DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
aortic
Search for:
Mini search box
 

16 results for aortic
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

aortic aneurysm Aortenaneurysma {n} [med.]

abdominal aortic aneurysm abdominales Aortenaneurysma; Bauchaortenaneurysma {n}

aortic arch Aortenbogen {m} [anat.]

aortic valve Aortenklappe {f} [anat.]

aortic valves Aortenklappen {pl}

aortic valve replacement /AVR/ Aortenklappenersatz {m} [med.]

aortic valve insufficiency; aortic insufficiency Aortenklappeninsuffizienz {f} [med.]

aortic rupture Aortenruptur {f}; Aufplatzen der Hauptschlagader [med.]

aortic cross clamp Aortaklemme {f} [med.]

aortic aortal {adj} [anat.]

aneurysm; aneurism Arterienerweiterung {f}; arterielle Aussackung {f}; Pulsadergeschwulst {f}; Schlagadergeschwulst {f}; Aneurysma {n} [med.]

Park's aneurysm arteriovenöses Aneurysma mit zwei Venen; Park'sches Aneurysma

true aneurysm; circumscribed aneurysm echte Arterienerweiterung

embolomycotic aneurysm embolisch-mykotisches Aneurysma

false aneurysm; spurious aneurysm; pseudoaneurysm; aneurysmal haematome falsches Aneurysma; Scheinaneurysma {n}

miliary aneurysm hirsekorngroße Pulsadergeschwulst

mixed aneurysm kombiniertes Aneurysma

compound aneurysm komplexe arterielle Aussackung

aneurysm of pulmonary artery Lungenarterienaneurysma {n}

femoral artery aneurysm Oberschenkelarterienerweiterung {f}; Femoralarterienaneurysma {n}

sac-like / saccular / sacculated aneurysm; ampullary aneurism sackförmige Arterienerweiterung

aneurysm of aortic sinus; aneurysm of sinus of Valsalva Sinus-Valsalva-Aneurysma {n}

syphilitic aneurysm; luetic aneurism syphilitisches Aneurysma

traumatic aneurysm; exogenous aneurism traumatisches Aneurysma

tubular aneurysm; cylindroid aneurism zylindrisches Aneurysma

dissection Dissektion {f} (chirurgisches Auseinanderschneiden) [med.]

sharp dissection scharfe Dissektion

aortic dissection Aortendissektion {f}

hernial sac dissection Bruchsackdissektion {f}; Bruchsackisolierung {f}

finger fracture technique Fingerdissektion {f}; Digitoklasie {f}

neck dissection Halsdissektion {f}; Halslymphknotenausräumung {f}

submucosal dissection Submukosadissektion {f}

implantation Einpflanzung {f}; Einbettung {f}; Implantation {f} [med.]

transcatheter aortic valve implantation /TAVI/ kathetergesteuerte Aortenklappenimplantation

cochlear implantation Cochlea-Implantation {f}

hiatus [listen] Schlitz {m}; Hiatus {m} (Spalte, durch die eine Leitungsbahn tritt) [anat.]

hiatuses Lücken {pl}

adductor hiatus Adduktorenschlitz {m}; untere Adduktorenkanalöffnung {f}

aortic hiatus Aortenschlitz {m}; Aortenhiatus {m}

facial hiatus; hiatus of the facial canal Gesichtsnervkanalöffnung {f}; Fazialiskanalöffnung {f}

subinguinal hiatus; subinguinal fossa Leistenschlitz {m}; Leistenhiatus {m}

urogenital hiatus; urogenital fissure Urogenitalspalt {m}; Urogenitalhiatus {m}

esophageal hiatus Zwerchfellschlitz {m}; Ösphagushiatus {m}

sclerosis; hardening (of tissues/organs) Sklerose {f}; Verhärtung {f}; Verkalkung {f} [ugs.] (von Geweben/Organen) [med.]

arteriosclerosis; arteriosclerotic vascular disease /ASVD/; vascular sclerosis Arteriosklerose {f}; vaskuläre Sklerose {f}; Arterienverkalkung {f}; Schlagaderverkalkung {f}

aortic sclerosis Aortensklerose {f}

bulbar sclerosis Bulbärsklerose {f}

otosclerosis; otospongiosis Sklerose der Gehörknöchelchen; Verknöcherung der Gehörknöchelchen; Otosklerose

sclerosis of the skin; sclerema Sklerose der Haut; Sklerem (Sclerema)

atrophic scarring of the cerebral convulsions; sclerogyria Sklerose der Hirnwindungen; Sklerogyrie

neurosclerosis Sklerose des Nervengewebes; Nervengewebeverkalkung; Neuroklerose

inosclerosis Sklerose durch Faservermehrung; Inosklerose

pyosclerosis Sklerose mit Eiteransammlung; Pyosklerose

general sclerosis allgemeine Sklerose; generalisierte Sklerose

amyotrophic lateral sclerosis /ALS/; myotrophic lateral sclerosis; motor neurone disease /MND/; Charcot's disease; Charcot's syndrome; Lou Gehrig's disease [Am.] amyotrophische Lateralsklerose {f} /ALS/; amyotrophe Lateralsklerose {f}; myatrophe Lateralsklerose {f}; Lou-Gehrig-Syndrom {n}

familial centrolobular sclerosis; Pllizaeus-Merzbacher disease familiäre zentrolobuläre Sklerose

Baló's concentric sclerosis; Baló's disease; concentric periaxial leucoencephalitis; demyelinating encephalopathy konzentrische Sklerose; Leucoencephalitis periaxialis; Baló'sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica)

Mönckeberg's arteriosclerosis; medial ateriosclerosis Mönckeberg'sche Mediasklerose; Mönckeberg-Sklerose; Mediaverkalkung {f}

multiple sclerosis /MS/; polysclerosis; multilocular sclerosis; disseminated sclerosis; diffuse sclerosis; cerebrospinal sclerosis; insular sclerosis multiple Sklerose /MS/

tubulo-interstitial sclerosis Skerose / Verkalkung des Niereninterstitiums; tubulointerstitielle Sklerose

posterolateral sclerosis; Lichtheim's syndrome; Putnam-Dana syndrome posterolaterale Sklerose; subakute kombinierte Rückenmarkdegeneration; funikuläre Spinalerkrankung; funikuläre Myelose; Lichtheim-Syndrom; Putnam-Dana-Syndrom

progressive systemic sclerosis; Madonna finger progressive systemische Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva)

systemic sclerosis systemische Sklerose

tuberous sclerosis; epiloia; Bourneville's disease tuberöse Sklerose; Bourneville'sche Krankheit; Bourneville-Syndrom

narrowing; stricture; constriction; stegnosis; stenosis Verengung {f}; Einengung {f}; Verengerung {f} [selten]; Enge {f}; Striktur {f} [geh.]; Konstriktion [geh.]; Stenose {f} [geh.] [med.]

aortic valve stenosis Aortenklappenstenose {f}; valvuläre Aortenstenose {f}

aortic stenosis Aortenstenose {f}

narrowing of the eye-slit; blepharostenosis; blepharophimosis Augenlidverengung {f}; Lidverengung {f}

stenosis of the common bile duct Choledochus-Stenose {f}

bile duct stricture; constriction of the bile duct Verengung des Gallengangs; Enge des Gallengangs

narrowing of the articular space Gelenksspaltverengung {f}

narrowing of the visual field; contraction of the visual field Gesichtsfeldeinengung {f}

urethral stenosis; urethrostenosis; urethral stricture Harnröhrenverengung {f}; Harnröhrenstenose {f}; Harnröhrenstriktur {f}; Urethralstenose {f}; Urethrostenose {f}

urethral meatal stenosis Harnröhrenöffnungsverengung {f}

stenosis of the heart valve Stenose der Herzklappe; Verengung der Herzklappe

stricture of the pylorus; pyloric stenosis; pylorostenosis Magenausgangsverengung {f}; Magenpförtnerverengung {f}; Pylorusstenose {f}; Pylorostenose {f}

stenosis of the rectum; rectostenosis Mastdarmverengung {f}; Rektumstenose {f}; Proktostenose {f}

stenosis of the pulmonary valve Pulmonalklappenstenose {f}; Pulmonalstenose {f}; Pulmonalisverengung {f}

narrowing of the oesphagus; oesophageal stenosis; oesophagostenosis; laemostenosis [Br.]; lemostenosis [Am.] Speiseröhreneinengung {f}; Ösphagusverengung {f}; Ösphagusstenose {f}

sclerostenosis Vernarbungsstenose {f}

bridle stricure Narbenstriktur {f}; Bridenstruktur {f}

narrowing of the lacrimal duct; nasolacrimal duct stenosis; dacryocystorhinostenosis; dacryostenosis; stenochoria Tränengangeinengung {f}; Tränengangverengung {f}; Ausführungsgangverengung {f}; Tränengangstenose {f}

duodenal stenosis Verengung des Zwölffingerdarms; Duodenalstenose {f}

No stones, strictures, or dilatations. (medical report) Kein Anhalt für Steine, Strikturen oder Dilatation. (Befund)

descending; descendible [listen] absteigend; deszendierend {adj} [med.]

descending artery absteigende Arterie (Arteria descendens)

descending aorta absteigende Körperschlagader (Aorta descendens)

descending mesocolon absteigendes Dickdarmgekröse (Mescolon descendens)

descending limb absteigender Schenkel der Henle'schen Schleife

descending vestibular root (tract) Held'schs Bündel (Tractus vestibulo-spinalis)

descending tract efferente Nervenbahn

descending thoracic aortic aneurysm Aneurysma der absteigenden Körperschlagader (Aorta-descendens-Aneurysma)

istmus verengte Stelle {f}; Enge {f}; Isthmus {m} [med.]

aortic isthmus Aortenisthmus {m} (Isthmus aortae)

urethral istmus Harnröhrenenge {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners