A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
422 results for "Form
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
English
German
form
-fitting
;
body
fit
körperbetont
{adj}
(
Mode
)
The
sleeveless
tank
top
is
cut
to
fit
the
body
.
Das
ärmellose
Shirt
ist
körperbetont
geschnitten
.
form
line
Form
linie
{f}
[geol.]
form
lines
Form
linien
{pl}
form
of
representation
Darstellungs
form
{f}
form
s
of
representation
Darstellungs
form
en
{pl}
form
of
learning
Lern
form
{f}
form
finding
Form
findung
{f}
form
of
action
;
type
of
action
Aktions
form
{f}
form
s
of
action
;
types
of
action
Aktions
form
en
{pl}
form
of
motion
Bewegungs
form
{f}
[phys.]
written
form
Schrift
form
{f}
[adm.]
in
written
form
;
in
writing
in
Schrift
form
;
in
schriftlicher
Form
the
requirement
of
written
form
;
the
written
form
requirement
;
the
requirement
that
documents
be
in
written
form
das
Erfordernis
der
Schrift
form
;
das
Schrift
form
erfordernis
to
meet
the
written
form
requirement
das
Schrift
form
erfordernis
erfüllen
This
contract
must
be
drawn
up
in
writing
.
Dieser
Vertrag
erfordert
die
Schrift
form
.
The
written
form
requirement
is
waived
.
Vom
Erfordernis
der
Schrift
form
wird
abgesehen
The
stipulations
must
be
made
in
writing
in
order
to
be
valid
.
Die
Vereinbarungen
bedürfen
zu
ihrer
Gültigkeit
der
Schrift
form
.
Writing
is
essential
to
the
validity
of
the
contract
.
Die
Schrift
form
ist
Voraussetzung
für
die
Wirksamkeit
des
Vertrags
.
defect
in
form
;
error
of
form
;
form
al
defect
;
form
al
error
;
form
al
irregularity
Form
fehler
{m}
defects
in
form
;
errors
of
form
;
form
al
defects
;
form
al
errors
;
form
al
irregularities
Form
fehler
{pl}
form
al
defect
in
a
contract/treaty
Form
fehler
eines
Vertrags
form
al
defect
in
a
will
Form
fehler
eines
Testaments
to
correct
an
error
of
form
einen
Form
fehler
beseitigen
to
cure
a
defect
of
form
einen
Form
fehler
heilen
to
write
out
↔
sth
.
in
words
;
to
write
out
↔
sth
.
in
full
form
etw
.
ausschreiben
{vt}
(
ungekürzt
schreiben
)
[ling.]
writing
out
in
words
ausschreibend
written
out
in
words
ausgeschrieben
to
expand
an
abbreviation
eine
Abkürzung
ausschreiben
to
write
a
number
out
in
words
;
to
write
out
a
number
in
words
eine
Zahl
ausschreiben
Write
the
word
out
in
full
!
Schreibe
das
Wort
aus
!
to
be
part
of
sth
.;
to
form
part
of
sth
.
Teil
von
etw
.
sein
; (
mit
)
zu
etw
.
gehören
{vi}
being
part
of
;
form
ing
part
of
gehörend
zu
been
part
of
;
form
ed
part
of
Teil
gewesen
;
gehört
zu
It's
all
part
of
it
.
Das
gehört
mit
dazu
.
He
is
one
of
the
family
.
Er
gehört
zur
Familie
.
It
is
not
done
.
Es
gehört
nicht
zum
guten
Ton
.
the
elementary
form
;
the
rudimentary
version
;
the
rudiments
(of
sth
.)
erste
Ansätze
{pl}
;
erste
Form
en
{pl}
;
eine
primitive
Version
{f}
(
einer
Sache
)
the
rudiments
of
collective
bargaining
erste
Ansätze
von
Tarifverhandlungen
The
rudiments
of
double-entry
accounting
were
practiced
in
the
Islamic
world
.
Erste
Form
en
der
doppelten
Buchhaltung
wurden
in
der
islamischen
Welt
praktiziert
.
They
created
the
rudiments
of
modern
theatre
.
Sie
schufen
eine
primitive
Form
des
modernen
Theaters
.
It
was
a
very
rudimentary
version
of
a
wheelchair
,
but
was
a
wheeled
device
.
Es
hatte
nur
entfernt
Ähnlichkeit
mit
einem
Rollstuhl
,
aber
es
fuhr
auf
Rädern
.
to
complete
;
to
fill
in
;
to
fill
out
[Am.]
a
form
ein
Form
ular
ausfüllen
{vt}
completing
;
filling
in
;
filling
out
a
form
ein
Form
ular
ausfüllend
completed
;
filled
in
;
filled
out
a
form
ein
Form
ular
ausgefüllt
Fill
out
this
form
,
please
!
Füllen
Sie
bitte
das
Form
ular
aus
!
Did
you
fill
out
all
necessary
fields
?
Haben
Sie
alle
erforderlichen
Felder
ausgefüllt
?
to
address
sb
.
in
form
ally
;
to
use
the
in
form
al
form
(of
address
)
for
sb
.
jdn
.
duzen
;
zu
jdm
.
Du
sagen
{vt}
[ling.]
[soc.]
addressing
in
form
ally
;
using
the
in
form
al
form
duzend
;
zu
Du
sagend
addressed
in
form
ally
;
used
the
in
form
al
form
geduzt
;
zu
Du
gesagt
to
be
on
first-name
terms
/ a
first-name
basis
with
sb
.
sich
duzen
;
mit
jdm
.
per
Du
sein
to
move
to
a
first-name
basis
with
sb
.
mit
jdm
.
per
Du
werden
;
zum
Du
übergehen
positive
;
positive-locking
;
interlocking
;
form
-fit
;
having
positive
fit
form
schlüssig
{adj}
[techn.]
positive
clutch
form
schlüssige
Kupplung
;
form
schlüssig
ausrückbare
Kupplung
positive
engagement
brake
form
schlüssige
Bremse
positive
safety
form
schlüssige
Sicherung
positive
shedding
form
schlüssige
Fachbildung
[textil.]
to
get
rusty
;
to
grow
rusty
;
to
form
rust
;
to
rust
(material)
rostig
werden
;
Rost
ansetzen
;
rosten
;
verrosten
{vi}
(
Material
)
getting
rusty
;
growing
rusty
;
form
ing
rust
;
rusting
rostig
werdend
;
Rost
ansetzend
;
rostend
;
verrostend
got
rusty
;
grown
rusty
;
form
ed
rust
;
rusted
rostig
geworden
;
Rost
angesetzt
;
gerostet
;
verrostet
a
screw
rusted
in
eine
festgerostete
Schraube
to
form
some
rust
;
to
form
a
rust
stain
anrosten
order
form
Bestell
form
ular
{n}
order
form
s
Bestell
form
ulare
{pl}
order
blank
leeres
Bestell
form
ular
details
on
an
order
form
Angaben
auf
einem
Bestell
form
ular
type
form
e
[Br.]
;
form
e
[Br.]
;
type
form
[Am.]
;
form
[Am.]
Druck
form
{f}
[print]
outer
form
e
[Br.]
;
outer
form
[Am.]
Schöndruckfrom
{f}
inner
form
e
[Br.]
;
inner
form
[Am.]
Widerdruck
form
{f}
work-and-turn
form
e
[Br.]
;
work-and-turn
form
[Am.]
Doppel
form
at
{n}
normal
form
;
standard
form
;
canonical
form
Normal
form
{f}
;
kanonische
Form
{f}
[math.]
normal
form
s
;
standard
form
s
;
canonical
form
s
Normal
form
en
{pl}
;
kanonische
Form
en
{pl}
Jordan
canonical
form
Jordannormal
form
{f}
controllable
canonical
form
Regelungsnormal
form
{f}
verb
form
Zeitwort
form
{f}
;
Verb
form
{f}
[ling.]
verb
form
s
Zeitwort
form
en
{pl}
;
Verb
form
en
{pl}
non-finite
verb
form
infinite
Verb
form
finite
verb
form
finite
Verb
form
to
arch
;
to
form
into
arch
(back;
arm
)
beugen
{vt}
(
Rücken
;
Arm
)
arching
beugend
arched
gebeugt
to
arch
one's
back
seinen
Rücken
beugen
to
fester
;
to
suppurate
;
to
form
pus
;
to
pruduce
/
discharge
pus
;
to
produce
/
discharge
matter
(of a
wound
etc
.)
eitern
;
vereitern
;
Eiter
bilden
;
Eiter
absondern
;
eitrig
sein
{v}
(
Wunde
usw
.)
[med.]
festering
;
suppurating
;
form
ing
pus
;
pruducing
/
discharge
pus
;
producing
/
discharge
matter
eiternd
;
vereiternd
;
Eiter
bildend
;
Eiter
absondernd
;
eitrig
seiend
festered
;
suppurated
;
form
ed
pus
;
pruduced
/
discharge
pus
;
produced
/
discharge
matter
geeitert
;
vereitert
;
Eiter
gebildet
;
Eiter
abgesondert
;
eitrig
gewesen
a
festering
sore
eine
eiternde/eitrige
Wunde
as
a
matter
of
form
form
al
gesehen
;
form
al
betrachtet
;
in
form
aler
Hinsicht
as
a
matter
of
form
and
content
nach
Form
und
Inhalt
[jur.]
to
affect
sb
.
as
a
matter
of
form
jdn
.
form
al
treffen
[jur.]
They
are
foreign
companies
merely
as
a
matter
of
form
.
Sie
sind
nur
form
al
ausländische
Gesellschaften
.
to
create/establish
a
written
form
of
sth
.
etw
.
verschriften
{vt}
[ling.]
creating/establishing
a
written
form
of
verschriftend
created/established
a
written
form
of
verschriftet
to
create
a
written
form
of
a
dialect
einen
Dialekt
verschriften
to
join
forces
;
to
form
an
alliance
with
sb
.
sich
mit
jdm
.
zusammentun
;
mit
jdm
.
eine
Kooperation
eingehen
{vt}
[soc.]
joining
forces
;
form
ing
an
alliance
zusammentuend
;
mit
eine
Kooperation
eingehend
joined
forces
;
form
ed
an
alliance
zusammengetan
;
mit
eine
Kooperation
eingegangen
to
form
an
alliance
with
other
schools
mit
anderen
Schulen
eine
Kooperation
eingehen
address
;
form
of
address
Anrede
{f}
[ling.]
[soc.]
form
al
form
of
address
form
elle
Anrede
;
Sie-
Form
familiar
form
(of
address
);
in
form
al
form
(of
address
)
Du-
Form
;
Du-Wort
method
of
treatment
;
type
of
treatment
;
treatment
type
;
form
of
treatment
;
treatment
form
;
therapeutic
method
;
therapy
method
;
form
of
therapy
;
therapy
Behandlungsmethode
{f}
;
Behandlungsart
{f}
;
Therapiemethode
{f}
;
Therapieverfahren
{n}
;
Therapie
form
{f}
[med.]
methods
of
treatment
;
types
of
treatment
;
treatment
types
;
form
s
of
treatment
;
treatment
form
s
;
therapeutic
methods
;
therapy
methods
;
form
s
of
therapy
;
therapies
Behandlungsmethoden
{pl}
;
Behandlungsarten
{pl}
;
Therapiemethoden
{pl}
;
Therapieverfahren
{pl}
;
Therapie
form
en
{pl}
gentle
treatment
method
schonendes
Behandlungsverfahren
absence
of
requirements
as
to
form
Form
freiheit
{f}
the
principle
that
a
contract
is
not
subject
to
any
form
al
requirement
der
Grundsatz
der
Form
freiheit
eines
Vertrags
There
is
no
requirement
as
to
form
.
Es
besteht
Form
freiheit
.
to
materialize
sth
.;
to
materialise
sth
.
[Br.]
;
to
give
sth
.
physical
form
einer
Sache
Gestalt
verleihen
;
etw
.
verstofflichen
{vt}
materializing
;
materialising
;
giving
physical
form
einer
Sache
Gestalt
verleihend
;
verstofflichend
materialized
;
materialised
;
given
physical
form
einer
Sache
Gestalt
verliehen
;
verstofflicht
short
form
;
shortened
form
;
abbreviated
form
(of
sth
.)
Kurz
form
{f}
(
von
etw
.)
[ling.]
short
form
s
;
shortened
form
s
;
abbreviated
form
s
Kurz
form
en
{pl}
contracted
form
Allegro
form
{f}
(
durch
schnelle
Aussprache
entstandene
Kurz
form
)
to
have
form
[Br.]
[coll.]
(for
sth
.)
bei
der
Polizei
kein
Unbekannter
sein
;
kein
unbeschriebenes
Blatt
sein
;
einschlägig
bekannt
sein
{v}
(
wegen
etw
.)
to
have
for
m
for
burglary
wegen
Einbruchsdiebstahls
einschlägig
bekannt
sein
Aged
care
hires
must
not
have
form
for
violence
.
Altenpfleger
dürfen
keine
Vorstrafen
wegen
Gewaltdelikten
haben
.
pure
form
Rein
form
{f}
in
pure
form
in
Rein
form
It's
pure
evil
.
Es
ist
das
Böse
in
Rein
form
.
[übtr.]
pure
form
Reinkultur
{f}
[übtr.]
in
its
purest
form
in
Reinkultur
This
is
the
arms
race
at
its
best
.
Das
ist
Wettrüsten
in
Reinkultur
.
principal
form
Stamm
form
{f}
[ling.]
principal
form
s
Stamm
form
en
{pl}
the
principal
parts
of
the
verb
'to
live'
die
Stamm
form
en
des
Zeitworts
"leben"
superlative
form
;
superlative
Superlativ
{m}
;
zweite
Steigerungsstufe
{f}
[ling.]
superlative
form
s
;
superlatives
Superlative
{pl}
;
zweite
Steigerungsstufen
{pl}
'Simplest'
is
the
superlative
of
'simple
.'
"Am
einfachsten"
ist
der
Superlativ
von
"einfach"
.
(standard)
form
of
agreement
;
contract
form
Vertrags
form
ular
{n}
[adm.]
form
s
of
agreement
;
contract
form
s
Vertrags
form
ulare
{pl}
standard
form
of
building
contract
Vertrags
form
ular
für
Bauleistungen
to
cold-
form
sth
.
etw
.
kaltum
form
en
;
etw
.
kalt
form
en
{vt}
[techn.]
cold-
form
ing
kaltum
form
end
;
kalt
form
end
cold-
form
ed
kaltumge
form
t
;
kaltge
form
t
in
book
entry
form
stückelos
{adv}
[fin.]
Debt
instruments
must
be
transferable
in
book-entry
form
.
Schuldtitel
müssen
stückelos
übertragbar
sein
.
The
great
majority
of
securities
are
held
in
book
entry
form
in
depository
accounts
.
Die
überwiegende
Teil
der
Wertpapiere
wird
in
stückeloser
Form
auf
Depotkonten
geführt
.
to
put
sth
.
into
tabular
form
;
to
tabulate
sth
.
etw
.
tabellarisch
anordnen
;
tabellarisch
darstellen
;
tabellarisieren
[geh.]
;
tabellieren
[geh.]
{vt}
putting
into
tabular
form
;
tabulating
tabellarisch
anordnend
;
tabellarisch
darstellend
;
tabellarisierend
;
tabellierend
put
into
tabular
form
;
tabulated
tabellarisch
angeordnet
;
tabellarisch
dargestellt
;
tabellarisiert
;
tabelliert
to
ball
;
to
form
into
a
ball
;
to
gather
into
a
ball
sich
zusammenballen
;
sich
zu
einer
Kugel
form
en
{vr}
balling
;
form
ing
into
a
ball
;
gathering
into
a
ball
sich
zusammenballend
;
sich
zu
einer
Kugel
form
end
balled
;
form
ed
into
a
ball
;
gathered
into
a
ball
sich
zusammengeballt
;
sich
zu
einer
Kugel
ge
form
t
to
gather
into
a
mob
;
to
form
a
mob
sich
zusammenrotten
{vr}
gathering
into
a
mob
;
form
ing
a
mob
sich
zusammenrottend
gathered
into
a
mob
;
form
ed
a
mob
sich
zusammengerottet
to
aggregate
into
a
group
;
to
aggregate
to
form
a
group
sich
zu
einer
Gruppe
zusammenschließen
{vr}
;
aggregieren
;
eine
Aggregation
bilden
{vi}
aggregating
into
a
group
;
aggregating
to
form
a
group
sich
zu
einer
Gruppe
zusammenschließend
;
aggregierend
;
eine
Aggregation
bildend
aggregated
into
a
group
;
aggregated
to
form
a
group
sich
zu
einer
Gruppe
zusammengeschlossen
;
aggregiert
;
eine
Aggregation
gebildet
personnel
form
Personalbogen
{m}
[adm.]
personal
in
form
ation
form
Personalbogen
{m}
personnel
record
Personalbogen
{m}
to
crystallize
out
;
to
form
into
crystals
auskristallisieren
{vi}
[geol.]
crystallizing
out
;
form
ing
into
crystals
auskristallisierend
crystallized
out
;
form
ed
into
crystals
auskristallisiert
the
gentlewoman
[Am.]
(form
of
address
in
the
US
Congress
)
die
Frau
Abgeordnete
(
Anrede
im
amerikanischen
Parlament
)
[pol.]
ablation
form
Ablations
form
{f}
[geol.]
ablation
form
s
Ablations
form
en
{pl}
certificate
of
descent
;
full
form
birth
certificate
Abstammungsurkunde
{f}
certificates
of
descent
;
full
form
birth
certificates
Abstammungsurkunden
{pl}
assignment
form
Abtretungs
form
ular
{n}
assignment
form
s
Abtretungs
form
ulare
{pl}
bro
[Am.]
;
bruh
[Am.]
;
bra
[South Africa] (slangy
form
of
address
)
Alter
;
Bruda
[Jugendsprache]
;
Digger
[Jugendsprache]
(
saloppe
Anrede
)
requisition
form
Anforderungs
form
blatt
{n}
requisition
form
s
Anforderungs
form
blätter
{pl}
More results
Search further for ""Form":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners