A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nusskohle
Nussmuscheln
Nusssahne
Nussschalenspiel
Nut
Nut für Angussstutzen
Nut und Feder
Nutation
Nute
Search for:
ä
ö
ü
ß
146 results for
nut
|
nut
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Schraubenmutter
{f}
;
Mutter
{f}
[techn.]
screw-
nut
;
nut
Schraubenmuttern
{pl}
;
Muttern
{pl}
screw-
nut
s
;
nut
s
Annietmutter
{f}
anchor
nut
Blindnietmutter
{f}
;
Nietmutter
{f}
;
Einnietmutter
{f}
blind
rivet
nut
;
rivet
nut
;
riv-
nut
Hülsenmutter
{f}
sleeve
nut
Hydraulikmutter
{f}
;
hydraulische
Spannmutter
{f}
hydraulic
nut
;
hydraulic
clamping
nut
Knebelmutter
{f}
tommy
nut
Knebelmutter
mit
losem
Knebel
tommy
nut
with
moveable
clamping
bolt
lockere
Mutter
loose
nut
Rundschweißmutter
{f}
round
weld
nut
Schweißmutter
{f}
weld
nut
Spannmutter
{f}
clamping
nut
;
adjusting
nut
Trapezmutter
{f}
;
Mutter
mit
Trapezgewinde
acme
nut
Tüllenmutter
{f}
grommet
nut
Überwurfmutter
{f}
lock
nut
;
half
nut
unverlierbare
Mutter
{f}
captive
nut
Muttern
kontern
to
lock
nut
s
Liebhaber
{m}
;
Fanatiker
{m}
;
Enthusiast
{m}
[geh.]
;
Freak
{m}
[ugs.]
(
in
Zusammensetzungen
);
Fan
{m}
(
jmd
.,
der
sich
für
etw
.
begeistert
)
enthusiast
;
nut
[coll.]
;
buff
[Am.]
[coll.]
;
jock
[Am.]
[coll.]
(in
compounds
);
fanatic
;
fan
Liebhaber
{pl}
;
Fanatiker
{pl}
;
Enthusiasten
{pl}
;
Freaks
{pl}
;
Fans
{pl}
enthusiasts
;
nut
s
;
buffs
;
jocks
;
fanatics
;
fans
ein
Fan
von
U2
a
U2
fan
Opernfan
{m}
opera
buff
männlicher
Fan
fanboy
weiblicher
Fan
fangirl
Computernarr
{m}
;
Computerfreak
{m}
computer
enthusiast
;
computer
nut
;
computer
buff
;
computer
jock
Fitnessfanatiker
{m}
fitness
fanatic
;
fitness
nut
Sportfanatiker
{m}
;
Sportfreak
{m}
sport
enthusiast
[Br.]
;
sports
buff
[Am.]
;
sports
jock
[Am.]
verrückt
;
wahnsinnig
;
übergeschnappt
;
durchgeknallt
;
behämmert
;
bekloppt
[Dt.]
;
bescheuert
[Dt.]
;
nicht
bei
Verstand
;
nicht
ganz
bei
Trost
;
nicht
ganz
dicht
;
plemplem
;
meschugge
{adj}
[ugs.]
(
Person
)
crazy
;
mad
;
bonkers
;
cuckoo
;
not
all
there
;
off
your
rocker
;
out
of
your
head
;
buggy
[Am.]
[slang]
;
batty
[Br.]
;
off
your
head
[Br.]
;
off
your
nut
[Br.]
;
up
the
pole
[Br.]
[coll.]
;
round
the
twist
[Br.]
;
round
the
bend
.
[Br.]
;
around
the
bend
[Am.]
;
potty
[Br.]
[coll.]
[becoming dated]
(of a
person
)
verrückter
crazier
;
madder
am
verrücktesten
craziest
;
maddest
völlig
bekloppt
;
völlig
bescheuert
batshit
;
batshit
crazy
[Am.]
[vulg.]
verrückt
werden
;
durchdrehen
to
go
crazy
;
to
go
cuckoo
;
to
go
potty
[Br.]
völlig
verrückt
sein
;
durchgeknallt
sein
to
be
(as)
mad
as
a
hatter
[coll.]
wie
verrückt
like
crazy
jdn
.
ganz
verrückt
machen
;
jdn
.
wahnsinnig
machen
to
drive
sb
.
crazy
/
batty
[Br.]
/
round
the
twist
[Br.]
/
round
the
bend
[Br.]
/
around
the
bend
[Am.]
einen
Knall
/
Klescher
[Ös.]
/
Huscher
[Ös.]
/
haben
;
einen
an
der
Klatsche
/
Waffel
haben
[Dt.]
to
be
round
the
bend
.
[Br.]
;
to
be
around
the
bend
[Am.]
Er
ist
bescheuert
.
He's
gone
of
f
his
nut
.
Bist
du
verrückt
?;
Bist
du
wahnsinnig
?;
Du
bist
wohl
nicht
ganz
bei
Trost
/
nicht
ganz
richtig
im
Kopf
!
Are
you
crazy
?
Bist
Du
noch
bei
Trost
?
Have
you
lost
your
mind
?
Du
bist
nicht
ganz
dicht
,
wenn
du
glaubst
,
dass
ich
das
tu
.
You
must
be
off
your
rocker
if
you
think
I'm
going
to
do
that
!
Er
sah
mich
an
,
als
wäre
ich
nicht
ganz
dicht
.
He
looked
at
me
as
if
I
was
off
my
nut
.
Nut
{f}
(
bei
einem
Bodenbrett
)
groove
(of a
floor
board
)
Nut
en
{pl}
grooves
Schatten
nut
{f}
shadow
groove
Rillen
nut
{f}
;
Rille
{f}
;
Nut
{f}
;
Nut
e
{f}
[techn.]
groove
Rillen
nut
en
{pl}
;
Rillen
{pl}
;
Nut
en
{pl}
grooves
Führungs
nut
{f}
guiding
groove
Keil
nut
{f}
;
Keilschlitz
{m}
;
Keillangloch
keygroove
;
keyseat
Öl
nut
{f}
;
Schmier
nut
{f}
oil
groove
Nut
{f}
gutter
Kombimutter
{f}
[techn.]
nut
-and-washer
assembly
Kombimuttern
{pl}
nut
-and-washer
assemblies
nussartig
;
nussähnlich
{adj}
nut
-like
eine
nussähnliche
Form
haben
to
have
a
nut
-like
shape
Nuss
{f}
;
Nuß
{f}
[alt]
nut
Nüsse
{pl}
nut
s
Nüsse
knacken
to
crack
nut
s
Der
Wettbewerb
ist
für
Anfänger
eine
harte
Nuss
.
The
competition
is
a
hard/tough
nut
to
crack
for
beginners
.
Muttergewindebohrer
{m}
[techn.]
nut
tap
Muttergewindebohrer
{pl}
nut
taps
Mutternsprenger
{m}
[techn.]
nut
splitter
Mutternsprenger
{pl}
nut
splitters
Mutterplatte
{f}
[techn.]
nut
plate
Mutterplatten
{pl}
nut
plates
Nut
{f}
;
Rille
{f}
furrow
Nut
en
{pl}
;
Rillen
{pl}
furrows
Radmutternschlüssel
{m}
;
Radmutterschlüssel
{m}
;
Radmutterkreuzschlüssel
{m}
[auto]
nut
wrench
Radmutternschlüssel
{pl}
;
Radmutterschlüssel
{pl}
;
Radmutterkreuzschlüssel
{pl}
nut
wrenches
Mutternschutz
{m}
[techn.]
nut
protection
Mutternsitz
{m}
[techn.]
nut
seat
Nussmuscheln
{pl}
(
Nuculidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
nut
clams
(zoological
family
)
Nusssahne
{f}
[cook.]
nut
cream
Nut
{f}
;
Nut
e
{f}
;
Keil
nut
{f}
;
Passfeder
nut
{f}
;
Schlüssel
nut
{f}
;
Führungsnase
{f}
;
Aussparung
{f}
[techn.]
keyway
Nut
und
Feder
;
Feder
und
Nut
;
Spundung
{f}
(
Tischlerei
)
groove
and
tongue
;
tongue
and
groove
(carpentry)
Sechskantmutter
{f}
[techn.]
hexagon
nut
;
hex
nut
Sechskantmuttern
{pl}
hexagon
nut
s
;
hex
nut
s
Sechskantbundmutter
{f}
washer-faced
hexagon
nut
Sechskanthutmutter
{f}
hexagon
cap
nut
Sechskanthutmutter
in
der
hohen
Form
hexagon-domed
cap
nut
Sechskantkronenmutter
{f}
hexagon-slotted
nut
;
castle
nut
Sechskantmutter
in
der
niedrigen
Form
hexagon
thin
nut
Sechskantmutter
mit
Bund
hexagon
nut
with
collar
Sechskantmutter
mit
Flansch
und
Klemmteil
prevailing
torque-type
hexagon
flange
nut
Sechskantmutter
mit
Klemmteil
prevailing
torque-type
hexagon
nut
Nusskohle
{f}
[min.]
nut
s
;
nut
coal
;
pess
;
slack
Nusskohle
I
{f}
trebles
Nusskohle
II
{f}
doubles
Nusskohle
III
{f}
singles
Nusskohle
IV
{f}
peas
Nusskohle
V
{f}
grains
Hutmutter
{f}
[techn.]
capped
nut
;
cap
nut
;
box
nut
;
acorn
nut
Hutmuttern
{pl}
capped
nut
s
;
cap
nut
s
;
box
nut
s
;
acorn
nut
s
flache
Hutmutter
;
niedrige
Hutmutter
;
Hutmutter
in
niedriger
Bauform
low
cap
nut
;
low
acorn
nut
hohe
Hutmutter
;
Hutmutter
in
hoher
Bauform
domed
cap
nut
;
domed
acorn
nut
;
domed
nut
Rändelmutter
{f}
;
Griffmutter
{f}
;
Kordelmutter
{f}
[techn.]
knurled
nut
Rändelmuttern
{pl}
;
Griffmuttern
{pl}
;
Kordelmuttern
{pl}
knurled
nut
s
flache
Rändelmutter
knurled
nut
with
flat
head
hohe
Rändelmutter
knurled
nut
with
tall
head
Dreikantmutter
{f}
triangular
nut
Dreikantmuttern
{pl}
triangular
nut
s
Dreikantmutter
mit
Ansatz
triangular
nut
with
collar
Gallapfel
{m}
(
Pflanzengalle
)
[bot.]
gall
nut
;
gall
apple
(plant
gall
)
Galläpfel
{pl}
gall
nut
s
;
gall
apples
Eichengallapfel
{m}
oak
apple
Gegenmutter
{f}
;
Kontermutter
{f}
[techn.]
counter
nut
;
check
nut
;
jam
nut
Gegenmuttern
{pl}
;
Kontermuttern
{pl}
counter
nut
s
;
check
nut
s
;
jam
nut
s
Aufnahme
für
die
Gegenmutter
jam
nut
receptacle
Klemmmutter
{f}
;
Sicherungsmutter
{f}
;
selbstsichernde
Mutter
{f}
;
Stoppmutter
{f}
[techn.]
lock
nut
;
self-locking
nut
;
locking
nut
Klemmmuttern
{pl}
;
Sicherungsmuttern
{pl}
;
selbstsichernde
Muttern
{pl}
;
Stoppmuttern
{pl}
lock
nut
s
;
self-locking
nut
s
;
locking
nut
s
Sperrzahnmutter
{f}
self-locking
nut
with
serrated
bearing
nussig
;
nach
Nuss
schmeckend/riechend
;
mit
Nussgeschmack
{adj}
[cook.]
nut
ty
;
nut
-like
ein
nussiger
Geschmack
a
nut
ty
flavour
; a
nut
-like
flavour
ein
Kaffee
mit
Nussgeschmack
a
nut
ty
coffee
etw
.
spunden
;
verspunden
;
mit
Nut
und
Spund
verbinden
{vt}
(
Tischlerei
)
to
plough
and
tongue
sth
.
together
;
to
tongue
(and
groove
)
sth
.;
to
feather
sth
. (carpentry)
spundend
;
verspundend
;
mit
Nut
und
Spund
verbindend
ploughing
and
tonguing
together
;
tonguing
;
feathering
gespundet
;
verspundet
;
mit
Nut
und
Spund
verbunden
ploughed
and
tongued
together
;
tongued
;
feathered
Abdeckmutter
{f}
[techn.]
cover
nut
Abdeckmuttern
{pl}
cover
nut
s
Abschlussmutter
{f}
[techn.]
head
lock
nut
Abschlussmuttern
{pl}
head
lock
nut
s
Achsmutter
{f}
[techn.]
hub
axle
nut
Achsmuttern
{pl}
hub
axle
nut
s
Autonarr
{m}
;
Autobegeisterter
{m}
;
Motorbegeisterter
{m}
;
Autofreak
{m}
[ugs.]
car
enthusiast
;
car
nut
;
car
buff
;
petrolhead
[Br.]
Autonarren
{pl}
;
Autobegeisterte
{pl}
;
Motorbegeisterte
{pl}
;
Autofreaks
{pl}
car
enthusiasts
;
car
nut
s
;
car
buffs
;
petrolheads
Befestigungsmutter
{f}
[techn.]
clamp
nut
;
securing
nut
;
fixture
nut
Befestigungsmuttern
{pl}
clamp
nut
s
;
securing
nut
s
;
fixture
nut
s
Birne
{f}
;
Rübe
{f}
;
Kürbis
{m}
;
Keks
{m}
[Dt.]
;
Plutzer
{m}
[Ös.]
;
Grind
[Schw.]
[ugs.]
(
Kopf
)
bonce
[Br.]
[coll.]
;
nut
[Br.]
[slang]
;
bean
[slang]
;
nob
[slang]
(head)
jdm
.
eins
auf
die
Rübe
geben
{vt}
[slang]
to
bean
sb
.
[slang]
Blechmutter
{f}
[techn.]
speed
nut
Blechmuttern
{pl}
speed
nut
s
Brechnusspflanzen
{pl}
;
Brechnüsse
{pl}
(
Strychnos
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
nux
vomica
plants
;
poison
nut
trees
(botanical
genus
)
Gewöhnlicher
Brechnussbaum
{m}
;
Gewöhnliche
Brechnuss
{f}
;
Krähenaugenbaum
{m}
;
Strychninbaum
{m}
(
Strychnos
nux
vomica
)
common
nux-vomica
tree
;
common
poison
nut
tree
;
strychnine
tree
Bügelmutter
{f}
lifting
nut
Bügelmuttern
{pl}
lifting
nut
s
Cashewnuss
{f}
;
Kaschunuss
{f}
;
Acajounuss
{f}
[cook.]
cashew
nut
;
cashew
;
acajou
nut
;
acajou
;
Malacca
bean
[rare]
;
kidney
bean
of
Malacca
[rare]
Cashewnüsse
{pl}
;
Kaschunüsse
{pl}
;
Acajounüsse
{pl}
cashew
nut
s
;
cashews
;
acajou
nut
s
;
acajous
;
Malacca
beans
;
kidney
beans
of
Malacca
Distanzmutter
{f}
[techn.]
spacer
nut
Distanzmuttern
{pl}
spacer
nut
s
Einpressmutter
{f}
[techn.]
insert
nut
Einpressmuttern
{pl}
insert
nut
s
Einsteckmutter
{f}
[techn.]
speed
nut
Einsteckmuttern
{pl}
speed
nut
s
Erdnuss
{f}
;
Aschantinuss
{f}
;
Aschanti
{f}
[Ös.]
;
Kamerunnuss
{f}
(
Arachis
hypogaea
)
[bot.]
pea
nut
;
ground
nut
[Br.]
;
monkey
nut
[Br.]
;
goober
pea
[Am.]
;
goober
[Am.]
Erdnüsse
{pl}
;
Aschantinüsse
{pl}
;
Aschantis
{pl}
;
Kamerunnüsse
{pl}
pea
nut
s
;
ground
nut
s
;
monkey
nut
s
;
goober
peas
;
goobers
Flügelmutter
{f}
[techn.]
wing
nut
Flügelmuttern
{pl}
wing
nut
s
Gewindebuchse
{f}
[techn.]
insert
nut
Gewindebuchsen
{pl}
insert
nut
s
Gewindeschneidbacke
{f}
(
für
Außengewinde
)
[techn.]
threading
die
;
threading
plate
;
threading
bot
;
screwing
die
;
die
nut
;
die
stock
Gewindeschneidbacken
{pl}
threading
dies
;
threading
plates
;
threading
bots
;
screwing
dies
;
die
nut
s
;
die
stocks
Gleitmutter
{f}
[techn.]
slide
nut
Gleitmuttern
{pl}
slide
nut
s
Halsmutter
{f}
[techn.]
round-neck
nut
Halsmuttern
{pl}
round-neck
nut
s
Haltemutter
{f}
[techn.]
retaining
nut
Haltemuttern
{pl}
retaining
nut
s
More results
Search further for "nut":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners