 English |
 German |
|
|---|---|---|
| motorway motel [Br.]; freeway motel [Am.] | Autobahnhotel {n} | |
| motorway motels; freeway motels | Autobahnhotels {pl} | |
| fleabag motel [Am.]; fleabag hotel [Am.]; fleabag [Am.] [coll.] (seedy/dilapidated hotel or rooming house) | Drecksbude {f}; Bruchbude {f}; Drecksloch {n}; Rattenloch {n}; Loch {n} [ugs.] (schäbige Absteige) ![[listen]](/pics/s1.png "Loch"){kind=small} |
|
| fleabag motels; fleabag hotels; fleabags | Drecksbuden {pl}; Bruchbuden {pl}; Dreckslöcher {pl}; Rattenlöcher {pl}; Löcher {pl} | |
| motel | Motel {n} | |
| motels | Motels {pl} | |
| love hotel; no-tell motel [Am.] [coll.] (where rooms can be hired by the hour by amorous couples) | Stundenhotel {n} | |
| love hotels; no-tell motels | Stundenhotels {pl} |