Janner : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Jämmerlichkeit

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

105 similar results for

Janner
Word division: Jän·ner

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Banner, Jänner, Lanner, Algier-Tanne, Anger, Anker, Baishanzu-Tanne, Banker, Barcode-Scanner, Cancer-Taschenkrebse, Cannes, Donner, Fafner, Formosa-Tanne, Fraser-Tanne, Ganter, Gauner, Guatemala-Tanne, Gönner, Hafner, Himalaya-Tanne	Similar words: banner, canner, gold-panner, lanner, manner, manner-of-speaking, tanner
	Anamorphose {f} (verzerrte Darstellung, die erkennbar wird, wenn sie in einer speziellen Art betrachtet wird) [art]	anamorphosis (distorted representation that becomes recognizable when viewed in a specified manner)
	Art und Weise {f}; Methode {f}; Verhalten {n}	manner
	Heimlichtuerei {f}	secretive manner
	Herstellungsweise {f}	manner of preparation
	Konservenarbeiter {m}; Konservenfabrikarbeiter {m}	canner
	Krayonmanier {f} [art]	crayon manner
	Manie {f}	manner; way (of doing sth.)
	Sechspence-Münze {f}; Sechspence-Stück {n} [hist.]	sixpence coin; tanner [Br.]
	Sicherheit {f} im Auftreten	self-confident manner; self-assured manner
	Sich-klein-Machen {n}; Tiefstapeln {n}	self-effacement; self-effacing manner
	Spielweise {f} [mus.]	way of playing; manner of playing; style of playing
	Sprechart {f}	manner-of-speaking
	Zeichenstil {m}; Zeichnungsstil {m}	drawing style; manner of drawing
	Zügelhaltung {f}; Zügelführung {f} (Pferdedressur)	manner of holding/handling rains (horse training)
	irgendwie anmuten {vi} [geh.]	to appear/seem in a certain manner
	drollig; possierlich {adv}	in a funny manner
	freundliche und sanfte Art	soft-spoken manner
	kollegial {adv}	in a collegial manner; in a considerate and friendly way
	matrizenartig {adv} [techn.]	in a matrix manner
	passend; angemessen; gebührend {adv}	befittingly; in a fitting manner
	pöbelhaft {adv}	in a loutish manner
	rührselig; larmoyant [geh.] {adv}	in a maudlin way; in a tearful and sentimental manner
	schnell wie der Blitz	hell for leather; in a hell-for-leather manner
	sozusagen {adv}; wenn man so sagen will/darf	so to speak; as it were; in a manner of speaking
	verleumderisch; diffamierend; ehrverletzend {adv}	in a defamatory manner; defamatorily, calumniously; aspersively [formal] [rare]
	verwirrt {adv}	confusedly; in a confused manner
	virtuos {adv}	in a virtuoso manner; in a bravura manner
	vornehmtuerisch {adj}	in an airy manner
	würdevoll; in Würde {adv}	in a dignified manner
	Friert im November früh das Wasser, dann wird der Januar / Jänner [Süddt.] [Ös.] [Schw.] um so nasser. (Bauernregel)	If there's ice in November that will bear a duck, there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)
	Goldwäscher {m}	gold-panner
	Feldeggsfalke {m} [ornith.]	lanner; lanner falcon
	Lannerfalke {m} [ornith.]	lanner falcon
	Art und Weise {f}; Art {f}; Weise {f}	way; manner; fashion; style; wise [archaic]
	eine merkwürdige Art	a strange / an odd way
	auf ungeklärte Art	in a unknown way
	in irgendeiner Weise; auch nur im Entferntesten	in any shape or form; in any way, shape, or form
	in keiner Weise; absolut nicht {adv}	not ... in any way; in no way; in no manner; nowise [Am.]; nohow [Am.]
	in unterschiedlicher Weise; in unterschiedlicher Ausprägungsform	in different ways
	die Art und Weise, etw. zu tun	the way of doing sth.
	Banner {n}; Panier {n} [obs.] (Hoheitszeichen an einer Stange) [hist.]	banner (standard on a pole)
	das Banner einer Sache hochhalten	to hold high the banner of sth.
	Gerber {m}; Gerberin {f}; Lederer {m}	tanner
	Gerber {pl}; Gerberinnen {pl}; Lederer {pl}	tanners
	Gesichtsbräuner {m}	face tanner; facial tanner
	Gesichtsbräuner {pl}	face tanners; facial tanners
	Goldwäscher {m}	gold panner; gold washer
	Goldwäscher {pl}	gold panners; gold washers
	Hafenbrauch {m} [econ.]	custom of the port
	nach dem Hafenbrauch	in the manner customary at the port
	Hinsicht {f}; Beziehung {f}	respect
	in dieser Hinsicht	in this respect; in this regard
	in keiner Hinsicht; in keiner Beziehung	in no respect
	in mancher Beziehung	in some respects; in certain respects
	in anderer Hinsicht	in other respects
	in jeder Hinsicht; in jeder Beziehung	in every respect; in all respects; in every sense; on all counts
	in beiderlei Hinsicht	on both counts
	in jeder Hinsicht; im Grunde	in a manner of speaking; by all accounts
	in vieler Hinsicht; in vielerlei Hinsicht; in vielfacher Hinsicht	in many respects; in many ways
	Jahr {n}	year
	Jahre {pl}	years
	vor Jahren	years ago
	Jahr für Jahr	year after year; year-on-year
	dieses Jahres /d. J./	of this year
	im Spätjahr 2024	in late 2024; later in 2024
	alle Jahre	every year
	(des) vorigen Jahres /v.J./	of last year
	das kommende Jahr	the year to come
	im Jahr darauf	one year later
	praktisches Jahr	practical year
	äußerst erfolgreiches Jahr; Superjahr {n} (für jdn./bei etw.)	banner year; bumper year (for sb./sth.)
	über die Jahre hin	as years go by
	nicht mehr in den besten Jahren sein	to be overthe hill [fig.]
	mit zwanzig Jahren	at twenty; at the age of twenty
	die höheren Jahre	the advancing years
	besonders schlechtes Jahr	annus horribilis
	das verflixte siebte Jahr	the seven-year itch
	jahraus, jahrein	year in, year out
	Wir schreiben das Jahr 2010.	The year is 2010.
	Januar {m}; Jänner {m} [Ös.]	January
	Ende Januar	in late January
	Landesflagge {f}; Landesfahne {f}; Nationalflagge {f}; Nationalfahne {f}	national flag
	Landesflaggen {pl}; Landesfahnen {pl}; Nationalflaggen {pl}; Nationalfahnen {pl}	national flags
	die Flagge Großbritanniens	the Union flag; the Union Jack (national flag of Great Britain)
	die Flagge Schottlands	the St Andrew's Cross; the Saltire (national flag of Scotland)
	die Flagge der USA; das Sternenbanner	the Stars and Stripes; the Star-spangled Banner (national flag of the USA)
	die Flagge Kanadas	the Maple Leaf (national flag of Canada)
	Manier {f}	manner; style
	in altbewährter Manier	the tried and tested way
	Mauerverband {m}; Verband {m} [constr.]	wall bond; walling bond; bond; walling manner
	gotischer Verband	double Flemish bond
	den Mauerverband verlieren	to break joint
	Nationalhymne {f}	national anthem
	Nationalhymnen {pl}	national anthems
	die amerikanische Nationalhymne	the Star-spangled Banner
	das Deutschlandlied	the German national anthem
	Selbstironie {f}	self-mockery; self-irony; self-deprecating humour/manner
	voller Selbstironie	self-mockingly
	Sicherheit {f} (Fehlen von Gefahren für die Allgemeinheit)	security
	Sicherheiten {pl}	securities
	äußere Sicherheit (einer Person / eines Systems)	physical security (of a person/system)
	biologische Sicherheit; Sicherheit bei der Handhabung biologischer Arbeitsstoffe	biosecurity
	soziale Sicherheit {f}	social security
	Sicherheit des Arbeitsplatzes; Arbeitsplatzsicherheit {f}; sicherer Arbeitsplatz {m}	security of employment; job security
	der Sicherheit halber	in the interests of safety
	ein falsches Gefühl der Sicherheit	a false sense of security
	Fragen der Sicherheit in Europa	questions relating to security in Europe
	Sicherheit leisten	to offer security
	als Sicherheit hinterlegt	given by way of security; pledged as security
	auf eine Sicherheit verzichten	to abandon a security
	jdn. in Sicherheit wiegen	to lull sb. into a false sense of security
	Mit seiner freundlichen Art wiegte er sie in Sicherheit.	His friendly manner lulled her into a false sense of security.
	Sinn {m}; Sinngehalt {m}; Bedeutung {f} (von etw.)	sense (of sth.)
	Sinne {pl}	senses
	die fünf Sinne Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten	the five senses seeing, hearing, smelling, tasting, and touching
	Sinn ergeben; einleuchten; plausibel sein	to make sense
	in gewissem Sinne	in a sense; in a certain manner
	im engeren Sinne	in the/a narrow(er)/strict(er) sense
	im guten wie im schlechten Sinn	in the good and in the bad sense.
	im biblischen/juristischen Sinn des Wortes	in the biblical/legal sense of the word
	Ich habe die Wendung im wörtlichen/übertragenen Sinn gebraucht.	I was using the phrase in its literal/figurative sense.
	Das leuchtet mir ein.; Das klingt plausibel.	That makes sense to me.; Makes sense.
	Das Buch ist in jeder Hinsicht ein Klassiker.	The book is a classic in every sense of the word.
	Sie hat die Rede auswendig gelernt, aber ihre Aussage überhaupt nicht verstanden.	She learned the speech by heart but missed the sense entirely.
	Das ergibt keinen Sinn.; Das passt hinten und vorne nicht zusammen. [ugs.]	It makes no sense.; There's no rhyme or reason to it.; That doesn't compute. [Am.] [coll.]
	Lies das und sag mir, ob das Sinn ergibt.	Read this and tell me if it makes sense.
	Sein Benehmen ergibt hinten und vorne keinen Sinn.	There seems to be no rhyme or reason for his behaviour.
	Sinn {m} (Intentionen) (von jdm.)	intentions; wishes; philosophy; interest; terms (of sb.)
	echte Pazifisten im Sinne Gandhis	pure pacifists in Gandhi's tradition
	eine Einigung im Sinne Russlands	a settlement on Russia's terms
	in jds. Sinne handeln	to act as sb. would have wished
	ganz im Sinne von jdm. sein	to be (very) much in line with the philosophy of sb.
	Diese Aktivitäten sind ganz im Sinne der Schule.	These activities fit in very well with the school's philosophy.
	Das wäre im Sinne des Verstorbenen.	This is what the deceased would have wanted.; This would be in accordance with the intentions of the deceased.
	Das ist nicht im Sinne des Erfinders.	This is not really what was intended.
	Das ist auch im Sinne der anderen Beteiligten.	This is also in the interest of the other stakeholders.
	Kann dieser Konflikt in unserem Sinn gelöst werden?	Can the conflict be resolved in a manner favourable to us/to our interests?
More results

Search further for "Janner":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners