two-component : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for two-component

Tip:

	English	German
	two-component primer filler	Zwei-Komponenten-Grundierfüller {m}
	bi-component ...; two-component ...	Zweikomponenten...
	transparent lacquer	Klarlack {m}
	clear varnish; varnish	Klarlack {m} auf Harzbasis
	clear lacquer; cellulose lacquer; zapon lacquer	Klarlack {m} auf Zellulosebasis; Zaponlack {m}
	blister varnish	Blisterlack {m}
	marine varnish; spar varnish	Bootslack {m}
	electrical insulating varnish	Elektroisolierlack {m}
	high-gloss varnish	Hochglanzlack {m}
	rubbing varnish; flatting varnish	Schleiflack {m} [hist.]
	protective varnish	klarer Schutzlack {m}; Schutzlack {m}
	special transparent lacquer; special transparent varnish	Spezialklarlack {m}; Speziallack {m}
	spray clear lacquer; spray clear varnish	Sprühklarlack {m}; Sprühlack {m}
	finishing varnish	Überzugslack {m}
	priming varnish	Vorlack {m}
	two-component clear lacquer	Zwei-Komponenten-Klarlack {m}
	adhesive; glue	Klebstoff {m}; Kleber {m}; Klebemittel {n} [geh.]
	adhesives; glues	Klebstoffe {pl}; Kleber {pl}; Klebemittel {pl}
	all-purpose adhesive; all-purpose glue	Alleskleber {m}
	building adhesive	Bauklebstoff {m} [constr.]
	flooring adhesive	Bodenbelagsklebstoff {m}
	seal adhesive; waterproof adhesive	Dichtklebstoff {m}
	thin-bed adhesive	Dünnbettkleber {m}
	epoxy resin adhesive	Epoxidharzklebstoff {m}; Epoxidharzkleber {m}
	tile adhesive	Fliesenkleber {m} [constr.]
	glass adhesive	Glasklebstoff {m}
	heat-sealing adhesive	Heißsiegelklebstoff {m}
	cold-bonding adhesive	Kaltkleber {m}
	contact adhesive; evostick ®	Kontaktklebstoff {m}; Kontaktkleber {m}; Pattex {m} ®
	copal solution adhesive	Kopalkleber {m}
	solvent adhesive; solution adhesive	Lösungsmittelklebstoff {m}
	multipurpose adhesive; multipurpose glue	Mehrzweckklebstoff {m}; Mehrzweckkleber {m}
	metal adhesive	Metallkleber {m}
	polyurethane adhesive; PU adhesive; PU glue	Polyurethanklebstoff {m}; Polyurethankleber {m}; PU-Kleber {m}
	hot melt adhesive /HMA/; hot glue	Schmelzklebstoff {m}; Schmelzkleber {m}; Heißklebstoff {m}; Heißkleber {m}; Heissleim {m} [Schw.]
	spray adhesive; adhesive spray; spray-on glue	Sprühkleber {m}; Haftspray {n}
	lagging adhesive	Wärmeschutzkleber {m}
	tissue adhesive	Wundkleber {m} [med.]
	two-component adhesive; two-part adhesive; mixed adhesive	Zweikomponentenklebstoff {m}; Zweikomponentenkleber {m}; 2K-Kleber {m}
	syringe	Spritze {f} [med.]
	three part syringe; three-component syringe	dreiteilige Spritze; Dreikomponentenspritze {f}
	multi-component syringe	mehrteilige Spritze; Mehrkomponentenspritze {f}
	two-part syringe; two-component syringe	zweiteilige Spritze; Zweikomponentenspritze {f}
	aspiration syringe	Absaugspritze {f}; Ansaugspritze {f}
	eye syringe	Augenspritze {f}
	blood collection syringe; blood-sampling syringe; blood-taking syringe	Blutentnahmespritze {f}
	dosing syringe; dosage syringe	Dosierspritze {f}
	disposable syringe	Einwegspritze {f}; Einmalspritze {f}
	fistula syringe	Fistelspritze {f}
	injection syringe; hypodermic syringe; hypodermic injection needle [coll.]	Injektionsspritze {f}; Subkutanspritze {f}; subkutane Spritze {f}; Injektionsnadel {f} [ugs.]
	insulin syringe	Insulinspritze {f}
	rectal syringe; enema syringe	Klistierspritze {f}
	Luer-Lock syringe; Luer injection syringe	Lüer'sche Injektionsspritze {f}
	anaesthesia syringe [Br.]; anesthesia syringe [Am.]	Narkosespritze {f}
	titration syringe	Titrierspritze {f}
	dacryosyringe	Tränengangspritze {f}
	to fill a syringe	eine Spritze aufziehen
	to draw up insulin in a syringe	Insulin in eine Spritze aufziehen
	component	...komponentig {adj}
	one- or two-component	ein- oder zweikomponentig