lulled : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for lulled

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	English	German
	security	Sicherheit {f} (Fehlen von Gefahren für die Allgemeinheit)
	securities	Sicherheiten {pl}
	physical security (of a person/system)	äußere Sicherheit (einer Person / eines Systems)
	biosecurity	biologische Sicherheit; Sicherheit bei der Handhabung biologischer Arbeitsstoffe
	social security	soziale Sicherheit {f}
	security of employment; job security	Sicherheit des Arbeitsplatzes; Arbeitsplatzsicherheit {f}; sicherer Arbeitsplatz {m}
	in the interests of safety	der Sicherheit halber
	a false sense of security	ein falsches Gefühl der Sicherheit
	questions relating to security in Europe	Fragen der Sicherheit in Europa
	to offer security	Sicherheit leisten
	given by way of security; pledged as security	als Sicherheit hinterlegt
	to abandon a security	auf eine Sicherheit verzichten
	to lull sb. into a false sense of security	jdn. in Sicherheit wiegen
	His friendly manner lulled her into a false sense of security.	Mit seiner freundlichen Art wiegte er sie in Sicherheit.
	to lull sb. to sleep (sound or movement)	jdn. einlullen; einschläfern {vt} (Klang oder Bewegung)
	lulling to sleep	einlullend; einschläfernd
	lulled to sleep	eingelullt; eingeschläfert
	lulls to sleep	lullt ein
	lulled to sleep	lullte ein
	to be lulled by the gentle rocking of the boat	durch das sanfte Schaukeln des Bootes (fast) einschlafen