
Stricknadel
{f}
[textil.]
knitting
needles
Stricknadeln
{pl}
circular
knitting
needle
Rundstricknadel
{f}
cable
knitting
needle
Zopfstricknadel
{f}
bind
;
transport
;
transport
and
glide
(movement
of
the
blade
in
fencing
)
Übertragung
{f}
;
Transport
{m}
(
Klingenbewegung
beim
Fechten
)
[sport]
semibind
;
croisé
Croisé
{m}
circular
transfer
;
envelopment
Kreistransport
{m}
orbit
Umlaufbahn
{f}
;
Bahn
{f}
;
Orbit
{m}
[astron.]
[phys.]
equatorial
orbit
äquatoriale
Umlaufbahn
equilibrium
orbit
(nuclear
physics
)
Gleichgewichtsbahn
{f}
(
Kernphysik
)
horseshoe
orbit
Hufeisenumlaufbahn
{f}
;
Hufeisenbahn
{f}
;
Hufeisenorbit
{m}
circular
path
orbit
Kreisbahn
{f}
satellite
orbit
Satellitenorbit
{m}
orbit
modification
Änderung
der
Umlaufbahn
orbit
prediction
Berechnung
der
Kreisbahn
orbit
support
(astronautics)
Unterstützung
beim
Flug
in
der
Umlaufbahn
(
Raumfahrt
)
orbit
tracking
Bestimmung
der
Kreisbahn
orbit
transfer
Wechsel
der
Umlaufbahn
orbit
trimming
;
orbit
correction
(astronautics)
Korrektur
der
Umlaufbahn
;
Iterativ-Lenkung
(
Raumfahrt
)
to
put
a
satellite
into
orbit
around
the
earth
einen
Satelliten
in
eine
Umlaufbahn
um
die
Erde
bringen
The
Earth
is
in
orbit
around
the
sun
.
Die
Erde
bewegt
sich
auf
einer
Umlaufbahn
um
die
Sonne
.
The
electron
orbits
of
adjacent
atoms
can
overlap
.
Die
Umlaufbahnen
der
Elektronen
benachbarter
Atomkerne
können
sich
überschneiden
.
bandage
;
dressing
(for
wounds
)
Verband
{m}
;
Wundverband
{m}
[med.]
binocle
bandage
beidäugiger
Verband
pressure
bandage
;
pressure
dressing
;
compression
dressing
Druckverband
{m}
adhesive
dressing
;
adhesive
bandage
[Am.]
haftender
Verband
spica
bandage
;
spiral
reverse
bandage
Kornährenverband
{m}
temporary
dressing
provisorischer
Verband
redression
bandage
Quengelverband
{m}
circular
bandage
;
cingulum
ringförmiger
Verband
splint
dressing
Schienenverband
{m}
protective
dressing
Schutzverband
{m}
to
apply
a
dressing
einen
Verband
anlegen
(recreational)
walk
[Br.]
;
ramble
[Br.]
;
hike
[Am.]
Wanderung
{f}
[sport]
walks
;
rambles
;
hikes
Wanderungen
{pl}
circular
walk
[Br.]
;
circulat
hike
[Am.]
Rundwanderung
{f}
city
walk
Standwanderung
{f}
to
go
for
a
walk
/
ramble
/
hike
;
to
take
a
ramble
[Br.]
eine
Wanderung
machen
/
unternehmen
migratory
movement
;
migration
(of
sb
.)
Wanderungsbewegung
{f}
;
Migration
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
migratory
movements
;
migrations
Wanderungsbewegungen
{pl}
labour
migration
[Br.]
;
labor
migration
[Am.]
Arbeitsmigration
{f}
family
migration
Familienmigration
{f}
;
Migration
{f}
zur
Familienzusammenführung
chain
migration
Kettenmigration
{f}
secondary
migration
Sekundärmigration
{f}
secondary
movement
of
asylum
seekers
;
asylum
shopping
Sekundärmigration
von
Asylbewerbern
;
Asyltourismus
transit
migration
Transitmigration
{f}
economic
migration
Wirtschaftsmigration
{f}
;
Migration
aus
wirtschaftlichen
Gründen
permanent
migration
auf
Dauer
ausgerichtete
Migration
temporary
migration
nicht
auf
Dauer
ausgerichtete
Migration
forced
migration
erzwungene
Migration
managed
migration
gesteuerte
Migration
circular
migration
(of a
person
)
zirkuläre
Migration
;
wiederholte
legale
Migration
(
einer
Person
)
More results
Search further for "circular":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners