excavated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	excavated cross-section	Ausbruchsquerschnitt {m} [min.]
	excavated material; excavated earth; spoil	Aushubmaterial {n}; Aushubmasse {f}; Erdaushub {m}; Aushub {m}; Baggergut {n}; Abraum {m}; abgetragene Erde {f} [constr.]
	excavated soil; soil excavation	Bodenaushub {m} [constr.]
	berm; bund (elongated mound of excavated material placed adjacent to a trench)	seitlich gelagerter Grabenaushub {m}
	swelling / bulking of the ground; bulking (increase in volume when broken up and excavated)	Volumenvergrößerung {f} des Bodens (bei der Bodenlockerung); Bodenauflockerung {f}
	backing (new material); backfill (previously excavated material)	Anschüttung {f}; Hinterfüllung {f} (stabilisierendes Material) [constr.]
	backfill with excavated material	Baggergut-Hinterfüllung {f}
	refilling of a building pit	Baugrubenverfüllung {f}; Verfüllung {f}; Verfüllen {n} [constr.]
	backfilling (of on-site excavated material)	Wiederverfüllung {f}; Wiederverfüllen {n}; Wiedereinbau {m} von Aushubmaterial
	to dig sth. {dug; dug} (with an excavator); to excavate sth.	etw. (trocken) ausbaggern {vt} [constr.]
	digging; excavating	ausbaggernd
	dug; excavated	ausgebaggert
	digs; excavates	baggert
	dug; excavated	baggerte
	excavated soil	ausgebaggerte Erde
	to dig; to sink; to excavate a hole/pit/trench	ein Loch/eine Grube/einen Graben ausheben; ausschachten; graben {vt} [constr.]
	digging; sinking; excavating a hole/pit/trench	ein Loch/eine Grube/einen Graben aushebend; ausschachtend; grabend
	dug; sunk; excavated a hole/pit/trench	ein Loch/eine Grube/einen Graben ausgehoben; ausgeschachtet; gegraben
	digs; sinks; excavates	hebt aus; schachtet aus; gräbt
	dug; sank/sunk; excavated	hob aus; schachtete aus; grub