Cord is : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for Cord is
Search single words: Cord · is

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	großgeschrieben; groß {adj} (Buchstabe) [comp.] [ling.] [print]	capital; capitalized; capitalised [Br.]; upper-case; uppercase [Am.] (letter)
	ein großgeschriebenes B; ein großes B	a capital B; an upper-case B
	einen Namen mit einem großen T schreiben	to write a name with an upper-case T
	Dieses Wort wird großgeschrieben.	This word is written capitalized.
	Heilbehandlung {f}; medizinische Behandlung {f}; Krankenbehandlung {f}; Behandlung {f} (von jdm.); Heilverfahren {n}; Therapie {f}; Kur {f} (bei etw.) [med.]	medical treatment; remedial treatment; treatment (of sb.); therapy (for sth.)
	Heilbehandlungen {pl}; medizinische Behandlungen {pl}; Krankenbehandlungen {pl}; Behandlungen {pl}; Heilverfahren {pl}; Therapien {pl}; Kuren {pl}	medical treatments; remedial treatments; treatments; therapies
	Aerosoltherapie {f}	aerosol therapy
	Anschlussheilbehandlung {f} [Dt.]	follow-up treatment
	Chelat-Therapie {f} (gegen Schwermetallvergiftung)	chelation therapy
	chirurgische Behandlung	surgical treatment
	eigenmächtige Heilbehandlung (Straftatbestand) [jur.]	medical treatment without consent (criminal offence)
	Elektrotherapie {f}	electrotherapy
	Entfettungskur {f}	treatment for obesity
	Fehlbehandlung {f}	false treatment; false therapy
	Folgebehandlung {f}; Folgetherapie {f}	follow-on therapy
	fotodynamische Therapie	photodynamic therapy /PDT/
	Frischzellenkur {f}; Frischzellentherapie {f}; Organotherapie {f}	fresh cell therapy; living cell therapy; therapy with living cells; Niehan's treatment; Niehan's therapy
	Langzeitbehandlung {f}; Langzeittherapie {f}	long-term treatment; long-term therapy
	Luftkur {f}; Luftliegekur {f}; Freiluftkur {f}; Freiluftliegekur {f}	alpine climatotherapy
	Monotherapie {f}	single treatment regimen; single drug therapy; monodrug therapy; monotherapy
	notfallmäßige Selbstbehandlung; Notfallbehandlung / Notfalltherapie durch den Patienten	standby emergency treatment /SBET/; stand-by therapy
	Palliativbehandlung {f}	palliative treatment
	pharmakologische Behandlung	pharmacologic treatment
	rhythmisierende Therapie {f} (mit Medikamenten)	anti-arrhythmic (drug) therapy
	Scheinbehandlung {f}	placebo treatment
	stationäre Behandlung	stationary treatment
	Stufentherapie {f}	step-care therapy
	Symptombehandlung {f}	symptom treatment; treatment of symptoms [rare]
	Sofortbehandlung {f}	immediate therapy
	therapiebegleitende Maßnahmen	treatments accompanied by therapy
	vorbeugende Behandlung; präventive Behandlung	preventive treatment; preventive therapy
	Vortherapie {f}	previous therapy; prior therapy
	Wasserbehandlung {f}; Wasseranwendungen {pl}	hydrotherapy
	Therapie statt Strafe (für Drogensüchtige)	therapy instead of punishment (for drug addicts)
	in ärztlicher Behandlung sein	to be under medical treatment
	die Behandlung von Krebs; die Krebsbehandlung	the treatment of cancer, cancer treatment
	eine neue Behandlung von/bei Depressionen	a new treatment for depression
	sich wegen Nierensteinen behandeln lassen	to undergo treatment for kidney stones
	Die beste Behandlung bei einer Erkältung ist Ruhe und viel Flüssigkeitszufuhr.	The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.
	Kreditkarte {f} [fin.]	credit card
	Kreditkarten {pl}	credit cards
	Zahlung mit Kreditkarte; Zahlung per Kreditkarte	payment by credit card
	eine Kreditkarte ausstellen	to issue a credit card
	eine Kreditkarte (für einen Zahlungsvorgang) akzeptieren; nehmen [ugs.]	to accept a credit card (for a payment transaction)
	einen Kauf auf jds. Kreditkarte buchen	to put a purchase on sb.'s credit card
	eine Kreditkarte sperren	to block a credit card
	eine Kreditkarte (bankseitig) kündigen	to cancel a credit card
	die Sperre der Kreditkarte aufheben	to unblock the credit card
	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?	Can I pay with a credit card?
	Der Betrag kann auch von Ihrer Visa- oder Mastercard abgebucht werden.	The amount payable may also be paid with Visa- or Mastercard.
	Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig. Sie ist vor drei Wochen abgelaufen.	Your credit card is no longer valid. It expired three weeks ago.
	Betonung {f}; Akzent {m} (auf etw.) [ling.]	stress; emphasis; accent (on sth.)
	Hauptbetonung {f}; Hauptton {m}	primary stress
	Nebenbetonung {f}; Nebenton {m}	secondary stress
	gleichmäßige Betonung	even stress
	ein Wort betonen	to lay/put emphasis on a word
	etw. gleichmäßig betonen	to pronounce sth. with even stress
	die mittlere Silbe betonen	to put the emphasis on the middle syllable
	Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.	The stress is on the first syllable.; Stress falls on the first syllable of the word.
	Das Wort "bevor" hat den Akzent auf der letzten Silbe.	The word 'before' has the accent on the last syllable.
	Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.	The emphasis in this word is on the final syllable.
	jdn./etw. etablieren {vt}	to establish sb./sth. (achieve permanent acceptance)
	etablierend	establishing
	etabliert	established
	jdn. als seinen Nachfolger etablieren	to establish sb. as your successor
	fest verankert werden	to be firmly established
	Er möche seine Kinder im Familienbetrieb etablieren.	He wants to establish his children in the family business.
	Das Wort hat sich mittlerweile im Italienischen eingebürgert.	The word is now established as part of the Italian language.
	Mit dem Film wurde er zum Star.	The film established him as a star.
	nicht etabliert	unestablished
	so + Adj. (so sehr) (in negativen Aussagen)	that + adj. (so much) [coll.] (used in negative statements)
	So ernst habe ich die Bemerkung nicht genommen.	I didn't take the remark that seriously.
	"Wie kalt ist es draußen?" "Nicht so kalt."	'How cold is it outside?' 'It's not that cold.'
	Sie ist plötzlich verstorben. Es war ein Schock, denn sie war gar nicht so alt.	She passed away suddenly. It was a shock as she wasn't that old.
	"Wann war das?" "Das ist noch (gar) nicht so lange her."	'When did it happen?* 'Not that long ago.'
	Seelenhirte {m}; Hirte {m} [relig.]	shepherd
	Seelenhirten {pl}; Hirten {pl}	shepherds
	Der Herr ist mein Hirte. [relig.]	The Lord is my shepherd.
	die Etymologie eines Wortes; Wortherkunft {f}; die Herkunft und Geschichte eines Wortes [ling.]	the etymology of a word; the origin and history of a word
	Dieses Wort kommt/stammt aus dem Lateinischen.	This word is derived from Latin.; That word is of Latin origin.; This word comes from Latin.
	an jdn./etw. denken {v}	to think about sb./sth.; to think of sb./sth. {thought; thought}
	(immer) nur an sich denken	to only think of yourself
	nur an sich selbst denken	to be all self; to think of nothing but self
	ohne an sich selbst zu denken	with no thought of self
	Ich hab gerade an dich gedacht.	I was just thinking about you.
	Ich will gar nicht daran denken, wie sie reagieren wird.	I dread to think how she will react.
	Ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet.	I daren't think of the cost.
	Die viele Arbeit, ich darf gar nicht daran denken!	All that work, it doesn't bear thinking about!
	Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman.	My first association with this word is the novel of the same title.
	Woran denkst du gerade?	What are you thinking about now?
	Woran denkst du bei ... zuerst?; Woran denkst du zuerst, wenn du ... hörst?	What's the first thing you think of when it comes to ... / when you hear the word ...?
	Korn {n} (Hauptgetreideart einer Region) [agr.]	corn [Br.] (chief cereal crop of a region)
	Das Korn steht gut.	The corn is in good condition.
	Fettherz {n}; Adipositas cordis; Lipomatosis cordis [med.]	fatty heart
	Es spricht sich herum, dass ...	(the) word is getting out that ...
	Eponym {n}; Namensgeber {m} (Eigenname, von dem ein Wort abgeleitet ist) [ling.]	eponym (proper name from which a word is derived)
	Eponyme {pl}; Namensgeber {pl}	eponyms