DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
inner
Search for:
Mini search box
 

80 results for inner
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

inner city; city centre [Br.]; city center [Am.]; town centre [Br.]; town center [Am.]; downtown [Am.]; central business district /CBD/ [Austr.] [listen] Innenstadt {f}; Stadtzentrum {n}; Zentrum {n}; City {f} [listen]

inner cities; city centres; city centers; town centres; town centers; downtowns; central business districts Innenstädte {pl}; Stadtzentren {pl}; Zentren {pl}; Citys {pl}

the city das Stadtzentrum

They have a flat in the city centre.; They have an apartment downtown. [Am.] Sie haben eine Wohnung in der Innenstadt.

inner [listen] innerer; innere; inneres {adj}; inner...

inner [listen] verborgen {adj}; Seelen... [listen]

inner-tube valve Schlauchventil {n}

inner-tube valves Schlauchventile {pl}

inner-tube valve insert (tyre) Schlauchventileinsatz {m} (Reifen) [auto]

inner-tube valve inserts Schlauchventileinsätze {pl}

inner diameter; inside diameter Innendurchmesser {m}; lichter Durchmesser

inner diameters; inside diameters Innendurchmesser {pl}; lichte Durchmesser

a tube with a 1cm inside diameter; a tube with an inside diameter of 1cm ein Rohr mit einem Innendurchmesser von 1 cm

inner edge; inside edge Innenkante {f}

inner edges; inside edges Innenkanten {pl}

length of/along the inner edge Länge an der Innenkante

inner ear; labyrinth (of the ear) Innenohr {n}; Labyrinth {n} (Labyrinthus) [anat.]

membranous labyrinth häutiges Labyrinth

bony labyrinth; osseous labyrinth knöchernes Labyrinth

inner party ... innerparteilich {adj}

inner party disputes; disputes within a party innerparteiliche Auseinandersetzungen

discussions within a party innerparteiliche Diskussionen

inner joint; flange; hinge; shoulder (bookbinding) [listen] [listen] [listen] Ansetzfalz {m}; Ansatzfalz {m}; Flügelfalz {m} (Buchbinden)

inner joints; flanges; hinges; shoulders [listen] Ansetzfalze {pl}; Ansatzfalze {pl}; Flügelfalze {pl}

inner part innerer Anteil {m} [psych.]

wounded (inner) part verletzter Anteil

inner conflict; moral conflict Gewissenskonflikt {m} [psych.]

inner conflicts; moral conflicts Gewissenskonflikte {pl}

inner casing Innengehäuse {n}

inner surface; interior surface Innenfläche {f}

inner bearing cup shoulder Innenlagerschulter {f}

inner life; emotional life Innenleben {n}; Seelenleben {n}; Gefühlsleben {n}

inner race; cone [listen] Innenring {m}

inner races; cones Innenringe {pl}

inner ring Innenring {m}

inner rings Innenringe {pl}

inner surface; inner side Innenseite {f}

inner surfaces; inner sides Innenseiten {pl}

inner lining Innenverkleidung {f}

insulation of the inner lining Isolation der Innenverkleidung

inner void; inner hollowness innere Leere {f}; Gefühl {n} der Leere [psych.]

the void left by his wife's death die Leere, die der Tod seiner Frau hinterlassen hat

inner tube Reifenschlauch {m}; Fahrradschlauch {m}

inner tubes Reifenschläuche {pl}; Fahrradschläuche {pl}

inner bark; bast Rindenbast {m}; Bast {m} [bot.]

inner core of oxygen (welding) Sauerstoffkern {m} (Schweißen) [techn.]

inner tube valve fitting; valve pad; valve patch (tyre) Schlauchventilbrücke {f} (Reifen) [auto]

inner tube valve fittings; valve pads; valve patches Schlauchventilbrücken {pl}

inner glume; glumella; palet; pale; palea (of true grasses) Vorspelze {f} (Palea superior / Glumella) (bei Süßgräsern) [bot.]

inner strife innerer Widerstreit {m}; innerer Konflikt {m}; innerer Kampf {m} [psych.]

inner [listen] innerlich {adj}

inner liner (of a tyre) luftdicht einvulkanisierte Innenschicht {f} (bei einem Reifen anstelle des Schlauchs) [auto]

sanctum; inner sanctuary; main sanctuary (in a church or a temple) Allerheiligstes {n} (in einer Kirche / einem Tempel) [arch.] [relig.]

insole; inner sole; innersole Einlegesohle {f}

insoles; inner soles; innersoles Einlegesohlen {pl}

ego (Freud); adult ego; inner adult (psychoanalysis) Ich {n} (Freud); Erwachsenen-Ich {n}; innerer Erwachsener {m} (Psychoanalyse) [psych.]

Perception is warped by our egos and reality is warped by perception. Unsere Wahrnehmung wird durch unser Ich verzerrt und die Wirklichkeit wird durch unsere Wahrnehmung verzerrt.

interior; inner; inboard [listen] Innen...

inner-liner Innengummi {m}

inside bearing; inner bearing Innenlager {n} [techn.]

inside bearings; inner bearings Innenlager {pl}

inner-liner Innenseele {f}

inner/interior surface; side against the intrados [listen] Laibungsseite {f} (Wölbung) [arch.]

(inner) sanctum; sanctum sanctorum [humor.]; den [Br.] [dated] [listen] Refugium {n}; Privatraum {m}; Kemenate {f} [humor.]; Privatgemach {n} [humor.]

inner-tube joint; inner-tube splice Schlauchnaht {f}

insole; inner sole; shoe insert Schuheinlage {f}; Einlage {f}

insoles; inner soles; shoe inserts Schuheinlagen {pl}; Einlagen {pl}

self-sufficingness; sense of inner completeness Selbstgenügsamkeit {f} [psych.]

dot product; scalar product; inner product (of two vectors) Skalarprodukt {n}; inneres Produkt {n}; Punktprodukt {n} (zweier Vektoren) [math.]

dot products; scalar products; inner products Skalarprodukte {pl}; innere Produkte {pl}; Punktprodukte {pl}

public garden [Br.]; inner-city park [Am.]; downtown park [Am.] Stadtgarten {m}; Bürgergarten {m}

public gardens; inner-city parks; downtown parks Stadtgärten {pl}; Bürgergärten {pl}

superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis) Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.]

wash tub; inner tub (washing machine component) Waschtrommel {f}; Wäschetrommel {f}; Innentrommel {f}; Trommel {f} (Teil einer Waschmaschine) [listen]

wash tubs; inner tubs Waschtrommeln {pl}; Wäschetrommeln {pl}; Innentrommeln {pl}; Trommeln {pl}

to act out an inner state einen inneren Zustand ausagieren; in äußere Handlungen umsetzen {vt} [psych.]

id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis) Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.]

inner-city innerstädtisch {adj}; mitten in der Stadt

Appenzell Inner Rhodes (Swiss canton) Appenzell Innerrhoden /AI/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Appenzell) [geogr.]

'The inner Man' (by Walser / work title) "Seelenarbeit" (von Walser / Werktitel) [lit.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners