A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5740
similar
results for kV step
Search single words:
kV
·
step
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
beiseite
treten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehen
{vi}
to
step
aside
beiseite
tretend
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehend
step
ping
aside
beiseite
getreten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gegangen
step
ped
aside
Gehen
Sie
bitte
zur
Seite
!
Step
aside
,
please
!
sich
einschalten
{vr}
to
step
in
;
to
join
in
sich
einschaltend
step
ping
in
;
joining
in
sich
eingeschaltet
step
ped
in
;
joined
in
sich
in
ein
Gespräch
einschalten
join
in
(on) a
conversation
auf
der
Bildfläche
erscheinen
;
sich
melden
{vi}
to
come
forward
;
to
step
forward
;
to
step
up
[Am.]
Haustiere
,
die
streunend
aufgelesen
wurden
und
bei
denen
sich
kein
Eigentümer
gemeldet
hat
pets
that
have
been
found
wandering
and
no
owner
has
come
forward
Aus
Angst
vor
Repressalien
haben
sich
nur
wenige
Zeugen
gemeldet
.
Few
witnesses
have
step
ped
forward
because
of
a
fear
of
reprisal
.
Bisher
hat
sich
noch
kein
Nachfolger
für
ihn
gefunden
.
So
far
,
no
one
has
step
ped
up
to
take
his
place
.
vortreten
;
nach
vorne
treten
{vi}
to
come
forward
;
to
step
forward
vortretend
;
nach
vorne
tretend
coming
forward
;
step
ping
forward
vorgetreten
;
nach
vorne
getreten
come
forward
;
step
ped
forward
Bitte
vortreten
.
Please
step
forward
.
abschreiten
{vt}
to
step
off
abschreitend
step
ping
off
abgeschritten
step
ped
off
abstufen
{vt}
to
step
abstufend
step
ping
abgestuft
step
ped
ausschreiten
{vi}
(
große
Schritte
machen
)
to
step
out
;
to
stride
ausschreitend
step
ping
out
;
striding
ausgeschritten
step
ped
out
;
stridden
aussteigen
{vi}
to
step
off
;
to
step
out
aussteigend
step
ping
off
;
step
ping
out
ausgestiegen
step
ped
off
;
step
ped
out
einspringen
;
jds
.
Platz
einnehmen
{vi}
to
step
in
;
to
take
sb
.'s
place
einspringend
;
jds
.
Platz
einnehmend
step
ping
in
;
taking
sb
.'s
place
eingesprungen
;
jds
.
Platz
eingenommen
step
ped
in
;
taken
sb
.'s
place
entgleisen
{vi}
(
sich
taktlos
verhalten
)
[soc.]
to
over
step
the
mark
;
to
make
a
faux
pax
entgleisend
over
step
ing
the
mark
;
making
a
faux
pax
entgleist
over
step
ped
the
mark
;
made
a
faux
pax
hereinkommen
{vi}
to
step
in
hereinkommend
step
ping
in
hereingekommen
step
ped
in
Verarbeitungsschritt
{m}
processing
step
Verarbeitungsschritt
{m}
processing
stage
Verarbeitungsschritte
{pl}
processing
step
s
Entwicklungsschritt
{m}
stage
of
development
Entwicklungsschritt
{m}
step
of
development
Entwicklungsschritt
{m}
evolutionary
step
einschreiten
{vi}
to
interfere
;
to
step
in
einschreitend
interfering
;
step
ping
in
eingeschritten
interfered
;
step
ped
in
jdm
.
auf
den
Fersen
sein
{v}
;
sich
an
jds
.
Fersen
heften/hängen
;
sich
jdm
.
an
die
Fersen
heften
to
dog
sb
.
Reporter
waren
ihr
auf
Schritt
und
Tritt
auf
den
Fersen
.
Reporters
dogged
her
every
step
/move
.
Keilstufe
{f}
wedge-shaped
step
Keilstufen
{pl}
wedge-shaped
step
s
Verzweiflungsschritt
{m}
step
of
desparation
;
step
of
/
in
despair
;
desparate
step
Verzweiflungsschritte
{pl}
step
s
of
desparation
;
step
s
of
/
in
despair
;
desparate
step
s
vor
dem
Haus
auf
ein
Interview
warten
{vi}
(
Journalist
)
to
door
step
[Br.]
[coll.]
(journalist)
Sie
wurde
von
der
Regenbogenpresse
zu
Hause
belagert
.
She
was
being
door
step
ped
by
the
tabloids
.
ein
Werkstück
absetzen
;
einen
Absatz
machen
{v}
[techn.]
to
step
;
to
shoulder
a
workpiece
Härten
{n}
;
Härtung
{f}
(
Metallurgie
)
[techn.]
hardening
(metallurgy)
Ausscheidungshärten
{n}
;
Ausscheidungshärtung
{f}
precipitation
hardening
/PH/
Abschreckhärten
{n}
;
Abschreckhärtung
{f}
quench
hardening
Brennhärten
{n}
;
Flammhärten
{n}
;
Flammenhärtung
{f}
flame
hardening
Einsatzhärten
{n}
;
Einsatzhärtung
{f}
;
Härtung
{f}
im
Einsatzverfahren
;
Aufkohlungshärten
{n}
case
hardening
by
carburizing
;
carburization
Laserstrahlhärten
{n}
;
Laserstrahlhärtung
{f}
laser-beam
hardening
Randschichthärten
{n}
;
Randschichthärtung
{f}
selelctive
surface
hardening
;
selective
hardening
Stufenhärten
{n}
;
abgestuftes
Härten
{n}
;
gebrochenes
Härten
step
hardening
Vorschubhärten
{n}
progressive
hardening
Hocker
{m}
;
Schemel
{m}
;
Stockerl
{n}
[Ös.]
;
Tabourettli
{n}
[Schw.]
stool
Hocker
{pl}
;
Schemel
{pl}
;
Stockerln
{pl}
;
Tabourettli
{pl}
stools
Arbeitshocker
{m}
working
stool
Badezimmerhocker
{m}
bathroom
stool
Barhocker
{m}
bar
stool
Drehschemel
{m}
revolving
stool
Klavierhocker
{m}
;
Klavierbank
{f}
;
Klavierstockerl
{n}
(
oft
fälschlich:
Klavierstuhl
)
piano
stool
;
music
stool
Tritthocker
{m}
;
Hocker
mit
Tritt
step
stool
Tritthocker
auf
Rollen
;
Elefantenfuß
{m}
[ugs.]
rolling
step
stool
es
mit
jdm
./einer
Sache
versuchen
;
jdm
./einer
Sache
eine
Chance
geben
{vi}
to
take
a
chance
on
sb
./sth.
Warum
versuchst
du's
nicht
mit
seinem
Bruder
?
Why
not
take
a
chance
on
his
brother
?
Was
wirst
du
tun
?
Gehst
du
nach
einem
Namen
,
den
du
kennst
,
oder
versuchst
du
es
mit
einem
,
den
du
nicht
kennst
?
Which
are
you
going
to
do
?
Go
for
a
name
you
know
,
or
take
a
chance
on
one
you
don't
?
Wir
müssen
den
Jungen
,
die
bereit
sind
,
in
die
Mannschaft
einzusteigen
,
eine
Chance
geben
.
We
have
to
take
a
chance
on
youngsters
who
are
ready
to
step
into
the
team
.
Ich
versuche
,
einen
Verleger
zu
finden
,
der
meinem
Buch
eine
Chance
gibt
.
I
am
trying
to
find
a
publisher
who
will
take
a
chance
on
my
book
.
Sie
wären
vielleicht
auch
alleine
zurechtgekommen
,
aber
darauf
wollte
ich
es
nicht
ankommen
lassen
.
They
might
have
managed
it
all
themselves
,
but
I
wasn't
willing
to
take
a
chance
on
that
.
jdn
.
bedrängen
;
bestürmen
(
wegen
etw
.);
jdn
.
angehen
(
um
etw
.)
{vt}
[soc.]
to
dun
sb
.;
to
importune
sb
.
[formal]
(for
sth
.)
bedrängend
;
bestürmend
;
angehend
dunning
;
importuning
bedrängt
;
bestürmt
;
angegangen
dunned
;
importuned
Seine
Freunde
bestürmten
ihn
,
an
dem
Wettbewerb
teilzunehmen
.
His
friends
importuned
him
to
take
part
in
the
competition
.
Als
Tourist
wird
man
um
Geld
angegangen
,
sobald
man
seinen
Fuß
vor
die
Hoteltüre
setzt
.
As
a
tourist
,
you
are
importuned
for
money
the
moment
you
step
outside
your
hotel
.
vor
jdn
./etw. {prp;
wohin
?
+Akk
.} (
Richtungsangabe
)
in
front
of
sb
./sth. (expressing
directional
movement
)
vor
das
Haus
gehen
to
go
in
front
of
the
house
vor
die
Kamera
treten
to
step
in
front
of
the
camera
jdm
.
bis
vor
das
Haus/die
Haustür
folgen
to
follow
sb
. (up)
to
the
house/front
door
Ein
Kind
rannte
mir
vor
das
Auto
.
A
child
ran
in
front
of
my
car
.
Gas
geben
{v}
[auto]
to
step
on
it
;
to
put
your
foot
down
[Br.]
Gib
Gas
!;
Tritt
aufs
Gas
!
Step
on
it
!
Gas
wegnehmen
to
throttle
back
Verfeinerung
{f}
refinement
;
improvement
Verfeinerungen
{pl}
refinements
;
improvements
Verfeinerungsschritt
(
beim
Programmieren
)
[comp.]
refinement
step
(in
programming
)
Klapptritt
{m}
folding
step
stool
Klapptritte
{pl}
folding
step
stools
Steigeisen
{n}
(
zum
Klettern
)
climbing
iron
;
crampon
;
step
iron
Steigeisen
{pl}
climbing
irons
;
crampons
;
step
irons
Vollspannschuss
{m}
;
Vollspannstoß
{m}
(
Fußball
)
[sport]
in
step
drive
(football)
Vollspannschüsse
{pl}
;
Vollspannstöße
{pl}
in
step
drives
sich
der
Herausforderung
stellen
;
Verantwortung
übernehmen
{v}
to
step
up
to
the
plate
[Am.]
[fig.]
aus
der
Reihe
tanzen
{vi}
[übtr.]
to
step
out
of
line
;
to
jump
the
queue
;
to
march
to
a
different
drummer
[fig.]
;
to
break
ranks
[fig.]
einen
Zahn
zulegen
{v}
[übtr.]
to
step
on
it
aktiv
werden
;
entsprechende
Schritte
setzen
{vi}
to
step
up
to
the
plate
[Am.]
[fig.]
kortikale
Stufenbildung
{f}
;
kortikale
Stufe
{f}
(
Röntgenbefund
)
[med.]
step
in
the
cortex
of
the
bone
(x-ray
report
)
etw
.
steigern
;
etw
.
erhöhen
{vt}
to
step
on
↔
sth
.
etw
.
erhöhen
;
etw
.
steigern
{vt}
to
step
up
↔
sth
.
die
Einöde
{f}
;
die
Einöd
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Einschicht
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Wildnis
{f}
;
die
entlegensten
Winkel
{pl}
[geogr.]
the
wilds
;
the
backwoods
;
the
backland
(s);
the
backcountry
[Am.]
;
the
boondocks
[Am.]
[coll.]
;
the
boonies
[Am.]
[coll.]
;
the
tall
timber
(s)
[Am.]
[coll.]
;
the
backblocks
[Austr.]
[NZ]
;
the
booay
[NZ]
;
the
boohai
[NZ]
;
black
stump
country
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
black
stump
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
bac
kv
eld
[South Africa]
in
den
entlegensten
Winkeln
von
Alaska
in
the
wilds
of
Alaska
in
der
Pampa
[ugs.]
in
the
boonies
[coll.]
in
der
Einöde/Einschicht
leben
to
live
in
the
wilds
den
Weg
wieder
zurückgehen
;
denselben
Weg
zurückgehen
{v}
to
retrace
your
path
;
to
retrace
your
step
s
;
to
retrack
;
to
untread
[archaic]
den
Weg
wieder
zurückgehend
;
denselben
Weg
zurückgehend
retracing
your
path
;
retracing
your
step
s
;
retracking
den
Weg
wieder
zurückgegangen
;
denselben
Weg
zurückgegangen
retraced
your
path
;
retraced
your
step
s
;
retracked
Abdecklack
{m}
für
Äste
[agr.]
knot
sealer
;
knotting
varnish
Abfallseide
{f}
;
Seidenabfall
{m}
;
Seidenabfallfasern
{pl}
;
Kämmlinge
{pl}
[textil.]
silk
waste
;
waste
silk
Abfalluran
{n}
(
Kerntechnik
)
waste
uranium
;
tails
uranium
(nuclear
engineering
)
Abflugraster
{n}
[aviat.]
slot
Abflussspitze
{f}
;
Spitzenabfluss
{m}
;
Scheitelabfluss
{m}
;
Abflussextrem
{n}
;
höchster
Abflusswert
{m}
(
höchstes
Wasseraufkommen
in
einem
Fließgewässer/einer
Rohrleitung
)
[envir.]
peak
run-off
(channel);
peak
flow
;
peak
discharge
(maximum
water
volume
in
a
channel
/pipeline)
Abgasvolumen
{n}
volume
of
exhaust
gas
;
waste
gas
volume
Abklinglagerung
{f}
(
von
radioaktiven
Abfällen
)
decay
in
storage
/DIS/
;
decay
storage
;
storage
for
decay
(of
radioactive
waste
)
Abmeldung
{f}
(
vom
System
)
[comp.]
logging
off
;
logoff
Abraumschicht
{f}
;
Abraum
{m}
[min.]
overburden
layer
;
overburden
rock
;
overburden
;
mine
waste
;
mine
spoil
Abruffütterung
{f}
(
Viehzucht
)
[agr.]
feeding-on-demand
system
(livestock
farming
)
Bester
{m}
eines
Abschlussjahrgangs
und
letzter
Redner
auf
der
Abschlussfeier
[school]
[stud.]
valedictorian
[Am.]
;
valedictory
speaker
[Am.]
Abschlusskosten
{pl}
(
Versicherungswesen
)
acquisition
costs
;
contract
costs
;
initial
expenses
(insurance
business
)
More results
Search further for "kV step":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners