DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
overlap
Search for:
Mini search box
 

19 results for overlap
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

to overlap; to intersect (with sth.) [fig.] [listen] [listen] sich überschneiden {vr} (mit etw.) [übtr.]

overlapping; intersecting sich überschneidend

overlapped; intersected sich überschnitten

the place where work and health intersect dort, wo sich Arbeit und Gesundheit überschneiden

overlap; overlapping [listen] Überschneidung {f}

overlaps; overlappings Überschneidungen {pl}

overlap; overlapping; (side) lap; overlap fault [listen] [listen] Überlappung {f} [geol.]

to overlap [listen] übergreifen {vi}

overlapping übergreifend [listen]

overlapped übergegriffen

overlaps greift über

overlapped griff über

to overlap sth. etw. überlappen; etw. teilweise überdecken {vt}

overlapping überlappend; teilweise überdeckend

overlapped überlappt; teilweise überdeckt

overlapping by three centimetres drei Zentimeter überlappend

overlap (railway) [listen] Blockschutzstrecke {f} (Bahn)

overlaps Blockschutzstrecken {pl}

overlap joint; simple lap joint; halved joint (wooden joint in carpentry) Überblattung {f} (Holzverbindung) (Zimmerei)

scarf joint; skew scarf; scarf [listen] Längsüberblattung {f}; schräger Blattstoß {m}

overlap (steam engine) [listen] Überstand {m}; Deckfläche {f} am Schieber (Dampfmaschine) [techn.]

to overlap [listen] sich überlappen; sich teilweise überdecken {vr}

overlapping sich überlappend; sich teilweise überdeckend

overlap fault; reversed fold fault; flexure fault; faulted overfold; folded fault; lap fault Faltenverwerfung {f} [geol.]

to transgress; to overlap [listen] transgredieren {v} [min.]

transgressing; overlaping transgredierend

transgressed; overlapped transgrediert

dialogue overlap (film, video) Dialogüberlappung {f} (Film, Video)

dialogue overlaps Dialogüberlappungen {pl}

envelope closure; overlap closure (on pillow cases and bed linen) Hotelverschluss {m} (bei Bettwäschebezügen) [textil.]

transgression; overlap of rock layers Übergreifen {n} von Gesteinsschichten; Transgression {f} [geol.]

lapping; lap; overlap; overlapping [listen] [listen] Überlappung {f}

lappings; laps; overlaps; overlappings Überlappungen {pl}

object overlap (film) Überlappung {f} von Gegenständen (Film)

overthrusting; upthrow; upthrust; overfolding; overlapping; overfault; overthrust fault; upthrust fault; reversed fault; overlap fault Überschiebung {f}; Aufschiebung {f} (Verwerfungsform) [geol.]

circumferential overlap Umfangsüberlappung {f} [techn.]

orbit Umlaufbahn {f}; Bahn {f}; Orbit {m} [astron.] [phys.] [listen]

equatorial orbit äquatoriale Umlaufbahn

equilibrium orbit (nuclear physics) Gleichgewichtsbahn {f} (Kernphysik)

horseshoe orbit Hufeisenumlaufbahn {f}; Hufeisenbahn {f}; Hufeisenorbit {m}

circular path orbit Kreisbahn {f}

satellite orbit Satellitenorbit {m}

orbit modification Änderung der Umlaufbahn

orbit prediction Berechnung der Kreisbahn

orbit support (astronautics) Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt)

orbit tracking Bestimmung der Kreisbahn

orbit transfer Wechsel der Umlaufbahn

orbit trimming; orbit correction (astronautics) Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt)

to put a satellite into orbit around the earth einen Satelliten in eine Umlaufbahn um die Erde bringen

The Earth is in orbit around the sun. Die Erde bewegt sich auf einer Umlaufbahn um die Sonne.

The electron orbits of adjacent atoms can overlap. Die Umlaufbahnen der Elektronen benachbarter Atomkerne können sich überschneiden.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners