BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to backfill; to refill (a ditch etc.) (eine Grube usw.) wieder auffüllen; wieder verfüllen {vt} [constr.]

backfilling; refilling wieder auffüllend; wieder verfüllend

backfilled; refilled wieder aufgefüllt; wieder verfüllt

to backfill sth.; to back sth. etw. hinterfüllen; anschütten {vt} [constr.]

backfilling; backing [listen] hinterfüllend; anschüttend

backfilled; backed [listen] hinterfüllt; angeschüttet

stope fill; backfill; gobbing (material) Bergeversatz {m}; Versatzgut {m}; Versatz {m} (Material) [min.]

consolidated fill verfestigter Versatz

waste rock fill; waste fill taubes Gestein als Versatzgut

backing; backfill [listen] Anschüttung {f}; Hinterfüllung {f} (stabilisierendes Material) [constr.]

backfill with excavated material Baggergut-Hinterfüllung {f}

backfill Aushubmasse {f} / Aushub {m} (entfernter Boden, der später wieder verfüllt wird) [constr.]

backfill Verfüllmasse {f}; Verfüllmaterial {n}; Füllschutt {m} (zum Auffüllen einer Ausschachtung usw.) [constr.]