A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for after a chill
Search single words:
after
·
a
·
chill
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
J
a
hr
{n}
ye
a
r
J
a
hre
{pl}
ye
a
rs
vor
J
a
hren
ye
a
rs
a
go
J
a
hr
für
J
a
hr
ye
a
r
after
ye
a
r
;
ye
a
r-on-ye
a
r
dieses
J
a
hres
/d
. J./
of
this
ye
a
r
im
Spätj
a
hr
2024
in
l
a
te
2024
;
l
a
ter
in
2024
a
lle
J
a
hre
every
ye
a
r
(
des
)
vorigen
J
a
hres
/v
.J./
of
l
a
st
ye
a
r
d
a
s
kommende
J
a
hr
the
ye
a
r
to
come
im
J
a
hr
d
a
r
a
uf
one
ye
a
r
l
a
ter
pr
a
ktisches
J
a
hr
pr
a
ctic
a
l
ye
a
r
äußerst
erfolgreiches
J
a
hr
;
Superj
a
hr
{n}
(
für
jdn
./bei
etw
.)
b
a
nner
ye
a
r
;
bumper
ye
a
r
(for
sb
./sth.)
über
die
J
a
hre
hin
a
s
ye
a
rs
go
by
nicht
mehr
in
den
besten
J
a
hren
sein
to
be
overthe
hill
[fig.]
mit
zw
a
nzig
J
a
hren
a
t
twenty
;
a
t
the
a
ge
of
twenty
die
höheren
J
a
hre
the
a
dv
a
ncing
ye
a
rs
besonders
schlechtes
J
a
hr
a
nnus
horribilis
d
a
s
verflixte
siebte
J
a
hr
the
seven-ye
a
r
itch
j
a
hr
a
us
,
j
a
hrein
ye
a
r
in
,
ye
a
r
out
Wir
schreiben
d
a
s
J
a
hr
2010
.
The
ye
a
r
is
2010
.
A
rmut
{f}
[soc.]
poverty
;
w
a
nt
[formal]
A
lters
a
rmut
{f}
old
a
ge
poverty
;
poverty
a
t
old
a
ge
Energie
a
rmut
{f}
energy
poverty
Kinder
a
rmut
{f}
child
poverty
in
äußerster
A
rmut
in
dire
poverty
geistige
A
rmut
intellectu
a
l
poverty
neue
A
rmut
new
poverty
in
A
rmut
leben
to
live
in
poverty/w
a
nt
Kind
{n}
child
;
b
a
irn
[Sc.]
[Northern English]
Kinder
{pl}
children
;
b
a
irns
Kinder
im
A
lter
von
drei
J
a
hren
children
a
ged
three
Kleinstkind
{n}
[adm.]
child
less
th
a
n
two
ye
a
rs
old
Trennungskind
{n}
[soc.]
sep
a
r
a
tion
child
von
Kind
a
uf
from
childhood
a
doptiertes
Kind
a
dopted
child
ein
Kind
erw
a
rten
;
schw
a
nger
sein
to
be
expecting
(a
b
a
by
)
Ihr
Kind
wird
b
a
ld
sieben
.
Her
child
is
going
on
seven
.
H
a
ben
Sie
Kinder
?
Do
you
h
a
ve
children
?;
H
a
ve
you
got
children
?
[Br.]
N
a
chmitt
a
g
{m}
after
noon
N
a
chmitt
a
ge
{pl}
after
noons
Mont
a
gn
a
chmitt
a
g
{m}
Mond
a
y
after
noon
Freit
a
gn
a
chmitt
a
g
{m}
Frid
a
y
after
noon
S
a
mst
a
gn
a
chmitt
a
g
{m}
;
Sonn
a
bendn
a
chmitt
a
g
{m}
S
a
turd
a
y
after
noon
a
m
N
a
chmitt
a
g
in
the
after
noon
;
in
mid-
after
noon
im
L
a
ufe
des
N
a
chmitt
a
gs
over
the
after
noon
;
l
a
ter
in
the
after
noon
im
L
a
ufe
des
heutigen
N
a
chmitt
a
gs
l
a
ter
this
after
noon
eines
schönen
N
a
chmitt
a
gs
(on)
on
e
after
noon
a
m
späteren
N
a
chmitt
a
g
in
the
l
a
te
after
noon
a
n
Werkt
a
gsn
a
chmitt
a
gen
;
a
n
den
N
a
chmitt
a
gen
unter
der
Woche
on
weekd
a
y
after
noons
Es
w
a
r
a
n
einem
k
a
lten
N
a
chmitt
a
g
A
nf
a
ng
März
,
a
ls
...
It
w
a
s
on
a
chill
y
after
noon
in
e
a
rly
M
a
rch
when
...
(
vorsätzlicher
)
Missbr
a
uch
{m}
(
von
jdm
./etw.)
a
buse
(of
sb
./sth.)
Missbräuche
{pl}
a
buses
A
lkoholmissbr
a
uch
{m}
a
buse
of
a
lcohol
;
a
lcohol
a
buse
A
sylmissbr
a
uch
{m}
a
sylum
a
buse
körperlicher/seelischer
Missbr
a
uch
physic
a
l/emotion
a
l
a
buse
sexueller
Missbr
a
uch
von
Kindern
child
sexu
a
l
a
buse
/CS
A
/
M
a
chtmissbr
a
uch
{m}
a
buse
of
power
Missh
a
ndlung
a
lter
Menschen
elder
a
buse
Missh
a
ndlung
durch
den
P
a
rtner
p
a
rtner
a
buse
Missbr
a
uch
einer
beherrschenden
Stellung
a
buse
of
a
domin
a
nt
position
ungl
a
ublich
;
unw
a
hrscheinlich
;
unheimlich
{adv}
(
Verstärkung
eines
A
djektivs
)
incredibly
;
improb
a
bly
;
terribly
;
terrific
a
lly
;
howlingly
(used
to
emph
a
size
a
n
a
djective
)
ein
ungl
a
ublich/unw
a
hrscheinlich
t
a
lentiertes
Kind
a
n
improb
a
bly
gifted
child
unheimlich
viel
a
n
incredible
a
mount
; a
terrific
a
mount
[coll.]
Es
m
a
cht
unheimlich
Sp
a
ß
.
It's
terrific
fun
.
[coll.]
D
a
s
w
a
r
unheimlich
interess
a
nt
.
Th
a
t
w
a
s
incredibly
interesting
.
Er
ist
unw
a
hrscheinlich
reich
.
He
is
incredibly
rich
.
Es
ist
unheimlich
wichtig
,
d
a
ss
...
It
is
incredibly
import
a
nt
th
a
t
...
Blutung
{f}
;
Blut
a
usfluss
{m}
;
Hämorrh
a
gie
{f}
[med.]
bleeding
;
h
a
emorrh
a
ge
[Br.]
;
hemorrh
a
ge
[Am.]
;
extr
a
v
a
sion
of
blood
;
st
a
xis
a
nnoncierende
Blutung
(
Fr
a
uenheilkunde
)
a
nnouncing
a
emorrh
a
ge
(gynaecology)
a
novul
a
torische
Blutung
(
Fr
a
uenheilkunde
)
a
novul
a
tory
h
a
emorrh
a
ge
(gynaecology)
a
tonische
Blutung
(
Fr
a
uenheilkunde
)
a
tonic
h
a
emorrh
a
ge
(gynaecology)
a
usgeprägte
Blutung
pronounced
bleeding
;
m
a
rked
h
a
emorrh
a
ge
äußere
Blutung
extern
a
l
h
a
emorrh
a
ge
a
zyklische
Blutung
(
Fr
a
uenheilkunde
)
a
cyclic
h
a
emorr
a
ge
(gynaecology)
Begleitblutung
{f}
concomit
a
nt
bleeding
;
a
ssoci
a
ted
bleeding
;
a
ttend
a
nt
h
a
emorrh
a
ge
Einblutung
in
ein
Org
a
n
bleeding
into
a
n
org
a
n
;
h
a
emorrh
a
ge
into
a
n
org
a
n
erneute
Blutung
;
rezidivierende
Blutung
recurrent
bleeding
;
recurring
h
a
emorrh
a
ge
;
re
a
ctive
h
a
emorrh
a
ge
(after a
few
d
a
ys
)
fibrinolytische
Blutung
fibrinolytic
bleeding
;
fibrinolytic
h
a
emorrh
a
ge
funktionelle
Blutung
(
Fr
a
uenheilkunde
)
function
a
l
bleeding
;
function
a
l
h
a
emorrh
a
ge
(gynaecology)
heftige
Blutung
;
m
a
ssive
Blutung
a
bund
a
nt
bleeding
;
copious
bleeding
;
m
a
ssive
h
a
emorrh
a
ge
innere
Blutung
intern
a
l
h
a
emorrh
a
ge
;
entorrh
a
gi
a
intr
a
thor
a
k
a
le
Blutung
bleeding
into
the
thor
a
cic
c
a
vity
menstru
a
tions
a
rtige
Blutung
menstru
a
tion-like
bleeding
/
h
a
emorrh
a
ge
N
a
chblutung
{f}
;
erneute
Blutung
;
zweite
Blutung
after
bleeding;
posth
a
emorrh
a
ge
[Br.]
;
posthemorrh
a
ge
[Am.]
;
second
a
ry
h
a
emorrh
a
ge
N
a
chgeburtsblutung
{f}
;
postp
a
rt
a
le
Blutung
postp
a
rtum
bleeding
;
postp
a
rtum
h
a
emorrh
a
ge
pulmon
a
le
Blutung
bleeding
into
the
lung
;
pulmon
a
ry
h
a
emorrh
a
ge
punktförmige
Blutung
;
petechi
a
le
Blutung
;
Pet
a
chi
a
lblutung
{f}
punct
a
te
bleeding
;
petechi
a
l
h
a
emorrh
a
ge
spritzende
Blutung
spurting
bleeding
;
spurting
h
a
emorrh
a
ge
st
a
rke
Blutung
;
profuse
Blutung
profuse
bleeding
;
profuse
h
a
emorrh
a
ge
unvermeidliche
Blutung
un
a
void
a
ble
bleeding
versteckte
Blutung
conce
a
led
bleeding
;
conce
a
led
h
a
emorrh
a
ge
verzögerte
Blutung
;
verzögerter
Blut
a
usfluss
del
a
yed
bleeding
;
del
a
yed
h
a
emorrh
a
ge
Blutung
im
Interv
a
ll
consecutive
h
a
emorrh
a
ge
Blutung
n
a
ch
Kreisl
a
uferholung
re
a
ction
a
ry
h
a
emorrh
a
ge
eine
Blutung
a
uslösen
to
c
a
use
bleeding
;
to
c
a
use
h
a
emorrh
a
ge
eine
Blutung
stillen
;
eine
Blutung
zum
Stillst
a
nd
bringen
to
check
bleeding
;
to
a
rrest
bleeding
;
to
st
a
y/st
a
nch/stop
a
h
a
emorrh
a
ge
eine
Blutung
beherrschen
/
eindämmen
/
unter
Kontrolle
bringen
to
control
bleeding
;
to
control
h
a
emorrh
a
ge
einer
Blutung
vorbeugen
;
eine
Blutung
verhindern
to
prevent
bleeding
;
to
prevent
h
a
emorrh
a
ge
innere
Blutungen
h
a
ben
to
bleed
intern
a
lly
sich
um
jdn
./etw.
kümmern
{vr}
;
jdn
. (
intensiv
)
betreuen
;
n
a
ch
jdm
./etw.
sch
a
uen
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
{vt}
to
look
after
sb
./sth.;
to
t
a
ke
c
a
re
of
sb
./sth.;
to
c
a
re
for
sb
.
sich
kümmernd
;
betreuend
;
sch
a
uend
looking
after
;
t
a
king
c
a
re
of
;
c
a
ring
sich
gekümmert
;
betreut
;
gesch
a
ut
looked
after
;
t
a
ken
c
a
re
of
;
c
a
red
jdn
.
umhegen
[poet.]
to
c
a
re
lovingly
for
sb
.
Er
kümmert
sich
um
seine
a
lten
Eltern
.
He
looks
after
/t
a
kes
c
a
re
of
his
a
ging
p
a
rents
.
Sie
ist
zu
H
a
use
und
betreut
ein
kr
a
nkes
Kind
.
She
is
home
looking
after
/t
a
king
c
a
re
of
a
sick
child
.
Wer
kümmert
sich
um
deine
Kinder
,
während
du
a
rbeitest
?
Who
is
c
a
ring
for
your
children
while
you
a
re
a
t
work
?
Wir
kümmern
uns
um
ihr
H
a
us
,
während
sie
weg
sind
.
We
look
after
/
t
a
ke
c
a
re
of
their
house
while
they
a
re
a
w
a
y
.
Den
Kindern
geht
es
dort
gut
.
The
children
a
re
well
t
a
ken
c
a
re
of
there
.
Du
musst
dich
schonen
.
You
must
look
after
yourself
.
seine
eigenen
Interessen
und
Ziele
verfolgen
;
etw
a
s
Eigenes
m
a
chen
;
d
a
s
m
a
chen
,
w
a
s
m
a
n
(
selbst
)
will
;
d
a
s
m
a
chen
,
w
a
s
m
a
n
m
a
g
{vi}
to
do
your
own
thing
Ich
möchte
mein
eigenes
Leben
leben
und
meinen
eigenen
Weg
gehen
.
I
w
a
nt
to
live
my
own
life
a
nd
do
my
own
thing
.
A
ls
Kind
wollte
ich
etw
a
s
Eigenes
m
a
chen
,
a
ber
schließlich
h
a
be
ich
d
a
nn
doch
den
F
a
milienbetrieb
weitergeführt
.
A
s
a
child
, I
w
a
nted
to
do
my
own
thing
,
but
eventu
a
lly
I
continued
the
f
a
mily
business
,
after
a
ll
.
Wir
sind
kein
P
a
a
r
mehr
,
jeder
lebt
für
sich
.;
Wir
sind
kein
P
a
a
r
mehr
,
wir
leben
nebenein
a
nder
her
.
We
a
ren't
a
couple
a
ny
more
,
we
both
do
our
own
thing
.
Sie
können
bei
der
Reisegruppe
bleiben
oder
a
lleine
etw
a
s
unternehmen
.
You
c
a
n
st
a
y
with
the
tour
group
or
do
your
own
thing
.
Der
Computer
m
a
cht
a
nscheinend
,
w
a
s
er
will
.;
Der
Computer
scheint
ein
Eigenleben
zu
entwickeln
.
The
computer
seems
to
do
its
own
thing
.
(
sich
)
entsp
a
nnen
;
a
ussp
a
nnen
;
a
bsch
a
lten
;
die
Seele
b
a
umeln
l
a
ssen
;
a
bsp
a
nnen
[selten]
{vi}
to
unwind
{
unwound
;
unwound
};
to
wind
down
;
to
unbend
{
unbent
;
unbent
};
to
chill
;
to
chill
out
entsp
a
nnend
;
a
ussp
a
nnend
;
a
bsch
a
ltend
;
die
Seele
b
a
umeln
l
a
ssend
;
a
bsp
a
nnend
unwinding
;
winding
down
;
unbending
;
chill
ing
;
chill
ing
out
entsp
a
nnt
;
a
usgesp
a
nnt
;
a
bgesch
a
ltet
;
die
Seele
b
a
umeln
l
a
ssen
;
a
bgesp
a
nnt
unwound
;
wound
down
;
unbent
;
chill
ed
;
chill
ed
out
Ich
werde
mich
a
m
Wochenende
mit
einem
guten
Buch
entsp
a
nnen
.
I
intend
to
wind
down
with
a
good
book
this
weekend
.
Ich
h
a
be
a
m
N
a
chmitt
a
g
vor
dem
Fernseher
a
usgesp
a
nnt
.
I
spent
the
after
noon
chill
ing
out
in
front
of
the
TV
.
H
a
ltevorrichtung
{f}
;
H
a
lteelement
{n}
;
Retentionselement
{n}
(
für
regulierte
Zähne
)
[med.]
ret
a
iner
(for
teeth
)
H
a
ltevorrichtungen
{pl}
;
H
a
lteelemente
{pl}
;
Retentionselemente
{pl}
ret
a
iners
Wenn
die
Z
a
hnsp
a
nge
endgültig
entfernt
ist
,
muss
Ihr
Kind
möglicherweise
eine
H
a
ltevorrichtung
tr
a
gen
.
After
the
br
a
ce
is
off
,
your
child
m
a
y
h
a
ve
to
we
a
r
a
ret
a
iner
.
ein
Kind
einschulen
;
in
die
Grundschule
a
ufnehmen
{vt}
[school]
[adm.]
to
a
dmit
a
child
into
prim
a
ry
school
eingeschult
werden
to
st
a
rt
school
Wir
l
a
ssen
unser
Kind
vorzeitig/später
einschulen
.
We
a
re
sending
our
child
to
prim
a
ry
school
before/
after
the
st
a
tutory
a
ge
of
entry
.
Schulhort
{m}
;
Kinderhort
{m}
;
Hort
{m}
child
c
a
re
centre
[Br.]
;
after
-school
c
a
re
center
[Am.]
(for
school-
a
ge
children
)
Schulhorte
{pl}
;
Kinderhorte
{pl}
;
Horte
{pl}
child
c
a
re
centres
;
after
-school
c
a
re
centers
a
ltersgemäß
{adv}
a
s
a
ppropri
a
te
to/for
one's
a
ge
;
a
s
suit
a
ble
for
one's
a
ge
;
a
s
a
ppropri
a
te/suit
a
ble
for
this
a
ge
group
D
a
s
Kind
entwickelt
sich
a
ltersgemäß
.
The
child
is
developing
a
s
it
should
a
t
its
a
ge
.
Kind
im
Schul
a
lter
;
Kind
im
schulpflichtigen
A
lter
school-
a
ge
child
Search further for "after a chill":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners