|
rauben; beraubend |
robbing |
|
geraubt; beraubt |
robbed |
|
raubt; beraubt |
robs |
|
raubte; beraubte |
robbed |
|
eine Bank/ein Postamt usw. überfallen |
to rob a bank/post office etc. |
|
ein Loch stopfen und dafür ein anderes aufreißen |
to rob Peter to pay Paul |
|
Man hat ihr ihre gesamten Ersparnisse geraubt. |
They robbed her of her life savings. |
|
Sie haben ihn ausgeraubt. |
They robbed him of all his possessions. |
|
Er überfiel eine Bank und raubte Bargeld und Wertgegenstände im Wert von 500.000 EUR. |
He robbed a bank, stealing cash and valuables worth EUR 500,000. |
|
Man hat mir meine Würde genommen. |
I have been robbed of my dignity. |
|
Eine Verletzung im letzten Augenblick hat ihn um seinen Platz in der Mannschaft gebracht. |
A last-minute injury robbed him of his place on the team. |