DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
spinal
Search for:
Mini search box
 

27 results for spinal
Word division: spi·nal
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

spinal [listen] spinal {adj}; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend [anat.]

spinal canal encroachment; spinal encroachment spinaler Einstand [med.]

spinal surgery Wirbelsäulenoperation {f}

spinal anaesthesia; rachianaesthesia; rachianalgesia; intraspinal block Spinalanästhesie {f}; Liquorblockade {f}; Liquorsperre {f} [med.]

extradural/peridural/epidural spinal anaesthesia extradurale/peridurale/epidurale Spinalanästhesie

fractional spinal anaesthesia fraktionierte Spinalanästhesie

subarachnoid block subarachnoidale Liquorblockade

spinal disk syndrome; discopathy Bandscheibensyndrom {n} [med.]

spinal cord; spinal chord [rare]; medulla; myelon Rückenmark {n}; Myelon {n} (Medulla spinalis) [anat.]

medulla oblongata; oblongata; afterbrain; bulbus; bulb [listen] verlängertes Rückenmark

spinal reflex; spinal cord reflex Rückenmarkreflex {m}

spinal reflexes; spinal cord reflexes Rückenmarkreflexe {pl}

spinal fluid Rückenmarksflüssigkeit {f}; Nervenwasser {n} [med.]

spinal cord diseases and disorders Rückenmarkskrankheiten {pl} [med.]

spinal canal Spinalkanal {m} [anat.]

spinal canals Spinalkanäle {pl}

spinal fusion; spondylodesis Spondylodese {f}; Wirbelkörperverblockung {f} [med.]

spinal canal Wirbelsäulenkanal {m} [anat.]

curvature of the spinal column/spine; spinal curvature; rachiocampsis Verkrümmung {f} der Wirbelsäule; Wirbelsäulenverkrümmung {f}; Wirbelsäulenverbiegung {f}; Rückgratverkrümmung {f}; Rachiocampsis {f} [med.]

lateral spinal curvature; rachioscoliosis; scoliosis seitliche Wirbelsäulenverkrümmung; Wirbelsäulenseitenverkrümmung {f}; seitliche Rückgratverkrümmung; Seitenverbiegung {f} der Wirbelsäule; Wirbelsäulenschiefwuchs {m}; Skoliose {f}

kyphoscoliosis; scoliokyphosis Wirbelsäulenseitenverkrümmung mit Buckelbildung; Kyphoskoliose

kyphosis Wirbelsäulenverkrümmung nach hinten; Kyphose

infant scoliosis Säuglingsskoliose {f}

intervertebral disc [Br.]; intervertebral disk [Am.]; spinal disc [Br.]; spinal disk [Am.] Bandscheibe {f}; Zwischenwirbelscheibe {f} [anat.]

intervertebral discs; intervertebral disks Bandscheiben {pl}; Zwischenwirbelscheiben {pl}

to slip a disc einen Bandscheibenschaden bekommen

inflammation of the grey substance of the spinal cord; poliomyelitis; polio; infantile paralysis [obs.] Entzündung {f} der grauen Substanz des Rückenmarks; (spinale) Kinderlähmung {f}; Poliomyelitis {f}; Polio {f} [med.]

bulbar poliomyelitis Bulbärpoliomyelitis {f}

postvaccinal poliomyelitis; vaccination polio; postinoculation poliomyelitis Impfpoliomyelitis {f}; Polio nach Impfung

inflammation of the spinal cord; rachiomyelitis; notomyelitis; myelitis; medullitis Rückenmarksentzündung {f}; Rückenmarkentzündung {f}; Myelitis {f} [med.]

postvaccinal myelitis Impfmyelitis {f}

radiation myelitis Strahlenmyelitis {f}

spine; spinal column; vertebral column; vertebrae [listen] [listen] Wirbelsäule {f} [anat.]

spines; spinal columns; vertebral columns Wirbelsäulen {pl}

juxtaspinal neben der Wirbelsäule (liegend/gelegen) {adj}

eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance] Aalstrich {m} (auf dem Rücken von Wildtieren) [Jägersprache]

inflammation of the brain and the spinal cord; myelencephalitis Myelenzephalitis {f} [med.]

Pott's disease; gibbus; angular curvature of the spine; spinal caries Pott'scher Buckel {m}; Gibbus {m} [med.]

vertebral (body) compression fracture; spinal compression fracture Wirbelkörpersinterung {f} [med.]

posterior fragment(s) displaced into the spinal canal (CT report) dorsale Stempelbildung {f}; dorsaler Stempel {m} (CT-Befund) [med.]

concussion; commotion [listen] [listen] Erschütterung {f} (eines Körperteils); Konkussion {f}; Kommotion {f} (Concussio/Commotio) [med.]

concussion of the spinal cord Rückenmarkserschütterung {f} (Commotio spinalis)

shrinking of tissue; tissue shrinking; atrophy Gewebsschwund {m}; Gewebsschrumpfung {f}; Schwund {m}; Schrumpfung {f} (in Zusammensetzungen); Atrophie {f} [med.]

acute shrinking of the liver tissue; acute yellow atrophy akuter Schwund des Lebergewebes; akute gelbe Atrophie

arthritic shrinking of tissue arthritische Gewebsschrumpfung

blue atrophy blaue Atrophie

brown atrophy braune Atrophie

chronic spinal muscular atrophy chronische spinale muskuläre Atrophie

facioscapulohumeral atrophy; Landouzy-Déjerine dystrophy fazioskapulohumerale Atrophie

grey atrophy graue Atrophie

hemifacial atrophy hemifaziale Atrophie

hemilingual atrophy hemilinguale Atrophie

idiopathic muscular atrophy idiopathische muskuläre Atrphie

interstitial atrophy interstitielle Atrophie

ischaemic muscular atrophy; Volkman's contracture ischämische muskuläre Atrophie

juvenile muscular atrophy; pseudohypertrophic muscular paralysis juvenile muskuläre Atrophie

muscular tissue shrinking muskulärer Gewebsschwund

neural atrophy; neuropathic atrophy neuropathische Atrophie

neurotrophic atrophy; trophoneurotic atrophy neurotrophische Atrophie

olivopontocerebellar atrophy olivopontozerebellare Atrophie

pathological shrinking of tissue [Br.]; pathologic atrophy [Am.] krankhafte Gewebsschrumpfung; pathologische Atrophie

physiological atrophy physiologische Atrophie

progressive muscular atrophy; Cruveilhier's atrophy progressive muskuläre Atrophie

progressive spinal muscular atrophy; Aran-Duchenne muscular atrophy; Aran-Duchenne myelopathic atrophy progressive spinale muskuläre Atrophie

pseudohypertophic muscular atrophy; pseudohypertophic muscular dystrophy pseudohypertrophe muskuläre Atrophie

red atrophy rote Atrophie

Sudeck's atrophy Sudeck'sche Atrophie

periodontal tissue shrinking; periodontal atrophy Wurzelhautatrophie {f}; Gewebsschwund der Zahnwurzel

joint lock (combat sports) Hebelgriff {m}; Hebel {m} (Kampfsport) [sport] [listen]

joint locks Hebelgriffe {pl}; Hebel {pl} [listen]

armlock Armhebel {m}

leglock Beinhebel {m}

spinal lock Genickhebel {m}

wrist lock Handhebel {m}

shoulder lock Schulterhebel {m}

backbone; back; spine [coll.] (spinal column) [listen] [listen] [listen] Rückgrat {n}; Rücken {n} [ugs.] (Wirbelsäule) [anat.] [listen]

It made my spine tingle. Es lief mir eiskalt den Rücken hinunter.

yoga pose; yoga posture; yoga position (asana) Yogastellung {f}; Yogahaltung {f} (Asana)

eagle pose Adlerstellung {f}

tree pose Baumstellung {f}

bow pose Bogenstellung {f}

spinal twist Drehsitz {f}

triangle pose Dreieckstellung {f}

fish pose Fischstellung {f}

bound angle pose gebundene Winkelstellung {f}

revolved side angle pose gedrehte, seitliche Winkelstellung {f}

garland pose Girlandenstellung {f}; tiefe Hockstellung {f}

crescent moon pose Halbmondstellung {f}

hero pose; warrior pose Heldenstellung {f}

locust pose Heuschreckenstellung {f}

upward facing dog pose Hinaufschauender Hund (Urdhva Mukha Shvanasana)

cobra pose Kobrastellung {f}

standing forward bend Kopf-Fuß-Stellung {f}

cow face pose Kuhmaulstellung {f}

lotus pose Lotussitz {m}

downward facing dog pose Nach-unten-schauender-Hund-Stellung {f}; Dachstellung {f}

plough pose [Br.]; plow pose [Am.] Pflugstellung {f}

shoulder stand Schulterstand {m}; Kerze {f}

side plank pose Seitstützstellung {f}; seitliche Brettstellung {f}

seated/standing forward bend sitzende/stehende Vorwärtsbeuge {f}

Surya Namaskar; salute to the sun; sun salutation Sonnengruß {m}

staff pose Stocksitz {m}

four limbed staff pose Stockstellung {f}; Stabstellung {f}; Plankenstellung {f}

lord of dance pose Tänzerstellung {f}

corpse pose; relaxation pose Totenstellung {f}; Entspannungslage {f}

inversion pose Umkehrstellung {f}

full boat pose volle Bootsstellung {f}

bodily structure; anatomy (of sth.) [listen] anatomischer Aufbau {m}; Anatomie {f} (von etw.) [biol.]

the spinal anatomy der Aufbau der Wirbelsäule

human anatomy die Anatomie des Menschen

animal anatomy die tierische Anatomie

to puncture sth.; to annulate sth.; to tap [listen] etw. punktieren {vt} [med.]

puncturing; annulating; tapping [listen] punktierend

punctured; annulated; tapped [listen] punktiert

to do a spinal tap das Rückenmark punktieren
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org