DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cerebral
Search for:
Mini search box
 

28 results for cerebral
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

cerebral [listen] geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral {adj} [listen] [listen]

cerebral; cerebric [listen] Gehirn... [anat.]

cerebral concussion; brain concussion Gehirnerschütterung {f} (Commotio cerebri) [med.]

a severe concussion eine schwere Gehirnerschütterung

to be concussed eine Gehirnerschütterung haben/erleiden

cerebral matter Gehirnmasse {f}; Hirnmasse {f} [ugs.] [biol.]

cerebral contusion Gehirnprellung {f} [med.]

cerebral contusions Gehirnprellungen {pl}

cerebral cortex; cortex of the cerebrum; cortex; pallium Großhirnrinde {f}; Hirnrinde {f}; Rinde {f}; Kortex {f} (Cortex cerebri) [anat.]

cerebral hemorrhage; intracerebral hemorrhage /ICH/ Hirnblutung {f}; Gehirnblutung {f} [med.]

cerebral circulation Hirnkreislauf {m}; Gehirnkreislauf {m} [med.]

cerebral tumour; brain tumour Hirntumor {m}; Gehirntumor {m} [med.]

cerebral palsy Zerebralparese {f} [med.]

apoplectic stroke; strokes; cerebrovascular accident /CVA/; cerebral apoplexy; cerebral infarction; cerebral infarct [listen] Schlaganfall {m}; Gehirnschlag {m}; Hirnschlag {m}; Hirninfarkt {m}; Gehirninfarkt {m}; Schlagfluss {m}; zerebrale Apoplexie {f}; Apoplex {m} [ugs.]; apoplektischer Insult {m}; zerebrovaskulärer Insult {m} (Apoplexia cerebri) [med.]

apoplectic strokes; strokes; cerebrovascular accidents; cerebral apoplexies; cerebral infarctions; cerebral infarcts [listen] Schlaganfälle {pl}; Gehirnschläge {pl}; Hirnschläge {pl}; Hirninfarkte {pl}; Gehirninfarkte {pl}; Schlagflüsse {pl}; zerebrale Apoplexien {pl}; Apoplexe {pl}; apopplektische Insulte {pl}; zerebrovaskuläre Insulte {pl}

strokelet leichter Schlaganfall

acute stroke akuter Schlaganfall

bulbar apoplexy Bulbärapoplexie {f}

pseudoapoplexy Scheinapoplexie {f}

motion blindness; (cerebral) akinetopsia Bewegungsblindheit {f}; Akinetopsie {f} [med.]

blood-brain barrier; blood-cerebral barrier Blut-Hirn-Schranke {f}; Blut-Gehirn-Schranke {f}

brain case; brain pan; cerebral cranium; neurocranium Gehirnschädel {m}; Hirnschädel {m}; Neurokranium {n} [anat.]

shrinking of the brain; brain shrinking; cerebral atrophy; encephalatrophy; phrenatrophy Gehirnschwund {m}; Hirnatrophie {f}; Enzephalatrophie {f} [med.]

circumscribed cerebral atrophy; convolutional cerebral atrophy; Pick's convolutional atrophy umschriebene Hirnatrophie; Konvolutionshirnatrophie; Pick'sche Hirnatrophie; Morbus Pick

excision of a cerebral gyrus; gyrectomy Gyrusexzision {f}; Gyrektomie {f} [med.]

cortex (of brain); cerebral cortex Hirnrinde {f} [anat.]

brain death; cerebral death; irreversible coma Hirntod {m}; irreversibles Koma {n} [med.]

porencephaly; cerebral porosis Porenzephalie {f} [med.]

mesencephalic duct; cerebral aqueduct; aqueduct of Sylvius Sylvische Wasserleitung {f} (Aquaeductus mesencephali/cerebri; Aquaeductus sylvii) [anat.]

cerebral [listen] zerebral; Gehirn... [med.]

prefrontal cortex (part of the frontal lobes of the cerebral cortex) präfrontaler Cortex {m} (Teil des Frontallappens der Großhirnrinde) [anat.]

blood flow; circulation; blood supply; perfusion [listen] Durchblutung {f}

cerebral perfusion Hirndurchblutung {f}

coronary circulation koronare Durchblutung

dysfunction Dysfunktion {f}; Funktionsstörung {f}; Fehlfunktion {f}

cerebral dysfunction zerebrale Dysfunktion; cerebrale Dysfunktion

paralysis; palsy; plegia Lähmung {f}; Plegie {f}; Paralyse {f} [med.]

paralysis of one side of the body; hemiplegia einseitige Lähmung; (vollständige) Halbseitenlähmung {f}; Hemiplegie {f}

familial periodic paralysis familiäre periodische Paralyse

paralysis of the hands and the feet; acroparalysis Gliedmaßenlähmung {f}; Extremitätenparalyse {f}; Akroparalyse {f}

monoplegia Monoplegie {f}

spastic paralysis krampfartige Lähmung

panplegia Panplegie {f} (vollständige Lähmung der Muskulatur)

paraplegia Querschnittslähmung {f}; Paraplegie {f}

tetraplegia; tetraparesis; quadriplegia; panplegia [Am.] (paralysis of all four limbs) Tetraplegie {f}; Quadriplegie {f} (Lähmung aller Gliedmaßen)

cerebral palsy zerebrale Lähmung

late paralysis Spätlähmung {f}

oedema [Br.]; edema [Am.] Ödem {n}; Wasseransammlung in Gefäßen [med.]

oedemata; edemata Ödeme {pl}

angioedema angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebe

allergic edema allergisches Ödem

brain edema; cerebral edema Hirnödem {n}

laryngeal oedema Kehlkopfödem {n}; Larynxödem {n}; Kehlkopfschwellung {f}

labial oedema; swelling of the lip Lippenschwellung {f}; geschwollene Lippe

oedema of the lacrimal sac; tear sac dropsy Tränensacködem {n}

dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus [listen] Schwindel {m}; Vertigo {f} [med.]

ocular vertigo Augenschwindel {m}

permanent vertigo Dauerschwindel {m}

position vertigo Haltungsschwindel {m}

elevation-induced vertigo Liftschwindel {m}; Liftgefühl {n}; Liftempfindung {f}

stomachal vertigo Magenschwindel {m}

aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo Ohrschwindel {m}; vestibulärer Schwindel

horizontal/vertical vertigo [listen] horizontaler/vertikaler Schwindel

objective/subjective vertigo [listen] objektiver/subjektiver Schwindel

neurasthenic vertigo neurasthenischer Schwindel

paralytic vertigo paralytischer Schwindel

central vertigo; cerebral vertigo zentraler Schwindel

sclerosis; hardening (of tissues/organs) Sklerose {f}; Verhärtung {f}; Verkalkung {f} [ugs.] (von Geweben/Organen) [med.]

arteriosclerosis; arteriosclerotic vascular disease /ASVD/; vascular sclerosis Arteriosklerose {f}; vaskuläre Sklerose {f}; Arterienverkalkung {f}; Schlagaderverkalkung {f}

aortic sclerosis Aortensklerose {f}

bulbar sclerosis Bulbärsklerose {f}

otosclerosis; otospongiosis Sklerose der Gehörknöchelchen; Verknöcherung der Gehörknöchelchen; Otosklerose

sclerosis of the skin; sclerema Sklerose der Haut; Sklerem (Sclerema)

atrophic scarring of the cerebral convulsions; sclerogyria Sklerose der Hirnwindungen; Sklerogyrie

neurosclerosis Sklerose des Nervengewebes; Nervengewebeverkalkung; Neuroklerose

inosclerosis Sklerose durch Faservermehrung; Inosklerose

pyosclerosis Sklerose mit Eiteransammlung; Pyosklerose

general sclerosis allgemeine Sklerose; generalisierte Sklerose

amyotrophic lateral sclerosis /ALS/; myotrophic lateral sclerosis; motor neurone disease /MND/; Charcot's disease; Charcot's syndrome; Lou Gehrig's disease [Am.] amyotrophische Lateralsklerose {f} /ALS/; amyotrophe Lateralsklerose {f}; myatrophe Lateralsklerose {f}; Lou-Gehrig-Syndrom {n}

familial centrolobular sclerosis; Pllizaeus-Merzbacher disease familiäre zentrolobuläre Sklerose

Baló's concentric sclerosis; Baló's disease; concentric periaxial leucoencephalitis; demyelinating encephalopathy konzentrische Sklerose; Leucoencephalitis periaxialis; Baló'sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica)

Mönckeberg's arteriosclerosis; medial ateriosclerosis Mönckeberg'sche Mediasklerose; Mönckeberg-Sklerose; Mediaverkalkung {f}

multiple sclerosis /MS/; polysclerosis; multilocular sclerosis; disseminated sclerosis; diffuse sclerosis; cerebrospinal sclerosis; insular sclerosis multiple Sklerose /MS/

tubulo-interstitial sclerosis Skerose / Verkalkung des Niereninterstitiums; tubulointerstitielle Sklerose

posterolateral sclerosis; Lichtheim's syndrome; Putnam-Dana syndrome posterolaterale Sklerose; subakute kombinierte Rückenmarkdegeneration; funikuläre Spinalerkrankung; funikuläre Myelose; Lichtheim-Syndrom; Putnam-Dana-Syndrom

progressive systemic sclerosis; Madonna finger progressive systemische Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva)

systemic sclerosis systemische Sklerose

tuberous sclerosis; epiloia; Bourneville's disease tuberöse Sklerose; Bourneville'sche Krankheit; Bourneville-Syndrom
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners