A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
literary translating
literary-sociological
literately
literati
literature
literature research
literature source
literature sources
literature survey
Search for:
ä
ö
ü
ß
62 results for
literature
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
literature
Literatur
{f}
[lit.]
Baroque
literature
Barockliteratur
{f}
;
Literatur
des
Barocks
fantasy
literature
fantastische
Literatur
war
literature
Kriegsliteratur
{f}
polite
literature
;
belles
lettres
schöngeistige
Literatur
{f}
;
Belletristik
{f}
sensation
literature
;
sensation
fiction
Sensationsliteratur
{f}
cheap
literature
;
mass
literature
;
para
literature
Trivialliteratur
{f}
;
Massenliteratur
{f}
;
Paraliteratur
{f}
writings
;
literature
Schrifttum
{n}
;
Schriftgut
{n}
;
Schriften
{pl}
literature
research
Literaturrecherche
{f}
literature
survey
Literaturübersicht
{f}
literature
survey
Literaturstudie
{f}
literature
value
Literaturwert
{m}
[techn.]
prose
literature
;
narrative
prose
;
fiction
Erzählliteratur
{f}
;
Erzählprosa
{f}
;
Prosaliteratur
{f}
[lit.]
Romantic
fiction
Erzählliteratur
der
Romantik
children's
prose
literature
;
children's
narrative
prose
;
children's
fiction
Erzählliteratur
/
Erzählprosa
/
Prosaliteratur
für
Kinder
historical
fiction
historische
Erzählprosa
novel
fiction
Romanliteratur
{f}
science
fiction
/sci-fi/
/SF/
Zukunftsliteratur
{f}
;
Science-Fiction
{f}
fan
fiction
Fortsetzungsgeschichten
{pl}
von
Lesern
reference
source
;
source
of
reference
;
reference
;
literature
source
Quellenangabe
{f}
;
Quellennachweis
{m}
;
Literaturhinweis
{m}
[sci.]
reference
sources
;
sources
of
reference
;
references
;
literature
sources
Quellenangaben
{pl}
;
Quellennachweise
{pl}
;
Literaturhinweise
{pl}
to
compile
sources
of
reference
into
a
bibliography
Quellenangaben
zu
einem
Literaturverzeichnis
zusammenstellen
choir
literature
Chorliteratur
{f}
[mus.]
memoir
literature
Erinnerungsliteratur
{f}
[lit.]
specialist
literature
;
technical
literature
Fachliteratur
{f}
research
literature
Forschungsliteratur
{f}
contemporary
literature
Gegenwartsliteratur
{f}
[art]
comparative
literature
Komparatistik
{f}
crime
literature
Kriminalliteratur
{f}
recommended
literature
Literature
mpfehlungen
{pl}
literary
theory
;
theory
of
literature
Literaturtheorie
{f}
literary
studies
;
literature
(subject
of
study
)
Literaturwissenschaft
{f}
;
Literaturwissenschaften
{pl}
(
Studienfach
)
[stud.]
migrant
literature
;
migration
literature
Migrantenliteratur
{f}
;
Migrationsliteratur
{f}
[lit.]
dialect
poetry
;
dialect
literature
Mundartdichtung
{f}
teacher
(scholar)
of
language
and
literature
;
philologist
[Am.]
Philologe
{m}
study
of
language
and
literature
;
philology
[Am.]
Philologie
{f}
pornographic
literature
;
porn
literature
Pornoliteratur
{f}
non-conventional
literature
Publikation
außerhalb
des
Buchhandels
teacher
of
Romance
languages
and
Literature
;
researcher
of
Romance
languages
and
Literature
Romanist
{m}
;
Romanistin
{f}
teachers
of
Romance
languages
and
Literature
;
researchers
of
Romance
languages
and
Literature
Romanisten
{pl}
;
Romanistinnen
{pl}
non-fiction
literature
;
nonfiction
Sachliteratur
{f}
obscene
literature
Schmutzliteratur
{f}
[lit.]
trashy
literature
/fiction
;
pulp
literature
/fiction
Schundliteratur
{f}
[lit.]
secondary
literature
Sekundärliteratur
{f}
course
reserve
collection
(books);
course
literature
Semesterapparat
{m}
(
Bibliothek
)
Mockingjays
(birds
in
fantasy
literature
)
Spotttölpel
{pl}
(
Vögel
in
der
fantastischen
Literatur
)
[lit.]
sales
literature
Verkaufsliteratur
{f}
world
literature
Weltliteratur
{f}
plot
twist
;
twist
(theatre,
film
,
literature
)
überraschende
Wendung
{f}
;
unerwartete
Wendung
{f}
(
Theater
,
Film
,
Literatur
)
[art]
[lit.]
systematic
literature
review
;
systematic
review
vergleichende
Literaturarbeit
{f}
[sci.]
computer
literature
Computerliteratur
{f}
youth
literature
;
young
adult
literature
/YA/
;
literature
for
young
readers
Jugendliteratur
{f}
[lit.]
German
Youth
Literature
Award
Deutscher
Jugendliteraturpreis
{m}
(
früher:
Deutscher
Jugendbuchpreis
)
[lit.]
children's
literature
Kinderliteratur
{f}
[lit.]
house
of
literature
Literaturhaus
{n}
bachelor
Bakkalaureus
{m}
;
Bachelor
{m}
[stud.]
bachelor
of
science
/B
.Sc./;
bachelor
of
arts
/B
.A./
niedrigster
akademischer
Grad
Bachelor
of
Arts
/BA/
Bakkalaureus
der
Philosophie
Bachelor
of
Divinity
/BD/
Bakkalaureus
{m}
der
Theologie
Bachelor
of
Engineering
/BEng/
Bakkalaureus
{m}
der
Ingenieurwissenschaften
Bachelor
of
Law
/BL/
Bakkalaureus
{m}
des
Rechts
Bachelor
of
Literature
/BLit/
Bakkalaureus
{m}
der
Literatur(
wissenschaft
)
Bachelor
of
Letters
/BLitt/
Bakkalaureus
{m}
der
Literaturwissenschaft
Bachelor
of
Medicine
/BM/
Bakkalaureus
{m}
der
Medizin
Bachelor
of
Sc
ience
[Am.]
/BS/
/BSc/
Bakkalaureus
{m}
der
Naturwissenschaften
Bachelor
of
Surgery
[Br.]
/BS/
Bakkalaureus
{m}
der
Chirurgie
Bachelor
of
Economic
Science
/BScEcon/
Bakkalaureus
{m}
der
Wirtschaftswissenschaften
picture
[fig.]
(idea,
impression
)
Bild
{n}
[übtr.]
(
Vorstellung
,
Eindruck
)
overall
picture
Gesamtbild
{n}
to
be
in
the
picture
im
Bilde
sein
to
get
the
full
picture
ein
vollständiges
Bild
bekommen
to
get
the
wrong
picture
of
sb
./sth.
ein
falsches
Bild
von
jdm
./etw.
bekommen
to
obtain
a
clear
picture
of
the
current
position
ein
klares
Bild
von
der
aktuellen
Lage
bekommen
;
sich
ein
klares
Bild
von
der
aktuellen
Lage
verschaffen
to
show
/
present
/
reveal
a
varied
picture
(of a
thing
)
ein
differenziertes
Bild
zeigen
/
bieten
/
ergeben
(
Sache
)
to
paint
a
bleak
picture
of
sth
.
ein
düsteres
Bild
von
etw
.
malen
When
country-specific
literature
is
considered
, a
more
varied
picture
emerges
.
Wenn
man
die
länderspezifische
Literatur
betrachtet
,
dann
ergibt
sich
ein
differenzierteres
Bild
.
relateablility
Lebensnähe
{f}
;
Lebensbezug
{m}
;
Nahbarkeit
{f}
everyday
relateability
Alltagsnähe
{f}
to
have
relateability
(of a
thing
)
die
Leute
ansprechen
(
Sache
)
Relatability
is
important
in
children's
literature
up
to
a
point
.
Ein
konkreter
Lebensbezug
ist
in
der
Kinderliteratur
bis
zu
einem
gewissen
Grad
wichtig
.
The
play
has
a
modern
relatability
.
Das
Stück
hat
einen
starken
Gegenwartsbezug
.;
Das
Stück
ist
auch
heute
noch
aktuell
.
literary
form
Literaturform
{f}
;
Literaturgattung
{f}
literary
forms
;
forms
of
literature
Literaturformen
{pl}
;
Literaturgattungen
{pl}
Nobel
Prize
Nobelpreis
{m}
Nobel
Peace
Prize
Friedensnobelpreis
{m}
Nobel
Prize
in
Chemistry
Nobelpreis
für
Chemie
Nobel
Prize
in
Literature
Nobelpreis
für
Literatur
;
Literaturnobelpreis
{m}
Nobel
Prize
in
Physics
Nobelpreis
für
Physik
Nobel
Prize
in
Physiology
or
Medicine
Nobelpreis
für
Physiologie
oder
Medizin
In
1979
,
Mother
Teresa
won
the
Nobel
Peace
Prize
.
1979
erhielt
Mutter
Teresa
den
Friedensnobelpreis
.
revelatory
Offenbarungs
...;
Erleuchtungs
...;
erleuchtend
{adj}
[relig.]
revelatory
character
Offenbarungscharakter
{m}
revelatory
experience
Offenbarungserlebnis
{n}
;
Erleuchtungserfahrung
{f}
revelatory
literature
Offenbarungsliteratur
{f}
revelatory
text
Offenbarungstext
{m}
pillar
of
support
;
pillar
[fig.]
tragende
Säule
{f}
;
Säule
{f}
[übtr.]
columns
;
pillars
Säulen
{pl}
the
two
basic
pillars
of
the
social
market
economy
die
zwei
Grundsäulen
der
sozialen
Marktwirtschaft
Since
the
60's
he
has
been
a
pillar
of
Canadian
literature
.
Seit
den
60er-Jahren
ist
er
eine
(
tragende
)
Säule
der
kanadischen
Literatur
.
sociology
Soziologie
{f}
;
Gesellschaftswissenschaft
{f}
;
Gesellschaftslehre
{f}
[soc.]
architectural
sociology
Architektursoziologie
{f}
industrial
sociology
Industriesoziologie
{f}
sociology
of
literature
Literatursoziologie
{f}
Studies
(at a
university
)
Studium
{n}
(
eines
Fachgebiets
); ...wissenschaften
{pl}
; ...kunde
{f}
; ...istik
{f}
; ...ologie
{f}
(
Studienfach
)
[stud.]
Arctic
Studies
Studium
der
Arktis
Ancient
Studies
Altertumswissenschaften
{pl}
American
Studies
Amerikanistik
{f}
English
Studies
;
Language
and
Literary
Studies
of
English
; (Studies
of
)
English
language
and
literature
;
English
philology
Anglistik
{f}
;
Englische
Philologie
{f}
Asian
Studies
Asianistik
{f}
Chinese
Studies
;
sinology
Chinawissenschaften
{pl}
;
Chinakunde
{f}
;
Sinologie
{f}
Esperanto
Studies
;
esperantology
Esperantophilologie
{f}
;
Esperantistik
{f}
German
Studies
;
Language
and
Literary
Studies
of
German
; (Studies
of
)
German
language
and
literature
;
German
philology
Germanistik
{f}
;
Deutsche
Philologie
{f}
Japanese
Studies
;
Language
and
Literary
Studies
of
Japanese
; (Studies
of
)
Japanese
language
and
literature
;
Japanese
philology
Japanistik
{f}
;
Japanische
Philologie
{f}
Japan
Studies
;
japanology
Japanwissenschaften
{pl}
;
Japankunde
{f}
;
Japanologie
{f}
Oriental
Studies
Orientalistik
{f}
East
European
Studies
Osteuropawissenschaften
{pl}
;
Osteuropakunde
{f}
Romance
Studies
; (Studies
of
)
Romance
languages
and
literature
;
Romance
philology
Romanistik
{f}
;
Romanische
Philologie
{f}
Slavic
Studies
;
Slavonic
Studies
; (Studies
of
)
Slavic
languages
and
literature
;
Slavic
philology
;
Slavonic
philology
Slawistik
{f}
;
Slawische
Philologie
{f}
Vietnam
Studies
;
Vietnamese
Studies
Vietnamwissenschaften
{pl}
;
Vietnamkunde
{f}
;
Vietnamistik
{f}
topical
area
Themengebiet
{n}
;
Themenbereich
{m}
;
Themenkreis
{m}
topical
areas
Themengebiete
{pl}
;
Themenbereiche
{pl}
;
Themenkreise
{pl}
literature
in
the
topical
area
of
immigration
Literatur
zum
Thema
Zuwanderung
More results
Search further for "literature":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners