A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1155
similar
results for control-lo
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Herrschaft
{f}
;
Kontrolle
{f}
;
Gewalt
{f}
(
über
jdn
./etw.)
control
(over/of
sb
./sth.) (power
to
influence
)
etw
.
unter
seine
Kontrolle
bringen
to
bring
sth
.
under
your
control
;
to
get
sth
.
under
control
jdn
./etw.
unter
Kontrolle
haben/halten
;
Gewalt
über
jdn
./etw.
haben
to
have
sb
./sth.
under
control
;
to
hold
sth
.
underfoot
[fig.]
die
Herrschaft
gewinnen
über
to
gain
control
over
;
to
get
control
of
über
etw
.
die
Gewalt
verlieren
;
über
etw
.
die
Herrschaft
verlieren
to
lo
se
control
of/over
sth
.
Er
ver
lo
r
die
Herrschaft/Kontrolle
über
seinen
Wagen
.
He
lo
st
control
of
his
car
.
Die
Sache
geriet
außer
Kontrolle
.
The
situation
was
slipping
out
of
control
.
seinen
Ärger
unterdrücken
to
hold
one's
anger
underfoot
Mikroorganismenkultur
{f}
;
Kultur
{f}
(
gezüchtete
Mikroorganismen
)
[biol.]
[med.]
microbio
lo
gical
culture
;
microbial
culture
;
culture
(grown
microorganisms
)
Mikroorganismenkulturen
{pl}
;
Kulturen
{pl}
microbio
lo
gical
cultures
;
microbial
cultures
;
cultures
Impfstoffkultur
{f}
;
Impfkultur
{f}
;
Inoculum
{n}
seed
culture
;
inoculum
Kontrollkuturen
{pl}
control
cultures
pflanzliche
Gewebekulturen
plant
tissue
cultures
Vorkultur
{f}
pre-culture
Steuerung
{f}
;
Regelung
{f}
;
Regulierung
{f}
[techn.]
control
ana
lo
ge
Steuerung
;
Ana
lo
gsteuerung
{f}
ana
lo
g
control
;
ana
lo
gue
control
asynchrone
Steuerung
{f}
non-c
lo
cked
control
binäre
Steuerung
{f}
binary
control
digitale
Steuerung
{f}
digital
control
konventionelle
Steuerung
conventional
control
Messbereichssteuerung
{f}
;
Messbereichsregelung
{f}
measuring
range
control
motorische
Steuerung
motor-actuated
control
Rücksteuerung
{f}
[telco.]
reversive
control
sicherheitsgerichtete
Steuerung
{f}
safety-related
control
Sprachsteuerung
{f}
voice
control
synchrone
Steuerung
{f}
c
lo
cked
control
an
den
Steuerhebeln
at
the
control
s
Regelung
{f}
[techn.]
automatic
control
;
feedback
control
;
c
lo
sed-
lo
op
control
pendelfreie
Regelung
antihunting
control
Regelung
{f}
(
bei
gesch
lo
ssenem
Wirkungskreis
) (
Steuerungstechnik
)
[techn.]
c
lo
sed-
lo
op
control
(control
engineering
)
Rechtsanwalt
{m}
/RA/
;
Rechtsanwältin
{f}
;
Anwalt
{m}
;
Anwältin
{f}
;
Advokat
{m}
[pej.]
;
Rechtsberater
{m}
[jur.]
lawyer
;
counsel
;
advocate
[Sc.]
;
attorney
(at
law
)
/att
./
/atty/
[Am.]
;
counse
lo
r
[Am.]
Rechtsanwälte
{pl}
;
Rechtsanwältinnen
{pl}
;
Anwälte
{pl}
;
Anwältinnen
{pl}
;
Advokaten
{pl}
;
Rechtsberater
{pl}
lawyers
;
counsels
;
advocates
;
at
torney
/atty/s
;
counse
lo
rs
Arbeitsrechtler
{m}
labour
lawyer
[Br.]
;
labor
lawyer
[Am.]
beaufsichtigender
Anwalt
control
ling
counsel
Patentanwalt
{m}
patent
lawyer
;
patent
agent
[Br.]
;
patent
attorney
[Am.]
Steueranwalt
{m}
tax
lawyer
;
specialist
counsel
for
tax
law
;
tax
attorney
[Am.]
Anwalt
für
Wohnungsrecht
housing
law
lawyer
sich
einen
Anwalt
nehmen
to
get
a
lawyer/an
attorney
Anwalt
der
Gegenpartei
opposing
counsel
Anwalt
der
britischen
Krone
crown
counsel
begrenzt
;
maßvoll
{adj}
restrained
;
control
led
ein
begrenzter
Gegenschlag
[mil.]
a
restrained
counterstrike
eine
maßvolle
Reaktion
a
control
led
response
Bekämpfung
{f}
;
Eindämmung
{f}
(
von
etw
.)
control
(of
sth
.) (action
limiting
sth
.
undesirable
)
Bekämpfung
der
Drogenkriminalität
drug
control
Bekämpfung
von
Ausschreitungen/Unruhen
riot
control
Eindämmung
einer
Infektionskrankheit
control
/
containment
of
an
infectious
disease
Schadnagerbekämpfung
{f}
[agr.]
rodent
pest
control
Rüstungsbeschränkung
{f}
(
oft
fälschlich:
Rüstungskontrolle
)
[pol.]
arms
control
zur
Verhütung
von
Straftaten
;
zur
Verbrechensvorbeugung
for
crime
control
purposes
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Viehseuche
measures
to
control
/counter/combat
the
epizootic
;
action
against
the
epizootic
regeln
;
regulieren
;
steuern
{vt}
[techn.]
to
regulate
;
to
control
regelnd
;
regulierend
;
steuernd
regulating
;
control
ling
geregelt
;
reguliert
;
gesteuert
regulated
;
control
led
regelt
;
reguliert
;
steuert
regulates
;
control
s
regelte
;
regulierte
;
steuerte
regulated
;
control
led
Geschäftsführung
{f}
;
Unternehmensführung
{f}
[econ.]
business
management
;
management
;
control
of
business
oberste
Geschäftsführung
top
management
ordnungsgemäße
Geschäftsführung
proper
management
;
orderly
conduct
of
affairs
schlechte
Unternehmensführung
;
Missmanagement
{n}
mismanagement
Unternehmensführung
mit
Zielvorgabe
management
by
objectives
/MBO/
Steuereinrichtung
{f}
;
Steuerteil
{n}
;
Steuerung
{f}
;
Control
ler
{m}
[techn.]
control
ler
module
;
control
ler
Steuereinrichtungen
{pl}
;
Steuerteile
{pl}
;
Steuerungen
{pl}
;
Control
ler
{pl}
control
ler
modules
;
control
lers
ana
lo
ge
Steuerung
ana
lo
g
control
ler
elektrohydraulische
Steuerung
{f}
electro-hydraulic
control
ler
freiprogrammierbare
Steuerung
programmable
control
ler
multiplexierende
Steuerung
[telco.]
multiplexing
control
ler
speicherprogrammierbare
Steuerung
{f}
/SPS/
programmable
lo
gic
control
ler
/PLC/
interner
Finanzprüfer
und
Organisationsberater
{m}
;
Control
ler
{m}
[econ.]
financial
control
ler
;
control
ler
;
comptroller
interne
Finanzprüfer
und
Organisationsberater
{pl}
;
Control
ler
{pl}
financial
control
lers
;
control
lers
;
comptrollers
(
staatliche
)
Kontrolle
{f}
;
Überwachung
{f}
;
Aufsicht
{f}
[adm.]
[pol.]
control
;
control
s
(action
regulating
sth
.)
Kontrollen
{pl}
;
Überwachungen
{pl}
;
Aufsichten
{pl}
control
s
die
Kontrolle
der
Finanzen
the
control
of
finances
Baukontrolle
{f}
construction
control
;
building
control
Einlasskontrolle
{f}
;
Kontrolle
beim
Einlass
admission
control
Erfolgskontrolle
{f}
success
control
Flugverkehrskontrolle
{f}
;
Flugverkehrsüberwachung
{f}
;
Flugüberwachung
{f}
air-traffic
control
Lernerfolgskontrolle
{f}
learning
success
control
Negativkontrolle
{f}
negative
control
Positivkontrolle
{f}
positive
control
amtliche
Preisregelung
{f}
official
price
control
unter
internationaler
Aufsicht
under
international
control
unter
der
Aufsicht
von
jdm
.
stehen
to
be
under
the
control
of
sb
.
wieder
Grenzkontrollen
einführen
to
reinstate
border
control
s
;
to
reinstate
control
s
at
your
borders
Die
Lieferung
von
Waffen
muss
wirksam
überwacht
werden
.
The
f
lo
w
of
arms
must
be
effectively
control
led
.
beherrschen
{vt}
;
einen
beherrschenden
Einfluss
haben
{v}
to
control
beherrschend
;
einen
beherrschenden
Einfluss
habend
control
ling
beherrscht
;
einen
beherrschenden
Einfluss
gehabt
control
led
etw
.
steuern
;
regeln
;
lenken
{vt}
to
control
sth
.
steuernd
;
regelnd
;
lenkend
control
ling
gesteuert
;
geregelt
;
gelenkt
control
led
steuert
;
regelt
;
lenkt
control
s
steuerte
;
regelte
;
lenkte
control
led
Die
Polizei
regelt
den
Verkehr
.
The
police
control
the
traffic
.
Steuerung
{f}
control
system
;
control
s
;
control
equipment
freiprogrammierte
Steuerung
free
programmed
control
system
hydraulische
Steuerung
hydraulic
control
system
rückführungs
lo
se
Steuerung
{f}
;
automatische
Steuerung
{f}
;
Steuerung
{f}
(
bei
offenem
Wirkungskreis
) (
Steuerungstechnik
)
[techn.]
open-
lo
op
control
(control
engineering
)
Auftraggeber
{m}
;
Datenverantwortlicher
{m}
(
Datenschutzrecht
)
data
control
ler
(data
protection
law
)
Auftraggeber
{pl}
;
Datenverantwortliche
{pl}
data
control
lers
etw
. (
staatlich
)
kontrollieren
;
überwachen
;
unter
staatliche
Aufsicht
stellen
{vt}
to
control
sth
.
kontrollierend
;
überwachend
;
unter
staatliche
Aufsicht
stellend
control
ling
kontrolliert
;
überwacht
;
unter
staatliche
Aufsicht
gestellt
control
led
kontrolliert
;
überwacht
;
stellt
unter
staatliche
Aufsicht
control
s
kontrollierte
;
überwachte
;
stellte
unter
staatliche
Aufsicht
control
led
Sperre
{f}
;
Abriegelung
{f}
(
eines
Ortes
bei
einer
Gefahrenlage
)
lo
ckdown
[Am.]
(of a
place
in
a
dangerous
situation
)
die
Sperre
des
Luftraums
a
lo
ckdown
of
airspace
Sperre
des
öffentlichen
Raums
;
Sperrmaßnahmen
{pl}
;
Stilllegen
des
öffentlichen
Lebens
(
zur
Infektionsbekämpfung
)
lo
ckdown
of
public
places
;
lo
ckdown
of
public
life
(for
infection
control
)
Sperrzone
sein
;
zur
Sperrzone
erklärt
worden
sein
;
abgeriegelt
sein
to
be
in
lo
ckdown
ein
Stadtviertel
abriegeln
to
place/put
a
quarter
on
lo
ckdown
eine
Tourismusregion
zum
Quarantänegebiet
erklären
/
unter
Quarantäne
stellen
to
place
a
tourism
region
on
quarantine
lo
ckdown
;
to
lo
ck
down
a
tourism
region
Sperre
bedeutet
,
dass
niemand
hinein
oder
heraus
darf
.
Lo
ckdown
means
that
no
one
is
al
lo
wed
in
or
out
.
Nach
der
Schießerei
wurde/war
die
Schule
gesperrt/abgeriegelt
.
The
school
went
into
/
was
in
lo
ckdown
after
the
shooting
.
Sklerose
{f}
;
Verhärtung
{f}
;
Verkalkung
{f}
[ugs.]
(
von
Geweben/Organen
)
[med.]
sclerosis
;
hardening
(of
tissues/organs
)
Arteriosklerose
{f}
;
vaskuläre
Sklerose
{f}
;
Arterienverkalkung
{f}
;
Schlagaderverkalkung
{f}
arteriosclerosis
;
arteriosclerotic
vascular
disease
/ASVD/
;
vascular
sclerosis
Aortensklerose
{f}
aortic
sclerosis
Bulbärsklerose
{f}
bulbar
sclerosis
Sklerose
der
Gehörknöchelchen
;
Verknöcherung
der
Gehörknöchelchen
;
Otosklerose
otosclerosis
;
otospongiosis
Sklerose
der
Haut
;
Sklerem
(
Sclerema
)
sclerosis
of
the
skin
;
sclerema
Sklerose
der
Hirnwindungen
;
Sklerogyrie
atrophic
scarring
of
the
cerebral
convulsions
;
sclerogyria
Sklerose
des
Nervengewebes
;
Nervengewebeverkalkung
;
Neuroklerose
neurosclerosis
Sklerose
durch
Faservermehrung
;
Inosklerose
inosclerosis
Sklerose
mit
Eiteransammlung
;
Pyosklerose
pyosclerosis
allgemeine
Sklerose
;
generalisierte
Sklerose
general
sclerosis
amyotrophische
Lateralsklerose
{f}
/ALS/
;
amyotrophe
Lateralsklerose
{f}
;
myatrophe
Lateralsklerose
{f}
;
Lo
u-Gehrig-Syndrom
{n}
amyotrophic
lateral
sclerosis
/ALS/
;
myotrophic
lateral
sclerosis
;
motor
neurone
disease
/MND/
;
Charcot's
disease
;
Charcot's
syndrome
;
Lo
u
Gehrig's
disease
[Am.]
familiäre
zentro
lo
buläre
Sklerose
familial
centro
lo
bular
sclerosis
;
Pllizaeus-Merzbacher
disease
konzentrische
Sklerose
;
Leucoencephalitis
periaxialis
;
Baló'sche
Krankheit
(
Enzepha
lo
myelitis
periaxialis
concentrica
)
Baló's
concentric
sclerosis
;
Baló's
disease
;
concentric
periaxial
leucoencephalitis
;
demyelinating
encepha
lo
pathy
Mönckeberg'sche
Mediasklerose
;
Mönckeberg-Sklerose
;
Mediaverkalkung
{f}
Mönckeberg's
arteriosclerosis
;
medial
ateriosclerosis
multiple
Sklerose
/MS/
multiple
sclerosis
/MS/
;
polysclerosis
;
multi
lo
cular
sclerosis
;
disseminated
sclerosis
;
diffuse
sclerosis
;
cerebrospinal
sclerosis
;
insular
sclerosis
Skerose
/
Verkalkung
des
Niereninterstitiums
;
tubu
lo
interstitielle
Sklerose
tubu
lo
-interstitial
sclerosis
posterolaterale
Sklerose
;
subakute
kombinierte
Rückenmarkdegeneration
;
funikuläre
Spinalerkrankung
;
funikuläre
Mye
lo
se
;
Lichtheim-Syndrom
;
Putnam-Dana-Syndrom
posterolateral
sclerosis
;
Lichtheim's
syndrome
;
Putnam-Dana
syndrome
progressive
systemische
Sklerose
;
Madonnenfinger
(
Sclerodermia
diffusa
progressiva
)
progressive
systemic
sclerosis
;
Madonna
finger
systemische
Sklerose
systemic
sclerosis
tuberöse
Sklerose
;
Bourneville'sche
Krankheit
;
Bourneville-Syndrom
tuberous
sclerosis
;
epi
lo
ia
;
Bourneville's
disease
etw
.
in
den
Griff
bekommen
;
etw
.
in
Schach
halten
{vt}
to
control
sth
.;
to
keep
sth
.
in
check
in
den
Griff
bekommend
;
in
Schach
haltend
control
ling
;
keeping
in
check
in
den
Griff
bekommen
;
in
Schach
gehalten
control
led
;
kept
in
check
die
Inflation
in
den
Griff
bekommen
to
control
inflation
;
to
keep
inflation
in
check
Auswüchse
in
Schach
halten
to
control
excesses
;
to
keep
excesses
in
check
Die
meisten
Symptome
lassen
sich
mit
Medikamenten
in
den
Griff
bekommen
.
Most
of
the
symptoms
can
be
control
led
/
kept
in
check
with
medication
.
Versuchen
Sie
,
kontrolliert
zu
atmen
.
Try
to
control
your
breathing
.
Regelgröße
{f}
(
Steuerungstechnik
)
[techn.]
control
led
variable
;
control
led
quantity
;
control
led
condition
;
control
variable
;
regulating
variable
(of a
c
lo
sed-
lo
op
system
) (control
engineering
)
Regelgrößen
{pl}
control
led
variables
;
control
led
quantities
;
control
led
conditions
;
control
variables
;
regulating
variables
einstellbare
Regelgröße
control
lable
variable
Endregelgröße
{f}
final
control
led
variable
Ersatzregelgröße
{f}
indirectly
control
led
variable
umgeformte
Regelgröße
converted
output
quantity
Schaltfläche
{f}
(
auf
einer
grafischen
Benutzeroberfläche
)
[comp.]
control
button
;
command
button
;
pushbutton
;
button
(in a
graphical
user
in
terface)
Schaltflächen
{pl}
control
buttons
;
command
buttons
;
pushbuttons
;
buttons
die
Schaltfläche
"OK"
in
einem
Dia
lo
gfenster
the
OK
button
in
a
dia
lo
gue
box
die
Schaltfläche
"Abbrechen"
the
cancel
button
die
Schaltfläche
"Maximieren"
the
maximize
button
die
Zoomschaltfläche
the
zoom
box
Steuergerät
{n}
;
Steuereinheit
{f}
;
Regeleinrichtung
{f}
[techn.]
control
device
;
control
unit
;
control
ler
;
control
pendant
Steuergeräte
{pl}
;
Steuereinheiten
{pl}
;
Regeleinrichtungen
{pl}
control
devices
;
control
units
;
control
lers
;
control
pendants
ABS-Steuergerät
ABS
control
unit
Clustersteuereinheit
{f}
[comp.]
cluster
control
ler
/CC/
elektronische
Steuereinheit
{f}
electronic
control
unit
/ECU/
ein
Steuergerät
konfigurieren
/
parametrieren
/
bedaten
to
configure
/
parameterize
/
parametrize
/
parameterise
[Br.]
a
control
unit
Regler
{m}
control
ler
;
control
Regler
{pl}
control
lers
;
control
s
adaptiver
Regler
adaptive
control
ler
elektrisch-hydraulischer
Regler
electro-hydraulic
control
ler
Netzspannungsregler
supply
voltage
control
ler
Steuerpult
{n}
;
Steuerkonsole
{f}
;
Bedienpult
{n}
;
Bedienungspult
{n}
;
Bedienkonsole
{f}
; (
eingebautes
)
Bedienungsfeld
{n}
;
Bedienfeld
{n}
[comp.]
[electr.]
[techn.]
control
desk
;
control
board
;
control
panel
;
control
console
;
operating
panel
;
operator
console
;
operator's
console
;
console
;
fascia
[Br.]
;
facia
[Br.]
Steuerpulte
{pl}
;
Steuerkonsolen
{pl}
;
Bedienpulte
{pl}
;
Bedienungspulte
{pl}
;
Bedienkonsolen
{pl}
;
Bedienungsfelder
{pl}
;
Bedienfelder
{pl}
control
desks
;
control
boards
;
control
panels
;
control
consoles
;
operating
panels
;
operator
consoles
;
operator's
consoles
;
consoles
;
fascias
;
facias
Einstellpult
{n}
;
Einstelltafel
{f}
; (
eingebautes
)
Einstellfeld
{n}
setting
panel
;
setting
console
Hauptbedienpult
{n}
main
operator
panel
Schaltpult
{n}
; (
eingebautes
)
Schaltfeld
{n}
switch
panel
;
switch
console
Bedienknopf
{m}
;
Betätigungsknopf
{m}
;
Schaltknopf
{m}
[techn.]
control
button
;
control
;
button
Bedienknöpfe
{pl}
;
Betätigungsknöpfe
{pl}
;
Schaltknöpfe
{pl}
control
buttons
;
control
s
;
buttons
die
Bedienelemente
des
Geräts
the
control
s
of
the
device
einen
Schaltknopf
betätigen/drücken
to
press
a
control
Beherrschung
{f}
{+Gen.};
beherrschender
Einfluss
{m}
(
auf
etw
.);
Vorherrschaft
(
über
etw
.)
[pol.]
[econ.]
control
(over
sth
.) (dominance)
Die
Stämme
kämpften
um
die
Vorherrschaft
über
das
Territorium
.
The
tribes
fought
for
control
over
the
territory
.
Fast
zwei
Drittel
des
Lebensmittelmarktes
werden
von
vier
Handelsketten
beherrscht
.
Nearly
two
thirds
of
the
food
market
is
in
the
control
of
four
retail
chains
/
is
control
led
by
four
retail
chains
.
Auf
das
Wetter
haben
wir
keinen
Einfluss
.;
Das
Wetter
können
wir
nicht
beherrschen
.
The
weather
is
not
in/under
our
control
.;
The
weather
is
beyond
our
control
.
Fahrschalter
{m}
(
eines
elektrisch
betriebenen
Fahrzeugs
)
[electr.]
[transp.]
[hist.]
control
ler
(of
an
electrically
powered
vehicle
)
Fahrschalter
{pl}
control
lers
Nockenfahrschalter
{m}
cam
control
ler
Schleifringfahrschalter
{m}
slip
ring
control
ler
Regelknopf
{m}
;
Reglerknopf
{m}
;
Reglerknebel
{m}
;
Regler
{m}
[techn.]
control
knob
;
control
Regelknöpfe
{pl}
;
Reglerknöpfe
{pl}
;
Reglerknebel
{pl}
;
Regler
{pl}
control
knobs
;
control
s
Gasregler
{m}
gas
control
knob
Das
Gerät
verfügt
über
einen
Ein/Aus-Schalter
und
einen
Lautstärkeregler
.
The
device
has
an
on/off
switch
and
a
volume
control
.
Regelkreis
{m}
control
lo
op
;
control
system
Regelkreise
{pl}
control
lo
ops
;
control
systems
gesch
lo
ssener
Regelkreis
c
lo
sed
lo
op
offener
Regelkreis
open
lo
op
Stellventil
{n}
[techn.]
control
valve
Stellventile
{pl}
control
valves
pneumatisches
Stellventil
pneumatic
control
valve
Membran-Stellventil
{n}
diaphragm
control
valve
Steueranlage
{f}
;
Steuerungssystem
{n}
;
Regelungssystem
{n}
[techn.]
control
system
Steueranlagen
{pl}
;
Steuerungssysteme
{pl}
;
Regelungssysteme
{pl}
control
systems
automatisches
Steuerungssystem
;
Regelanlage
{f}
automatic
control
system
adaptives
Regelungssystem
adaptive
control
system
Kontrollgruppe
{f}
(
Studienkonzept
)
control
group
(study
design
)
Kontrollgruppen
{pl}
control
groups
Wartelistenkontrollgruppe
{f}
wait-list
control
group
;
wait-listed
control
group
;
delayed
treatment
control
group
Kontrollmaßnahme
{f}
[adm.]
control
measure
Kontrollmaßnahmen
{pl}
control
measures
Kontrollmaßnahmen
(
vor
Ort
)
inspection
arrangements
Regelabweichung
{f}
control
deviation
;
system
deviatio
Regelabweichungen
{pl}
control
deviations
;
system
deviatios
bleibende
Regelabweichung
permanent
control
deviation
Regelungssystem
{n}
control
system
Regelungssysteme
{pl}
control
systems
Stark-Schwach-Regelungssystem
{n}
high-
lo
w
action
control
system
Abhörlautsprecher
{m}
control
lo
udspeaker
Abhörlautsprecher
{pl}
control
lo
udspeakers
Bedienelement
{n}
;
Betätigungselement
{n}
;
Betätigungseinrichtung
{f}
control
element
;
operating
element
;
operational
control
Bedienelemente
{pl}
;
Betätigungselemente
{pl}
;
Betätigungseinrichtungen
{pl}
control
elements
;
operating
elements
;
operational
control
s
Bedienungshandrad
{n}
;
Schaltrad
{n}
control
wheel
Bedienungshandräder
{pl}
;
Schalträder
{pl}
control
wheels
Befehlsb
lo
ck
{m}
(
Bahn
)
[comp.]
control
frame
(railway)
Befehlsblöcke
{pl}
control
frames
Fahrschaltergehäuse
{m}
;
Fahrschaltertrommel
{m}
(
Bahn
)
[techn.]
control
drum
;
control
cover
;
control
ler
drum
;
control
ler
cyclinder
(railway)
Fahrschaltergehäuse
{pl}
;
Fahrschaltertrommeln
{pl}
control
drums
;
control
covers
;
control
ler
drums
;
control
ler
cyclinders
Fahrschalterhandrad
{n}
(
Bahn
)
control
ler
handwheel
(railway)
Fahrschalterhandräder
{pl}
control
ler
handwheels
Führungsoffizier
{m}
(
eines
Geheimagenten
)
control
(of a
secret
service
agent
)
Führungsoffiziere
{pl}
control
s
Kontrollbehörde
{f}
control
authority
Kontrollbehörden
{pl}
control
authorities
Kontrollbereich
{m}
control
led
area
Kontrollbereiche
{pl}
control
led
areas
Kontrolleintrag
{m}
control
entry
Kontrolleinträge
{pl}
control
entries
Kontrollgremium
{n}
;
Kontrol
lo
rgan
{n}
[adm.]
control
body
;
body
exercising
control
Kontrollgremien
{pl}
;
Kontrol
lo
rgane
{pl}
control
bodies
;
body
exercising
control
s
Kontrollgrenze
{f}
control
limit
Kontrollgrenzen
{pl}
control
limits
More results
Search further for "control-lo":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners