DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
varnish
Search for:
Mini search box
 

24 results for varnish
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

varnish; oil [listen] [listen] Firnis {m}

dammar varnish Dammarfirnis {m}

gold varnish Goldfirnis {m}

final varnish Schlussfirnis {m}

varnish build-up; lacquer build-up Lackansammlung {f}

varnish coating system Lackaufbau {m} (Summe aller Lackschichten)

varnish profile Lackprofil {n}

to dip-varnish sth. etw. tauchlackieren {vt}

dip-varnishing tauchlackierend

dip-varnished tauchlackiert

knot sealer; knotting varnish Abdecklack {m} für Äste [agr.]

acrylic resin lacquer; acrylic resin varnish Acrylharzlack {m}

alkyd resin varnish Alkydharzlack {m}

epoxy enamel; epoxy varnish Epoxidharzlack {m}

lacquer and varnish factory Lackfabrik {f}

lacquer and varnish factories Lackfabriken {pl}

varnish [listen] Lackierung {f}; Lackschicht {f} (auf Holz)

candlenut tree; Indian walnut; country walnut; kukui nut tree; kemiri tree; candleberry; varnish tree Lichtnussbaum {m}; Kerzennussbaum {m}; Kemirinussbaum {m}; Kukuinussbaum {m} (Aleurites moluccanus) [bot.]

solvent-based; solventborne (paint; varnish) auf Lösungsmittelbasis (Anstrichfarbe, Lack)

nail lacquer; nail enamel [dated]; nail varnish [Br.]; nail polish [Am.] Nagellack {m}

water-based; waterborne (paint; varnish) auf Wasserbasis (Anstrichfarbe, Lack)

half-matt [Br.]; half-matte [Am.]; semi-dull (of a varnish) halbmatt {adj} (Lack)

desert varnish; desert lacquer; patina Wüstenlack {m} [min.]

asphalt varnish Asphaltlack {m} [techn.]

asphalt varnishes Asphaltlacke {pl}

transparent lacquer Klarlack {m}

clear varnish; varnish [listen] Klarlack {m} auf Harzbasis

clear lacquer; cellulose lacquer; zapon lacquer Klarlack {m} auf Zellulosebasis; Zaponlack {m}

blister varnish Blisterlack {m}

marine varnish; spar varnish Bootslack {m}

electrical insulating varnish Elektroisolierlack {m}

high-gloss varnish Hochglanzlack {m}

rubbing varnish; flatting varnish Schleiflack {m} [hist.]

protective varnish klarer Schutzlack {m}; Schutzlack {m}

special transparent lacquer; special transparent varnish Spezialklarlack {m}; Speziallack {m}

spray clear lacquer; spray clear varnish Sprühklarlack {m}; Sprühlack {m}

finishing varnish Überzugslack {m}

priming varnish Vorlack {m}

two-component clear lacquer Zwei-Komponenten-Klarlack {m}

gloss paint; lacquer ([Br.] paint drying by evaporation of solvents; [Am.] paint drying by oxidation) Lackfarbe {f}; Lack {m}

masking lacquer Abdecklack {m} [photo.]

car paint Autolack {f}

tinplate varnish Blechlack {m}; Ofenlack {m}

coloured lacquer [Br.]; colored lacquer [Am.] Buntlack {m}

Chinese lacquer; lacquer Chinalack {m}; Japanlack {m}; Rhuslack {m}; Urushi-Lack {m}

enamel paint; enamel [listen] Emaillelack {m}; Emaillack {m} (gut verlaufender Glanzlack)

protective paint; protective lacquer Farbschutzlack {m}

gold lacquer; gold varnish Goldlack {m}

nitrocellulose lacquer Nitrozelluloselack {m}; Nitrocelluloselack {m}; Nitrolack {m}; NC-Lack {m}

perlescent paint Perleffektlack {m}

special lacquer Speziallack {m}

spray paint Spritzlack {m}

spray lacquer Sprühlack {m}

leather texture paint Tupfeffektlack {m}; Tupflack {m}

cellulose ether lacquer Zelluloseätherlack {m}; Celluloseätherlack {m}

cellulose ester lacquer Zelluloseesterlack {m}; Celluloseesterlack {m}

sumachs; sumacs (botanical genus) Sumache {pl}; Schmacke {pl} (Rhus) (botanische Gattung) [bot.]

fragrant sumac; aromatic sumac Duftender Essigbaum {m}; Duftessigbaum {m}; Duftender Sumach {m}; Duftsumach {m}; Wohlriechender Sumach {m} (Rhus aromatica)

vinegar tree; staghorn sumac Essigbaum {m}; Hirschkolbensumach {m}; Kolbensumach {m} (Rhus typhina)

Atlantic poison oak; eastern poison oak Eichenblättriger Giftsumach {m}; Behaarter Giftsumach {m}; Giftsumach {m}; Gifteiche {f} (Rhus toxicodendron / Toxicodendron pubescens)

nutgall tree; Chinese gall; Chinese sumac Gallensumach {m}; Chinesischer Essigbaum {m} (Rhus chinensis)

tanner's sumach; elm-leaved sumach; Sicilian sumac Gerbersumach {m}; Gerberbaum {m}; Gerberstrauch {m}; Gewürzsumach {m}; Sizilianischer Sumach {m}; Färberbaum {m} (Rhus coriaria)

smooth sumac; scarlet sumac; red sumac Kahler Essigbaum {m}; Kahler Scharlachsumach {m}; Scharlachsumach {m}; Glatter Sumach {m} (Rhus glabra)

eastern poison ivy; poison ivy Kletternder Giftsumach {m}; Giftiger Efeu {m}; Giftefeu {m} (Rhus radicans)

Chinese lacquer tree; Japanese varnish tree; Japanese sumac; varnish tree Orientalischer Lackbaum {m}; Lackbaum {m}; Lacksumach {m}; Firnissumach {m} (Rhus verniciflua / Toxicodendron vernicifluum)

Japanese wax tree; wax tree Talgsumach {m} (Rhus succedanea)

skunkbush sumac; skunkbush; stinking sumac; ill-scented sumac; three-leaf sumac Stinksumach {m} (Rhus trilobata)

Pacific poison oak Kalifornische Gifteiche {f}; Westliche Gifteiche {f}; Gifteiche {f} (Rhus diversiloba)

peelable; strippable (of paper, varnish etc.) abziehbar; ablösbar {adj} (Papier, Lack usw.)

dry strippable wallpaper trocken abziehbare Tapete

to apply sth. (to sth.) (cream/ointment/paint etc.) etw. (auf etw.) auftragen; auflegen; aufbringen; applizieren [geh.] {vt} (Creme, Salbe, Farbe usw.) [listen] [listen]

applying [listen] auftragend; auflegend; aufbringend; applizierend

applied [listen] aufgetragen; aufgelegt; aufgebracht; appliziert

to apply a plaster to the wound ein Pflaster auf die Wunde legen

to apply varnish Lack auftragen/aufbringen

I applied the cream with my finger. Ich habe die Creme mit meinem Finger aufgetragen.

These materials are very easy to apply. Diese Materialien sind sehr einfach aufzutragen.

to lacquer sth. etw. lackieren {vt}

lacquering lackierend

lacquered lackiert

lacquers lackiert

lacquered lackierte

to varnish sth. etw. mit Klarlack lackieren

to japan sth. etw. mit Chinalack lackieren

to paint a car / a boat / furniture ein Auto / ein Boot / Möbel lackieren

to coat plastic Kunststoff lackieren

to revarnish sth. etw. neu (mit Klarlack) lackieren
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org