DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
nut
Search for:
Mini search box
 

127 results for nut | nut
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

screw-nut; nut [listen] Schraubenmutter {f}; Mutter {f} [techn.] [listen]

screw-nuts; nuts [listen] Schraubenmuttern {pl}; Muttern {pl}

anchor nut Annietmutter {f}

blind rivet nut; rivet nut; riv-nut Blindnietmutter {f}; Nietmutter {f}; Einnietmutter {f}

sleeve nut Hülsenmutter {f}

hydraulic nut; hydraulic clamping nut Hydraulikmutter {f}; hydraulische Spannmutter {f}

tommy nut Knebelmutter {f}

tommy nut with moveable clamping bolt Knebelmutter mit losem Knebel

loose nut lockere Mutter

round weld nut Rundschweißmutter {f}

weld nut Schweißmutter {f}

clamping nut; adjusting nut Spannmutter {f}

acme nut Trapezmutter {f}; Mutter mit Trapezgewinde

grommet nut Tüllenmutter {f}

lock nut; half nut Überwurfmutter {f}

captive nut unverlierbare Mutter {f}

to lock nuts Muttern kontern

enthusiast; nut [coll.]; buff [Am.] [coll.]; jock [Am.] [coll.] (in compounds); fanatic; fan [listen] [listen] [listen] [listen] Liebhaber {m}; Fanatiker {m}; Enthusiast {m} [geh.]; Freak {m} [ugs.] (in Zusammensetzungen); Fan {m} (jmd., der sich für etw. begeistert)

enthusiasts; nuts; buffs; jocks; fanatics; fans [listen] [listen] Liebhaber {pl}; Fanatiker {pl}; Enthusiasten {pl}; Freaks {pl}; Fans {pl} [listen]

a U2 fan ein Fan von U2

opera buff Opernfan {m}

fanboy männlicher Fan

fangirl weiblicher Fan

computer enthusiast; computer nut; computer buff; computer jock Computernarr {m}; Computerfreak {m}

fitness fanatic; fitness nut Fitnessfanatiker {m}

sport enthusiast [Br.]; sports buff [Am.]; sports jock [Am.] Sportfanatiker {m}; Sportfreak {m}

crazy; mad; bonkers; cuckoo; not all there; off your rocker; out of your head; buggy [Am.] [slang]; batty [Br.]; off your head [Br.]; off your nut [Br.]; up the pole [Br.] [coll.]; round the twist [Br.]; round the bend. [Br.]; around the bend [Am.]; potty [Br.] [coll.] [becoming dated] (of a person) [listen] [listen] [listen] verrückt; wahnsinnig; übergeschnappt; durchgeknallt; behämmert; bekloppt [Dt.]; bescheuert [Dt.]; nicht bei Verstand; nicht ganz bei Trost; nicht ganz dicht; plemplem; meschugge {adj} [ugs.] (Person) [listen] [listen]

crazier; madder verrückter

craziest; maddest am verrücktesten

batshit; batshit crazy [Am.] [vulg.] völlig bekloppt; völlig bescheuert

to go crazy; to go cuckoo; to go potty [Br.] verrückt werden; durchdrehen

to be (as) mad as a hatter [coll.] völlig verrückt sein; durchgeknallt sein

like crazy wie verrückt

to drive sb. crazy / batty [Br.] / round the twist [Br.] / round the bend [Br.] / around the bend [Am.] jdn. ganz verrückt machen; jdn. wahnsinnig machen

to be round the bend. [Br.]; to be around the bend [Am.] einen Knall / Klescher [Ös.] / Huscher [Ös.] / haben; einen an der Klatsche / Waffel haben [Dt.]

He's gone off his nut. Er ist bescheuert.

Are you crazy? Bist du verrückt?; Bist du wahnsinnig?; Du bist wohl nicht ganz bei Trost / nicht ganz richtig im Kopf!

Have you lost your mind? Bist Du noch bei Trost?

You must be off your rocker if you think I'm going to do that! Du bist nicht ganz dicht, wenn du glaubst, dass ich das tu.

He looked at me as if I was off my nut. Er sah mich an, als wäre ich nicht ganz dicht.

nut-and-washer assembly Kombimutter {f} [techn.]

nut-and-washer assemblies Kombimuttern {pl}

nut-like nussartig; nussähnlich {adj}

to have a nut-like shape eine nussähnliche Form haben

nut [listen] Nuss {f}; Nuß {f} [alt] [listen]

nuts [listen] Nüsse {pl}

to crack nuts Nüsse knacken

The competition is a hard/tough nut to crack for beginners. Der Wettbewerb ist für Anfänger eine harte Nuss.

nut tap Muttergewindebohrer {m} [techn.]

nut taps Muttergewindebohrer {pl}

nut protection Mutternschutz {m} [techn.]

nut seat Mutternsitz {m} [techn.]

nut splitter Mutternsprenger {m} [techn.]

nut splitters Mutternsprenger {pl}

nut plate Mutterplatte {f} [techn.]

nut plates Mutterplatten {pl}

nut clams (zoological family) Nussmuscheln {pl} (Nuculidae) (zoologische Familie) [zool.]

nut cream Nusssahne {f} [cook.]

nut wrench Radmutternschlüssel {m}; Radmutterschlüssel {m}; Radmutterkreuzschlüssel {m} [auto]

nut wrenches Radmutternschlüssel {pl}; Radmutterschlüssel {pl}; Radmutterkreuzschlüssel {pl}

hexagon nut; hex nut Sechskantmutter {f} [techn.]

hexagon nuts; hex nuts Sechskantmuttern {pl}

washer-faced hexagon nut Sechskantbundmutter {f}

hexagon cap nut Sechskanthutmutter {f}

hexagon-domed cap nut Sechskanthutmutter in der hohen Form

hexagon-slotted nut; castle nut Sechskantkronenmutter {f}

hexagon thin nut Sechskantmutter in der niedrigen Form

hexagon nut with collar Sechskantmutter mit Bund

prevailing torque-type hexagon flange nut Sechskantmutter mit Flansch und Klemmteil

prevailing torque-type hexagon nut Sechskantmutter mit Klemmteil

nuts; nut coal; pess; slack [listen] [listen] Nusskohle {f} [min.]

trebles Nusskohle I {f}

doubles Nusskohle II {f}

singles Nusskohle III {f}

peas [listen] Nusskohle IV {f}

grains Nusskohle V {f}

capped nut; cap nut; box nut; acorn nut Hutmutter {f} [techn.]

capped nuts; cap nuts; box nuts; acorn nuts Hutmuttern {pl}

low cap nut; low acorn nut flache Hutmutter; niedrige Hutmutter; Hutmutter in niedriger Bauform

domed cap nut; domed acorn nut; domed nut hohe Hutmutter; Hutmutter in hoher Bauform

knurled nut Rändelmutter {f}; Griffmutter {f}; Kordelmutter {f} [techn.]

knurled nuts Rändelmuttern {pl}; Griffmuttern {pl}; Kordelmuttern {pl}

knurled nut with flat head flache Rändelmutter

knurled nut with tall head hohe Rändelmutter

triangular nut Dreikantmutter {f}

triangular nuts Dreikantmuttern {pl}

triangular nut with collar Dreikantmutter mit Ansatz

gall nut; gall apple (plant gall) Gallapfel {m} (Pflanzengalle) [bot.]

gall nuts; gall apples Galläpfel {pl}

oak apple Eichengallapfel {m}

counter nut; check nut; jam nut Gegenmutter {f}; Kontermutter {f} [techn.]

counter nuts; check nuts; jam nuts Gegenmuttern {pl}; Kontermuttern {pl}

jam nut receptacle Aufnahme für die Gegenmutter

lock nut; self-locking nut; locking nut Klemmmutter {f}; Sicherungsmutter {f}; selbstsichernde Mutter {f}; Stoppmutter {f} [techn.]

lock nuts; self-locking nuts; locking nuts Klemmmuttern {pl}; Sicherungsmuttern {pl}; selbstsichernde Muttern {pl}; Stoppmuttern {pl}

self-locking nut with serrated bearing Sperrzahnmutter {f}

nutty; nut-like [listen] nussig; nach Nuss schmeckend/riechend; mit Nussgeschmack {adj} [cook.]

a nutty flavour; a nut-like flavour ein nussiger Geschmack

a nutty coffee ein Kaffee mit Nussgeschmack

cover nut Abdeckmutter {f} [techn.]

cover nuts Abdeckmuttern {pl}

head lock nut Abschlussmutter {f} [techn.]

head lock nuts Abschlussmuttern {pl}

hub axle nut Achsmutter {f} [techn.]

hub axle nuts Achsmuttern {pl}

babassu oil; babaçu oil; cohune-nut oil; cohune oil; cohune fat Babassukernöl {n}; Babassufett {n}; Cohuneöl {n}; Cohunefett {n}; Cerojeöl {n} [cook.]

clamp nut; securing nut; fixture nut Befestigungsmutter {f} [techn.]

clamp nuts; securing nuts; fixture nuts Befestigungsmuttern {pl}

bonce [Br.] [coll.]; nut [Br.] [slang]; bean [slang]; nob [slang] (head) [listen] [listen] Birne {f}; Rübe {f}; Kürbis {m}; Keks {m} [Dt.]; Plutzer {m} [Ös.]; Grind [Schw.] [ugs.] (Kopf) [listen] [listen]

to bean sb. [slang] jdm. eins auf die Rübe geben {vt} [slang]

speed nut Blechmutter {f} [techn.]

speed nuts Blechmuttern {pl}

nux vomica plants; poison nut trees (botanical genus) Brechnusspflanzen {pl}; Brechnüsse {pl} (Strychnos) (botanische Gattung) [bot.]

common nux-vomica tree; common poison nut tree; strychnine tree Gewöhnlicher Brechnussbaum {m}; Gewöhnliche Brechnuss {f}; Krähenaugenbaum {m}; Strychninbaum {m} (Strychnos nux vomica)

lifting nut Bügelmutter {f}

lifting nuts Bügelmuttern {pl}

cashew kernel; cashew nut kernel; cashew [coll.] Cashewkern {m}; Kaschukern {m} [bot.] [cook.]

cashew nut; cashew; acajou nut; acajou; Malacca bean [rare]; kidney bean of Malacca [rare] Cashewnuss {f}; Kaschunuss {f}; Acajounuss {f} [cook.]

cashew nuts; cashews; acajou nuts; acajous; Malacca beans; kidney beans of Malacca Cashewnüsse {pl}; Kaschunüsse {pl}; Acajounüsse {pl}

spacer nut Distanzmutter {f} [techn.]

spacer nuts Distanzmuttern {pl}

insert nut Einpressmutter {f} [techn.]

insert nuts Einpressmuttern {pl}

speed nut Einsteckmutter {f} [techn.]

speed nuts Einsteckmuttern {pl}

ivory palms; ivory-nut palms; tagua palms (botanical genus) Elfenbeinpalmen {pl}; Steinnusspalmen {pl} (Phytelephas) (botanische Gattung) [bot.]

peanut; groundnut [Br.]; monkey nut [Br.]; goober pea [Am.]; goober [Am.] Erdnuss {f}; Aschantinuss {f}; Aschanti {f} [Ös.]; Kamerunnuss {f} (Arachis hypogaea) [bot.]

peanuts; groundnuts; monkey nuts; goober peas; goobers Erdnüsse {pl}; Aschantinüsse {pl}; Aschantis {pl}; Kamerunnüsse {pl}

sweet chestnuts (nut fruits) Esskastanien {pl}; Maronen {pl} [Mittelostdt.] [Südwestdt.]; Maroni {pl} [Süddt.] [Ös.]; Marroni {pl} [Schw.] (Nussfrüchte) [cook.]

lug of an anchor nut Flansch {m} der Annietmutter [techn.]

wing nut Flügelmutter {f} [techn.]

wing nuts Flügelmuttern {pl}

gall nut tannin; gall tannin Gallapfeltannin {n}

insert nut Gewindebuchse {f} [techn.]

insert nuts Gewindebuchsen {pl}

threading die; threading plate; threading bot; screwing die; die nut; die stock Gewindeschneidbacke {f} (für Außengewinde) [techn.]

threading dies; threading plates; threading bots; screwing dies; die nuts; die stocks Gewindeschneidbacken {pl}

slide nut Gleitmutter {f} [techn.]

slide nuts Gleitmuttern {pl}

en quad; nut quad [coll.]; en space; en (measure for character/line spacing) Halbgeviert {n}; N-Geviert {n} (Maß für den Abstand zwischen Zeichen/Zeilen) [print]

round-neck nut Halsmutter {f} [techn.]

round-neck nuts Halsmuttern {pl}

retaining nut Haltemutter {f} [techn.]

retaining nuts Haltemuttern {pl}

banjo nut Hohlschraubverbindung {f} [techn.]

banjo nuts Hohlschraubverbindungen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners