BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

stellar {adj} [coll.]; excellent {adj} [listen] ausgezeichnet {adj}; exzellent {adj}; Spitzen- [listen]

stellar system; galaxy Sternensystem {n}; Galaxie {f}; Galaxis {f} (selten) [astron.]

stellar systems; galaxies Sternensysteme {pl}; Galaxien {pl}

active galaxy aktive Galaxie

antennae galaxies Antennengalaxien {pl}

barred spiral galaxies Balkenspiralgalaxien {pl}

elliptical galaxy; E galaxy; spheroidal galaxy elliptische Galaxie

infrared galaxies Infrarotgalaxien {pl}

lenticular galaxies; armless spiral galaxies linsenförmige Galaxien; lentikuläre Galaxien

mice galaxies Mäusegalaxien {pl}

peculiar galaxy pekuliare Galaxie

polar-ring galaxy Polarring-Galaxie

ring galaxies Ringgalaxien {pl}

Seyfert galaxies Seyfert-Galaxien {pl}

spiral galaxies Spiralgalaxien {pl}

starburst galaxies Starburst-Galaxien {pl}

whirlpool galaxies Whirlpool-Galaxien {pl}

irregular galaxies unregelmäßige Galaxien

interacting galaxies wechselwirkende Galaxien

crash of galaxies Galaxienzusammenstoß {m}; Galaxienkollision {f}

spiral arm of a galaxy Spiralarm einer Galaxie

local galaxy group lokale Galaxiengruppe

stellar association Sternassoziation {f} [astron.]

stellar associations Sternassoziationen {pl}

stellar atmosphere Sternatmosphäre {f} [astron.]

stellar atmospheres Sternatmosphären {pl}

stellar structure Sternaufbau {m} [astron.]

stellar evolution Sternentwicklung {f}

stellar constellation Sternkonstellation {f} [astron.]

stellar wind Sternwind {m}; stellarer Wind {m} [astron.]

celestial body; heavenly body; stellar body Himmelskörper {m} [astron.]

celestial bodies; heavenly bodies; stellar bodies Himmelskörper {pl}

celestial chart; star map; stellar chart Sternkarte {f}; Himmelskarte {f} [astron.]

celestial charts; star maps; stellar charts Sternkarten {pl}; Himmelskarten {pl}

quasi-stellar radio source /QSS/; quasi-stellar radio object /QSO/; quasar quasistellare Radioquelle {f}; quasistellares Objekt {n}; Quasar {m} [astron.]

quasi-stellar radio sources; quasi-stellar radio objects; quasars quasistellare Radioquellen {pl}; quasistellare Objekte {pl}; Quasare {pl}

stellar stellar; sternenförmig {adj}; Sternen...

birthmark; mole; naevus; nevus [Am.]; spiloma [listen] Muttermal {n}; Geburtsmal {n} (selten); Mal {n}; Nävus {m} (Naevus) [anat.] [listen]

achromic naevus; amelanotic naevus; Ito naevus achromatischer Nävus; amelanotischer Nävus; hypomelanotischer Naevus; Ito-Syndrom (Naevus achromicus / Naevus achromians / Naevus depigmentosus)

spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus Spinnenmal; Spinnwebennävus; Spinnennävus; (Naevus araneus / Naevus arachnoideus / Naevus stellatus)

follicular naevus Naevus comedonicus

lymphatic naevus Naevus lymphaticus

mulberry mark; strawberry mark Naevus morus

Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy Maevus osteohypertrophicus

naevus papillomatosus Naevus papillomatosus

pigmented mole/naevus; liver spot Naevus pigmentosus; Leberfleck

hairy naevus; pilose naevus Naevus pilosus

sebaceous naevus Naevus sebaceus

naevus spilus Naevus spilus

white sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris Naevus spongiosus albus

stellar naevus Naevus stellaris

verrucous/epidermal/linear naevus Naevus verrucosus

black hole schwarzes Loch {n}; Schwarzes Loch {n} [astron.]

supermassive black hole supermassereiches schwarzes Loch

intermediate-mass black hole schwarzes Loch mittlerer Masse

stellar black hole stellares schwarzes Loch

micro black hole schwarzes Mikroloch