DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

21 results for paralysis
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

paralysis; palsy Lähmung {f}; Paralyse {f} [med.]

paralysis of one side of the body; hemiplegia einseitige Lähmung

familial periodic paralysis familiäre periodische Paralyse

spastic paralysis krampfartige Lähmung

cerebral palsy zerebrale Lähmung

late paralysis Spätlähmung {f}

paralysis of the recurrent laryngeal nerve; recurrent laryngeal nerve palsy Rekurrensnervenlähmung {f}; Rekurrenslähmung {f} [med.]

paralysis time (counting tube) Sperrzeit {f} (Zählrohr) [phys.]

bulbar paralysis; bulbar palsy Bulbärparalyse {f} [med.]

infectious bulbar paralysis infektiöse Bulbärparalyse

progressive bulbar paralysis; Duchenne's palsy progressive Bulbärparalyse

partial paralysis; paresis teilweise Lähmung {f}; Parese {f} [med.]

paresis of the stomach teilweise Magenlähmung; Magenparese {f}

foot extensor paresis teilweise Lähmung der Fußheber; Fußheberparese {f}

abduction paralysis Abduktionslähmung {f} [med.]

adductor paralysis; paralysis of the adductor muscles Adduktorenlähmung {f} [med.]

sensory paralysis; paranaesthesia Gefühlslähmung {f} [med.]

facial (nerve) palsy; facial paralysis; facial (nerve) paresis; facioplegia; prosopoplegia Gesichtslähmung {f}; Fazialislähmung {f}; Fazialisparese {f} [med.]

prosopodiplegia beidseitige Gesichtslähmung

masticatory paralysis Kaumuskellähmung {f} [med.]

poliomyelitis; polio; infantile paralysis [obs.] (spinale) Kinderlähmung {f}; Poliomyelitis {f}; Polio {f}; entzündliche Erkrankung des Rückenmarks [med.]

convergence paralysis (in the eye) Konvergenzlähmung {f} (beim Auge) [med.]

sign of paralysis Lähmungserscheinung {f}

signs of paralysis Lähmungserscheinungen {pl}

narcosis paralysis; anaesthesia paralysis [Br.]; anesthesia paralysis [Am.] Narkoselähmung {f} [med.]

narcosis paralyses; anaesthesia paralyses; anesthesia paralyses Narkoselähmungen {pl}

nuclear paralysis Nervenkernlähmung {f} [med.]

vocal cord paralysis; vocal paralysis; phonetic paralysis Stimmbandlähmung {f} [med.]

to sustain vocal cord paralysis eine Stimmbandlähmung davontragen/erleiden

tetraplegia; tetraparesis; quadriplegia (paralysis of all four limbs) Tetraplegie {f}; Quadriplegie {f} (Lähmung aller Gliedmaßen) [med.]

trigeminal paralysis Trigeminuslähmung {f} [med.]

shrinking of tissue; tissue shrinking; atrophy Gewebsschwund {m}; Gewebsschrumpfung {f}; Schwund {m}; Schrumpfung {f} (in Zusammensetzungen); Atrophie {f} [med.]

acute shrinking of the liver tissue; acute yellow atrophy akuter Schwund des Lebergewebes; akute gelbe Atrophie

arthritic shrinking of tissue arthritische Gewebsschrumpfung

blue atrophy blaue Atrophie

brown atrophy braune Atrophie

chronic spinal muscular atrophy chronische spinale muskuläre Atrophie

facioscapulohumeral atrophy; Landouzy-Déjerine dystrophy fazioskapulohumerale Atrophie

grey atrophy graue Atrophie

hemifacial atrophy hemifaziale Atrophie

hemilingual atrophy hemilinguale Atrophie

idiopathic muscular atrophy idiopathische muskuläre Atrphie

interstitial atrophy interstitielle Atrophie

ischaemic muscular atrophy; Volkman's contracture ischämische muskuläre Atrophie

juvenile muscular atrophy; pseudohypertrophic muscular paralysis juvenile muskuläre Atrophie

muscular tissue shrinking muskulärer Gewebsschwund

neural atrophy; neuropathic atrophy neuropathische Atrophie

neurotrophic atrophy; trophoneurotic atrophy neurotrophische Atrophie

olivopontocerebellar atrophy olivopontozerebellare Atrophie

pathological shrinking of tissue [Br.]; pathologic atrophy [Am.] krankhafte Gewebsschrumpfung; pathologische Atrophie

physiological atrophy physiologische Atrophie

progressive muscular atrophy; Cruveilhier's atrophy progressive muskuläre Atrophie

progressive spinal muscular atrophy; Aran-Duchenne muscular atrophy; Aran-Duchenne myelopathic atrophy progressive spinale muskuläre Atrophie

pseudohypertophic muscular atrophy; pseudohypertophic muscular dystrophy pseudohypertrophe muskuläre Atrophie

red atrophy rote Atrophie

Sudeck's atrophy Sudeck'sche Atrophie

periodontal tissue shrinking; periodontal atrophy Wurzelhautatrophie {f}; Gewebsschwund der Zahnwurzel

ischaemic [Br.]; ischemic [Am.] blutleer; ischämisch {adj} [med.]

ischaemic contracture ischämische Kontraktur

ischaemic myositis ischämische Myositis

ischaemic paralysis ischämische Paralyse; Muskellähmung

flaccid schlaff; atonisch; ohne Tonus {adj} [med.]

flaccid paralysis schlaffe Lähmung; denervierte Lähnung

flaccid drop of the hand Fallhand {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners