angebliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	sogenannte/r/s; so genannte/r/s; angebliche/r/s; selbsternannte/r/s (Person) {adj} (Ausdruck des inhaltlichen Infragestellens eines Ausdrucks)	alleged; so-called (used to express your view that an expression is inappropriate in substance)
	sogenannte Experten; selbsternannte Experten	so-called experts
	deine sogenannten Freunde	your so-called friends
	Diese sogenannte/angebliche Therapie hat sein Leben ruiniert.	This so-called therapy has ruined his life.
	Midlife-Krise {f}; (angebliche) Krise in der Lebensmitte	midlife crisis
	Sichtung {f}; Sichten {n}; Beobachtung {f}	sighting
	die Beobachtung eines Zeugen	the sighting by a witness
	eine angebliche Sichtung des Ungeheuers von Loch Ness	a reported sighting of the Loch Ness monster
	Es ist die erste Sichtung dieses seltenen Vogels in unserem Land.	This is the first sighting of this rare bird in this country.
	vermeintlich; vermutlich; vermutet; mutmaßlich; anzunehmend; präsumtiv [geh.]; präsumptiv [Ös.] [geh.]; putativ [jur.] {adj}	supposed; presumptive; putative [jur.] (used to express that a thing is generally assumed to be the case, but not necessarily so)
	ein vermeintliches Schnäppchen	a supposed bargain
	der vermutete/mutmaßliche Vater des unehelichen Kindes	the putative father of the illegitimate child
	Das angebliche Massaker stellte sich als Falschmeldung heraus.	The supposed massacre turned out to be fake news.
	Sie soll angeblich sehr intelligent sein.	She's supposed to be very intelligent.