A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
36
similar
results for de-merger
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
balance
sheet
;
balance
;
financial
statement
[Am.]
;
asset
and
liability
statement
[Am.]
Bilanz
{f}
;
Vermögensübersicht
{f}
[econ.]
[adm.]
adjusted
balance
sheet
berichtigte
Bilanz
opening
balance
Eröffnungsbilanz
{f}
funds
statement
finanzwirtschaftliche
Bilanz
post-
merger
balance
sheet
Fusionsbilanz
{f}
audited
balance
sheet
geprüfte
Bilanz
business'
balance
sheet
Geschäftsbilanz
{f}
group
balance
sheet
;
consolidated
balance
sheet
;
consolidated
return
[Am.]
Konzernbilanz
{f}
;
konsolidierte
Bilanz
closing
balance
;
final
balance
;
closing
balance
sheet
Schlussbilanz
{f}
merger
balance
sheet
Übergabebilanz
{f}
(
bei
Firmenzusammenschluss
)
to
dress
up
the
balance
sheet
die
Bilanz
auffrisieren
provisional
balance
sheet
vorläufige
Bilanz
combined
balance
sheet
zusammengefasste
Bilanz
to
draw
up/make
up/prepare
the
balance
sheet
die
Bilanz
erstellen/aufstellen
to
audit/examine
the
balance
sheet
die
Bilanz
prüfen
to
appear
in
the
balance
sheet
in
de
r
Bilanz
erscheinen/aufscheinen
[Bayr.]
[Ös.]
merger
Firmenzusammenschluss
{m}
;
Unternehmenszusammenschluss
{m}
;
Zusammenschluss
{m}
;
Fusion
{f}
[econ.]
merger
s
Firmenzusammenschlüsse
{pl}
;
Unternehmenszusammenschlüsse
{pl}
;
Zusammenschlüsse
{pl}
;
Fusionen
{pl}
merger
s
and
acquisitions
/M&A/
Fusionen
und
Unternehmenskäufe
;
M&A-Geschäft
giant/jumbo/juggernaut
merger
;
mega-
merger
;
megabuck/megadollar
merger
[Am.]
Großfusion
{f}
;
Mammutfusion
{f}
;
Elefantenhochzeit
{f}
horizontal
merger
horizontaler
Zusammenschluss
conglomerate
merger
konglomerater
Zusammenschluss
downstream
nachgelagert
;
nachgeschaltet
(
Konzernstruktur/Verarbeitungsschritt
)
{adj}
[econ.]
downstream
loan
Darlehen
de
r
Mutter-
an
die
Tochtergesellschaft
downstream
borrowing
Kreditaufnahme
einer
Holding
infolge
de
r
Kreditwürdigkeit
de
r
Tochtergesellschaft
downstream
merger
;
downstairs
merger
[Am.]
Abwärts-Fusion
;
Fusion
,
bei
de
r
die
Muttergesellschaft
in
de
r
Tochtergesellschaft
aufgeht
downstream
stock
sale
Verkauf
von
Aktien
de
r
Muttergesellschaft
an
die
Tochtergesellschaft
downstream
sales
Verkäufe
de
r
Muttergesellschaft
an
die
Tochtergesellschaft
downstream
markets
Nachmärkte
{pl}
downstream
operations
Weiterverarbeitung
{f}
upstream
vorgelagert
;
vorgeschaltet
{adj}
(
Konzernstruktur/Verarbeitungsschritt
)
[econ.]
upstream
loan
Darlehen
de
r
Tochter-
an
die
Muttergesellschaft
upstream
borrowing
Kreditaufnahme
de
r
Tochtergesellschaft
aufgrund
de
r
Kreditwürdigkeit
de
r
Muttergesellschaft
upstream
guaranty
Bürgschaft
de
r
Tochtergesellschaft
für
Verbindlichkeiten
de
r
Muttergesellschaft
upstream
merger
Aufwärts-Fusion
{f}
;
Fusion
,
bei
de
r
die
Tochtergesellschaft
in
de
r
Muttergesellschaft
aufgeht
upstream
subsidies
[Am.]
Beihilfen
an
die
Zulieferer
ausländischer
Exportunternehmen
upstream
operations
vorgelagerte
Verarbeitungsschritte
upstream
supplier
Vorlieferant
{m}
to
de
merge
a
company
eine
Firma
entfusionieren
{vt}
[econ.]
de
merging
entfusionierend
de
merged
entfusioniert
acceleration
lane
;
merger
lane
[Am.]
;
merger
[Am.]
Beschleunigungsstreifen
{m}
;
Beschleunigungsspur
{f}
[auto]
acceleration
lanes
;
merger
lanes
;
merger
s
Beschleunigungsstreifen
{pl}
;
Beschleunigungsspuren
{pl}
conglomerate
merger
;
conglomerate
Mischkonzern
{m}
[econ.]
conglomerate
merger
s
;
conglomerates
Mischkonzerne
{pl}
arbitrage
(exploiting
the
price
difference
between
different
stock
markets
)
Arbitrage
{f}
(
Ausnutzen
de
s
Kursunterschieds
zwischen
Börsenplätzen
)
[fin.]
simple
/
compound
arbitrage
einfache
/
zusammengesetzte
Arbitrage
currency
arbitrage
;
arbitrage
in
exchange
;
arbitration
of
exchange
De
visenarbitrage
{f}
;
Wechselkursarbitrage
{f}
triangular
arbitrage
,
three-point
arbitrage
Dreiecksarbitrage
{f}
merger
arbitrage
Fusionsarbitrage
{f}
gold
arbitrage
;
arbitrage
in
bullion
Goldarbitrage
{f}
covered
arbitrage
kursgesicherte
Zinsarbitrage
arbitrage
in
space
Raumarbitrage
{f}
arbitrage
in
securities
;
securities
arbitrage
;
stock
arbitrage
[Am.]
Wertpapierarbitrage
{f}
;
Effektenarbitrage
{f}
;
Wertschriftenarbitrage
{f}
[Schw.]
interest-rate
arbitrage
Zinsenarbitrage
{f}
to
merge
;
to
consolidate
;
to
amalgamate
[Br.]
a
company
with
another
;
to
effect
a
merger
between
two
companies
eine
Firma
mit
einer
an
de
ren
fusionieren
;
zusammenlegen
{vt}
[econ.]
merging
;
consolidating
;
amalgamating
a
company
with
another
;
effecting
a
merger
between
two
companies
eine
Firma
mit
einer
an
de
ren
fusionierend
;
zusammenlegend
merged
;
consolidated
;
amalgamated
a
company
with
another
;
effected
a
merger
between
two
companies
eine
Firma
mit
einer
an
de
ren
fusioniert
;
zusammengelegt
In
2008
,
De
lta
and
Northwest
airlines
united
to
form
the
world's
largest
airline
.
2008
fusionierten
De
lta
und
Northwest
Airlines
zur
weltgrößten
Fluggesellschaft
.
Synthesis
Bank
(was)
later
merged
with
Saxo
Bank
.
Die
Synthesis
Bank
wur
de
/
hat
[ugs.]
später
mit
de
r
Saxo
Bank
fusioniert
.
merger
agreement
;
consolidation
agreement
;
agreement
of
consolidation
;
amalgamation
agreement
Fusionsvertrag
{m}
[jur.]
[econ.]
merger
agreements
;
consolidation
agreements
;
agreements
of
consolidation
;
amalgamation
agreements
Fusionsverträge
{pl}
Merger
Treaty
of
1967
(in
respect
of
the
three
European
communities
)
Fusionsvertrag
von
1967
(
in
Bezug
auf
die
drei
europäischen
Gemeinschaften
)
merger
surplus
Fusionsmehrwert
{m}
[econ.]
merger
(criminal
law
)
[Am.]
Gesetzeskonkurrenz
{f}
(
Strafrecht
)
[jur.]
merger
control
notification
Kartellanmeldung
{f}
[econ.]
merger
Verbin
de
r
{m}
Merger
Regulation
Fusionskontrollverordnung
{f}
[jur.]
boul
de
r-clay
[Br.]
;
glacial
till
[Am.]
;
till
[Am.]
(glacial
sediment
de
posit
)
Geschiebemergel
{m}
;
Till
{m}
(
eiszeitliche
Sedimentablagerung
)
[geol.]
de
merger
Unternehmensentflechtung
{f}
;
Unternehmensaufspaltung
{f}
[econ.]
consolidation
of
companies
[Br.]
/corporations
[Am.]
;
company
merger
[Br.]
;
corporate
merger
[Am.]
;
corporate
consolidation
[Am.]
Unternehmenszusammenschluss
{m}
(
durch
Neugründung
)
[econ.]
cross-bor
de
r
merger
s
and
acquisitions
grenzüberschreiten
de
Unternehmensankäufe
{pl}
[econ.]
to
be
submerged
(hidden
matter
)
[fig.]
verschüttet
sein
{v}
(
verborgene
Sache
)
[übtr.]
It's
got
to
be
poun
de
d
into
you
.
Man
muss
es
dir
mit
de
m
Nürnberger
Trichter
eingeben
.
[übtr.]
share
[Br.]
;
share
of
stock
[Am.]
;
stock
[Am.]
Aktie
{f}
[fin.]
shares
;
stocks
[Am.]
Aktien
{pl}
mining
share
;
mining
stock
Bergwerksaktie
{f}
listable/marketable
shares/stock
börsenfähige/börsefähige
[Ös.]
Aktien
;
börsengängige/börsegängige
[Ös.]
Aktien
own
shares
[Br.]
;
treasury
stock
eigene
Aktien
;
Vorratsaktien
{pl}
;
Aktien
in
Eigenbesitz
meme
shares
/
stocks
gehypte
Aktien
{pl}
bonus
shares
/
stocks
;
scrip
shares
/
stocks
;
capitalization
shares
/
stocks
Gratisaktien
{pl}
;
Berichtigungsaktien
{pl}
;
Zusatzaktien
{pl}
fancy
shares/stocks
[dated]
hochspekulative
Aktien
penny
stocks
[Am.]
hochspekulative
Aktien
mit
niedrigem
Kurs
active
shares
;
active
stock
lebhaft
gehan
de
lte
Aktien
no-par
share
;
non-par
share
[Br.]
nennwertlose
Aktie
all-share
certificate
;
all-stock
certificate
[Am.]
Sammelaktie
{f}
;
Gesamtaktie
{f}
;
Globalaktie
{f}
;
Gesamttitel
{m}
non-voting
share/stock
stimmrechtslose
Aktie
shares/stocks
in
collective
de
posit
Aktien
im
Sammel
de
pot
cyclical
shares/stock
Aktien
konjunkturanfälliger
Unternehmen
to
tra
de
in
stocks
and
bonds
Aktien
und
Anleihen
kaufen
und
verkaufen
to
split
stocks
;
to
split
shares
Aktien
aufteilen
to
issue
shares/stocks
Aktien
ausgeben/emittieren
to
hold
shares/stocks
Aktien
besitzen
to
surren
de
r
share/stock
certificates
Aktien
einreichen
to
call
in
shares/stocks
;
to
retire
shares
[Am.]
Aktien
einziehen
to
stop
a
share/stock
eine
Aktie
sperren
to
tra
de
shares/stocks
Aktien
umsetzen
to
subscribe
to
shares/stocks
Aktien
zeichnen
to
merge
shares
/
stocks
Aktien
zusammenlegen
to
allot
shares/stocks
Aktien
zuteilen
stopped
shares/stocks
gesperrte
Aktien
to
unload
shares/stocks
on
the
market
Aktien
auf
de
m
Markt
abstoßen
widow-and-orphan
shares/stocks
sichere
Aktien
mit
hoher
Divi
de
n
de
yo-yo
stocks
stark
schwanken
de
Aktien
forfeited
shares/stocks
eingebüßte
Aktien
run
on
shares/stocks
enorme
Nachfrage
nach
Aktien
voting
share/stock
stimmberechtigte
Aktie
unissued
shares/stocks
noch
nicht
emittierte
Aktien
smokestack
shares/stocks
Aktien
von
produzieren
de
n
Firmen
electronics
shares/stocks
Aktien
de
r
Elektronikindustrie
rubber
shares/stocks
Aktien
de
r
Gummiindustrie
engineering
shares/stocks
Aktien
de
r
Maschinenbauindustrie
foods
shares/stocks
Aktien
de
r
Nahrungsmittelindustrie
shipbuilding
shares/stocks
Aktien
de
r
Schiffsbauindustrie
de
benture
shares/stocks
Aktien
mit
garantierter
Divi
de
n
de
insurance
shares/stocks
Aktien
von
Versicherungsgesellschaften
management
stocks
Aktien
mit
Vorrechten
;
Mehrstimmrechtsaktien
management
shares
Verwaltungsaktien
{pl}
;
Vorstandsaktien
{pl}
The
company
retired
all
of
their
treasury
shares
.
Das
Unternehmen
hat
alle
zurück
gekauften
Aktien
eingezogen
.
site
carpenter
;
woodworker
Bautischler
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Bauschreiner
{m}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
;
Zimmermann
{m}
;
Zimmerer
{m}
;
Holzarbeiter
{m}
(
am
Bau
)
[constr.]
site
carpenters
;
woodworkers
Bautischler
{pl}
;
Bauschreiner
{pl}
;
Zimmerleute
{pl}
;
Zimmerer
{pl}
;
Holzarbeiter
{pl}
formwork
carpenter
Schalungsbauer
{m}
;
Schalungszimmerer
{m}
;
Einschaler
{m}
European
Fe
de
ration
of
Building
and
Woodworkers
Europäischer
Verband
de
r
Arbeitnehmer
de
s
Sektors
Bau
und
Holz
air
partition
;
brattice
work
;
de
flector
brattice
;
brattice
;
ricket
Bewetterungsschei
de
r
{m}
;
Wetterschei
de
r
{m}
;
Bewetterungsblen
de
{f}
;
Wetterblen
de
{f}
;
Wetterdrossel
{f}
[min.]
air
partitions
;
brattice
works
;
de
flector
brattices
;
brattices
;
rickets
Bewetterungsschei
de
r
{pl}
;
Wetterschei
de
r
{pl}
;
Bewetterungsblen
de
n
{pl}
;
Wetterblen
de
n
{pl}
;
Wetterdrosseln
{pl}
shaft
partition
;
shaft
brattice
Schachtwetterschei
de
r
{m}
;
Schachtschei
de
r
{m}
;
Schachtblen
de
{f}
board
partition
;
board
brattice
;
board
ricket
gezimmerter
Wetterschei
de
r
;
Holzwetterschei
de
r
;
Bretterwetterschei
de
r
;
Holzwetterblen
de
picture
[fig.]
(idea,
impression
)
Bild
{n}
[übtr.]
(
Vorstellung
,
Eindruck
)
overall
picture
Gesamtbild
{n}
to
be
in
the
picture
im
Bil
de
sein
to
get
the
full
picture
ein
vollständiges
Bild
bekommen
to
get
the
wrong
picture
of
sb
./sth.
ein
falsches
Bild
von
jdm
./etw.
bekommen
to
obtain
a
clear
picture
of
the
current
position
ein
klares
Bild
von
de
r
aktuellen
Lage
bekommen
;
sich
ein
klares
Bild
von
de
r
aktuellen
Lage
verschaffen
to
show
/
present
/
reveal
a
varied
picture
(of a
thing
)
ein
differenziertes
Bild
zeigen
/
bieten
/
ergeben
(
Sache
)
to
paint
a
bleak
picture
of
sth
.
ein
düsteres
Bild
von
etw
.
malen
When
country-specific
literature
is
consi
de
red
, a
more
varied
picture
emerges
.
Wenn
man
die
län
de
rspezifische
Literatur
betrachtet
,
dann
ergibt
sich
ein
differenzierteres
Bild
.
wave
of
merger
s
Fusionswelle
{f}
[econ.]
waves
of
merger
s
Fusionswellen
{pl}
Antitrust
Division
[Am.]
Kartellamt
{n}
;
Kartellbehör
de
{f}
[adm.]
German
competition
authority
Bun
de
skartellamt
{n}
(
De
utschland
)
Monopolies
and
Merger
s
Commission
[Br.]
Kartellaufsicht
{f}
capacitor
;
con
de
nser
[former name]
Kon
de
nsator
{m}
;
kapazitiver
Wi
de
rstand
{m}
[electr.]
capacitors
;
con
de
nsers
Kon
de
nsatoren
{pl}
;
kapazitive
Wi
de
rstän
de
{pl}
electrolytic
capacitor
Elektrolytkon
de
nsator
{m}
/Elko/
anti-interference
capacitor
;
interference
suppression
capacitor
Entstörkon
de
nsator
{m}
;
Störfilterkon
de
nsator
{m}
filter
capacitor
Filterkon
de
nsator
{m}
;
Siebkon
de
nsator
{m}
phasing
capacitor
Phasenabgleichkon
de
nsator
{m}
phase-shifting
capacitor
;
synchronous
capacitator
;
synchronous
con
de
nser
[former name]
Phasenschieberkon
de
nsator
{m}
plunger-type
capacitor
;
submerged
capacitor
Tauchkon
de
nsator
{m}
lipofuscin
de
posits
;
lipofuscinosis
Lipofuszinablagerungen
{pl}
;
Lipofuszinverfärbung
{f}
;
Lipofuszinose
{f}
[med.]
yellow
fat
disease
;
ceroid
lipofuscinosis
;
neurolipidosis
Gelbfettkrankheit
{f}
;
Gelbfetterkrankung
{f}
;
Zeroidlipofuszinose
{f}
ceroid
lipofuscinosis
/CLN/
neuronale
Zeroidlipofuszinose
/NZL/
late
infantile
ceroid
lipofuscinosis
;
late
infantile
amaurotic
familial
idiocy
;
Dollinger-Bielschowsky
syndrome
;
Jansky-Bielschowsky
disease's
disease
;
Bielschowsky's
disease
spätinfantile
Zeroidlipofuszinose
{f}
;
Dollinger-Bielschowsky
Syndrom
{n}
;
Jansky-Bielschowsky-Krankheit
{f}
;
Bernheimer-Seitelberger
Syndrom
{n}
;
Kin
de
r
de
menz
{f}
[ugs.]
fair
;
tra
de
show
;
show
;
exhibition
Messe
{f}
;
Schau
{f}
(
meist
in
Zusammensetzungen
)
[econ.]
fairs
;
tra
de
shows
;
shows
;
exhibitions
Messen
{pl}
;
Schauen
{pl}
foreign
fair
Auslandsmesse
{f}
specialized
fair
Fachmesse
{f}
tra
de
fair
;
tra
de
show
;
tra
de
exhibition
Han
de
lsmesse
{f}
;
Warenmesse
{f}
youth
fair
Jugendmesse
{f}
career
fair
Karrieremesse
{f}
;
Firmenkontaktmesse
{f}
music
fair
Musikmesse
{f}
samples
fair
;
samples
exhibition
Mustermesse
{f}
consumer
fair
Publikumsmesse
{f}
;
Verbrauchermesse
{f}
Nuremberg
International
Toy
Fair
Nürnberger
Spielwarenmesse
{f}
to
visit
a
fair
eine
Messe
besuchen
to
open
a
fair
eine
Messe
eröffnen
to
organize
a
fair
;
to
organise
a
fair
[Br.]
eine
Messe
organisieren
to
participate
in
a
fair
auf
einer
Messe
ausstellen
;
an
einer
Messe
teilnehmen
sb
.'s
speciality
[Br.]
;
specialism
[Br.]
;
specialty
[Am.]
jds
.
Spezialgebiet
{f}
;
Spezialdisziplin
{f}
[sport]
;
Spezialfach
{n}
specialities
;
specialisms
Spezialfächer
{pl}
;
Spezialgebiete
{pl}
an
accounting
firm
with
a
specialism
in
corporate
merger
s
eine
auf
Unternehmenszusammenschlüsse
spezialisierte
Wirtschaftsprüfungsfirma
My
professor's
specialty/specialism
is
labour
law
.;
My
professor's
specialization
is
in
labour
law
.
Das
Spezialgebiet
meines
Professors
ist
Arbeitsrecht
.
vacuum
;
space
de
void
of
air
Vakuum
{n}
;
luftleerer
Raum
{m}
[phys.]
vacuums
Vakuen
{pl}
high
vacuum
Hochvakuum
{n}
stay-down-time
in
high
vaccuum
Haltezeit
im
Hochvakuum
low
vacuum
geringes
Vakuum
;
Nie
de
rvakuum
{n}
I
de
as
don't
emerge
in
a
vacuum
.
I
de
en
entstehen
nicht
im
luftleeren
Raum
.
Teaching
does
not
exist
in
a
vacuum
.
[fig.]
Unterricht
spielt
sich
nicht
im
luftleeren
Raum
ab
.
to
come
out
of
sth
.;
to
emerge
from
sth
. (of/from a
difficult
situation
)
aus
etw
.
herauskommen
;
hervorgehen
{vi}
(
aus
einer
schwierigen
Lage
)
to
emerge
victorious
als
Sieger
hervorgehen
to
emerge
from
sth
.
with
renewed
strength
aus
etw
.
gestärkt
hervorgehen
The
economy
has
started
to
come
out
of/emerge
from
the
trough
.
Die
Wirtschaft
kommt
langsam
aus
de
r
Talsohle
heraus
.
Both
si
de
s
remain
confi
de
nt
that
they
will
emerge
victorious
from
the
match
.
Bei
de
Seiten
sind
zuversichtlich
,
dass
sie
aus
de
m
Spiel
siegreich
hervorgehen
.
The
party
emerged
from
the
scandal
with
its
public
image
intact
.
Die
Partei
hat
de
n
Skandal
ohne
Imageverlust
überstan
de
n
.
He
emerged
unharmed
from
the
acci
de
nt
.
Er
blieb
bei
de
m
Unfall
unverletzt
.
She
emerged
from
the
divorce
a
stronger
person
.
Die
Scheidung
hat
sie
stärker
gemacht
.
Labour
emerged
as
the
largest
party
in
the
elections
.
Die
Arbeiterpartei
ging
als
stärkste
Partei
aus
de
n
Wahlen
hervor
.
[pol.]
to
flag
sth
.
etw
. (
zur
Hervorhebung
)
kennzeichnen
;
markieren
;
bei
etw
.
eine
Kennzeichnung
setzen
{vt}
flagging
kennzeichnend
;
markierend
;
bei
eine
Kennzeichnung
setzend
flagged
gekennzeichnet
;
markiert
;
bei
eine
Kennzeichnung
gesetzt
to
flag
sth
.
einen
Merker
setzen
[comp.]
I
have
flagged
the
paragraphs
that
we
need
to
look
at
in
more
de
tail
.
Ich
habe
die
Absätze
markiert
,
die
wir
uns
näher
ansehen
müssen
.
to
make
sb
. a
better
person
;
to
purify
sb
.'s
nature
jdn
.
läutern
{vt}
[soc.]
[relig.]
making
a
better
person
;
purifying
sb
.'s
nature
läuternd
ma
de
a
better
person
;
purified
sb
.'s
nature
geläutert
to
have
been
re
de
emed
geläutert
sein
This
serious
illness
ma
de
her
a
better
person
.
Die
schwere
Krankheit
hat
sie
geläutert
.
He
emerged
from
this
calamity
a
better
man
.
Er
ging
aus
de
m
Unglück
geläutert
hervor
.
Suffering
purifies
. (Brecht)
Leid
läutert
. (
Brecht
)
to
go
un
de
r
water
;
to
submerge
untertauchen
;
unter
Wasser
gehen
{vi}
going
un
de
r
water
;
submerging
untertauchend
;
unter
Wasser
gehend
gone
un
de
r
water
;
submerged
untergetaucht
;
unter
Wasser
gegangen
Search further for "de-merger":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners