DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Dialekt
Search for:
Mini search box
 

14 results for Dialekt
Word division: Dia·lekt
Tip: Conversion of units

 German  English

Mundart {f}; Dialekt {m} [ling.] vernacular langague; vernacular; dialect; patois [listen]

Mundarten {pl}; Dialekte {pl} vernacular langagues; vernaculars; dialects; patoises

Kulturdialekt {m}; Ausbaudialekt {m} cultural dialect

Dialekt sprechen to speak in dialect

Dialekt...; mundartlich {adj} dialectal

englischer Dialekt {n} um Liverpool [ling.] Scouse

Geordie {m} (Person bzw. Dialekt aus Tyneside, England) Geordie

Vorarlberger Dialekt {m}; Vorarlbergerisch {n}; Gsibergerisch {n} [humor.] [ling.] Vorarlberg dialect; Vorarlberg vernacular

berlinern; den Berliner Dialekt nachmachen {vi} [ling.] to speak in Berlin dialect

mundartlich; dialektal {adj}; Mundart...; Dialekt... {adj} [ling.] vernacular

sächseln {vi}; den sächsischen Dialekt nachmachen [ling.] to speak in Saxon dialect

schwäbeln; den schwäbischen Dialekt nachmachen {vi} [ling.] to speak in Swabian dialect

der Buchstabe H {m} [ling.] aitch

(im Dialekt) das H nicht mitsprechen to drop your aitches

Person {f} aus Neuengland [soc.] Yankee [Am.] [listen]

die Sparsamkeit der Neuengländer; neuenglische Sparsamkeit Yankee frugality

der Dialekt der Neuengländer; neuenglischer Dialekt Yankee dialect; Yankee [listen]

Deutsch {n}; das Deutsche; die deutsche Sprache [ling.] German; the German language [listen]

Amanadeutsch (deutsch-englischer Dialekt in Iowa) [hist.] Amana German (English-German dialect in Iowa)

Texasdeutsch (deutsch-englischer Dialekt in Texas) [hist.] Texas German (English-German dialect in Texas)

auf Deutsch; zu Deutsch [geh.] in German

Deutsch lernen to learn German

eine Zusammenfassung auf Deutsch a summary in German

ein 10-minütiges Referat auf Deutsch halten to give a 10-minute presentation in German

Ich spreche Deutsch.; Ich kann Deutsch. [ugs.] I speak German.; I know German. [coll.]

in etw. (Negatives) verfallen; versinken; abgleiten {vi} to lapse into sth. (negative)

verfallend; versinkend; abgleitend lapsing into

verfallen; versunken; abgeglitten [listen] lapsed into

in den Dialekt verfallen to lapse into vernacular

ins Koma verfallen to lapse into a coma

ins Chaos versinken; im Chaos versinken to lapse into chaos

Sie verfiel wieder in Schweigen. She lapsed into silence again.

etw. verschriften {vt} [ling.] to create/establish a written form of sth.

verschriftend creating/establishing a written form of

verschriftet created/established a written form of

einen Dialekt verschriften to create a written form of a dialect
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners