A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
centre shield
centre split rim
centre spot
centre spots
centre--line
centre--lines
centre-axle trailer
centre-axle trailers
centre-door coach
Search for:
ä
ö
ü
ß
78
similar
results for
centre--line
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
inner
city
;
city
centre
[Br.]
;
city
center
[Am.]
;
town
centre
[Br.]
;
town
center
[Am.]
;
downtown
[Am.]
;
central
business
district
/CBD/
[Austr.]
Innenstadt
{f}
;
Stadtzentrum
{n}
;
Zentrum
{n}
;
City
{f}
inner
cities
;
city
centre
s
;
city
centers
;
town
centre
s
;
town
centers
;
downtowns
;
central
business
districts
Innenstädte
{pl}
;
Stadtzentren
{pl}
;
Zentren
{pl}
;
Citys
{pl}
the
city
das
Stadtzentrum
They
have
a
flat
in
the
city
centre
.;
They
have
an
apartment
downtown
.
[Am.]
Sie
haben
eine
Wohnung
in
der
Innenstadt
.
centroid
;
geometric
centre
;
centre
of
figure
(of a
geometrical
figure
)
geometrischer
Schwerpunkt
{m}
;
Mittelpunkt
{m}
(
einer
geometrischen
Figur
)
[math.]
[phys.]
centroid
of
a/the
plane
(figure)
Flächenschwerpunkt
{m}
;
Flächenmittelpunkt
{m}
centroid
of
a
line
Linienschwerpunkt
{m}
centroid
of
a/the
volume
;
centre
of
volume
Volumenschwerpunkt
{m}
;
Volumenmittelpunkt
{m}
counselling
centre
[Br.]
;
counseling
center
[Am.]
;
guidance
centre
[Br.]
;
guidance
center
[Am.]
;
advisement
center
[Am.]
Beratungsstelle
{f}
;
Beratungsstätte
{f}
counselling
centre
s
;
counseling
centers
;
guidance
centre
s
;
guidance
centers
;
advisement
centers
Beratungsstellen
{pl}
;
Beratungsstätten
{pl}
women's
counselling
centre
Frauenberatungsstelle
{f}
men's
counselling
centre
Männerberatungsstelle
{f}
psychosocial
counselling
centre
psychosoziale
Beratungsstelle
equation
Gleichung
{f}
[math.]
equations
Gleichungen
{pl}
equation
of
the
second
degree
;
quadratic
equation
Gleichung
zweiten
Grades
;
quadratische
Gleichung
equation
of
the
third
degree
;
cubic
equation
Gleichung
dritten
Grades
;
kubische
Gleichung
equation
of
the
xth
degree
Gleichung
xten
Grades
;
Gleichung
xter
Ordnung
equation
of
kinetics
;
equation
of
kinetic
and
potential
energy
Arbeitsgleichung
{f}
equation
of
condition
;
condition
equation
;
conditional
equation
;
constraints
equation
Bedingungsgleichung
{f}
conditional
equation
Bestimmungsgleichung
{f}
equation
of
elasticity
Elastizitätsgleichung
{f}
equation
of
energy
Energiegleichung
{f}
;
Energiesatz
{m}
field
equation
Feldgleichung
{f}
equation
of
a
straight
line
Geradengleichung
{f}
equation
of
equilibrium
Gleichgewichtsgleichung
{f}
gravitational
equation
Gravitationsgleichung
{f}
equation
of
the
centre
;
equation
of
a
circle
with
the
origin
at
the
centre
Mittelpunktsgleichung
{f}
equation
of
the
locus
Ortsgleichung
{f}
equation
of
periods
Periodengleichung
{f}
chemical
equation
Reaktionsgleichung
{f}
equation
of
thermal
state
Wärmegleichung
{f}
equation
of
time
Zeitgleichung
{f}
equation
of
continuity
Zustandsgleichung
{f}
equation
of
state
Zustandsgleichung
[phys.]
identical
equation
allgemeingültige
Gleichung
;
identische
Gleichung
to
solve
an
equation
for
x
eine
Gleichung
nach
x
freistellen
to
crowd
sb
.
[Am.]
(stand/move
too
close
to
sb
.)
jdm
./etw.
zu
nahe
kommen
;
zu
dicht
an
jdn
./etw.
heranrücken
;
jdm
.
auf
die
Pelle
rücken
[Norddt.] [Mitteldt.]
[ugs.]
{vi}
to
crowd
the
center
line
schon
fast
auf
der
Mittellinie
fahren
[auto]
to
crowd
the
shoulder
schon
fast
auf
dem
Randstreifen
fahren
;
viel
zu
nah
am
Fahrbahnrand
fahren
[auto]
Please
move
back
.
You're
crowding
me
.
Gehen
Sie
bitte
ein
Stück
zurück
.
Sie
sind
mir
zu
nahe
.
Stop
crowding
me
/
Don't
crowd
me
-
there's
plenty
of
room
.
Halten
Sie
Abstand
-
es
ist
genug
Platz
.
centre
line
[Br.]
;
center
line
[Am.]
Mittelachse
{f}
;
Achslinie
{f}
;
Achse
{f}
[math.]
centre
line
s
;
center
line
s
Mittelachsen
{pl}
;
Achslinien
{pl}
;
Achsen
{pl}
centre
line
of
bridge
Brückenachse
{f}
[constr.]
tooth
centre
line
Zahnachse
{f}
[anat.]
centre
board
[Br.]
;
centerboard
[Am.]
(on a
sailing
yacht
)
Schwert
{n}
(
an
einer
Segeljacht
)
[naut.]
centre
boards
;
centerboards
Schwerter
{pl}
daggerboard
Steckschwert
{n}
centre
distance
line
Achsabstandslinie
{f}
centre
distance
line
s
Achsabstandslinien
{pl}
centre
punching
[Br.]
;
center
punching
[Am.]
(rolling
mill
)
Butzen
{m}
(
beim
Walzen
von
Stahlringen
) (
Walzwerk
)
[techn.]
centre
[Br.]
;
center
[Am.]
(filling
in
a
chocolate
)
Füllung
{f}
(
von
Konfekt
)
[cook.]
truffles
with
liqueur
centre
s
Trüffel
mit
Likörfüllung
centre
plane
;
median
plane
Mittelebene
{f}
centre
planes
;
median
planes
Mittelebenen
{pl}
centre
line
of
pressure/thrust
[Br.]
;
center
line
of
pressure/thrust
[Am.]
(mechanics)
Mittelkraftlinie
{f}
;
Mittellinie
{f}
;
Drucklinie
{f}
;
Stützlinie
{f}
(
Mechanik
)
[phys.]
centre
line
[Br.]
;
center
line
[Am.]
Mittellinie
{f}
(
Fechten
)
[sport]
centre
line
cavity
[Br.]
;
center
line
cavity
[Am.]
(foundry)
Mittellinienlunker
{m}
(
Gießerei
)
[techn.]
centre
line
shrinkage
[Br.]
;
center
line
shrinkage
[Am.]
(foundry)
Mittellinienlunkerung
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
centre
line
[Br.]
;
center
line
[Am.]
Mittelstrich
{m}
;
Mittellinie
{f}
(
auf
der
Fahrbahn
)
[auto]
centre
line
s
;
center
line
s
Mittelstriche
{pl}
;
Mittellinien
{pl}
centre
line
of
rivet
holes
[Br.]
;
center
line
of
rivet
holes
[Am.]
(structural
steel
engineering
)
Nietrisslinie
{f}
;
Wurzellinie
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
centre
-column
rotary
transfer
machine
[Br.]
;
center-column
rotary
transfer
machine
[Am.]
Ringtischmaschine
{f}
[techn.]
centre
-column
rotary
transfer
machines
;
center-column
rotary
transfer
machines
Ringtischmaschinen
{pl}
centre
line
[Br.]
;
center
line
[Am.]
(rim
of
wheel
)
Rollebene
{f}
(
Felge
)
[auto]
centre
boarder
[Br.]
;
centerboarder
[Am.]
(sailing
yacht
design
)
Schwertboot
{n}
(
Segeljachtbauform
)
[naut.]
centre
boarders
;
centerboarders
Schwertboote
{pl}
centre
line
of
the
wings
[Br.]
;
center
line
of
the
wings
[Am.]
Skelettlinie
{f}
durch
die
Flügel
[aviat.]
camer
line
of
the
airfoil
Profilmittellinie
{f}
des
Tragflügels
centre
of
attention
[Br.]
;
center
of
attention
[Am.]
;
cynosure
of
all
eyes
;
cynosure
[formal]
Zentrum
{n}
der
Aufmerksamkeit
to
be
the
centre
of
attention
;
to
be
the
cynosure
(of
all
eyes
)
alle
Blicke
auf
sich
ziehen
;
die
allgemeine
Aufmerksamkeit
auf
sich
ziehen
;
im
Zentrum
der
Aufmerksamkeit
stehen
shuttering
formwork
;
formwork
;
shuttering
;
casing
Einschalung
{f}
;
Verschalung
{f}
;
Schalung
{f}
;
Schalungsarbeit
{f}
(
für
Beton
)
[constr.]
box-out
shutter
Köchereinschalung
{f}
;
Köcherschalung
{f}
travelling
formwork
;
travelling
form
;
moving
formwork
;
moving
form
Wanderschalung
{f}
shuttering
with
thin
boards
Schalung
aus
dünnen
Brettern
lagging
of
the
centre
Schalung
des
Lehrgerüsts
permanent
formwork
(which
is
not
removed
after
the
concrete
has
set
)
verlorene
Schalung
(
die
nach
dem
Aushärten
des
Betons
im
Boden
verbleibt
)
to
board
;
to
plank
;
to
line
with
boards/planks
eine
Schalung
machen
injection
;
fuel
injection
Einspritzung
{f}
[auto]
direct
gaso
line
injection
Benzin-Direkteinspritzung
{f}
direct
injection
;
direct
fuel
injection
Direkteinspritzung
{f}
;
Kraftstoffdirekteinspritzung
{f}
sequential
injection
sequentielle
Einspritzung
simultaneous
injection
simultane
Einspritzung
central
injection
zentrale
Einspritzung
central
fire
alarm
system
Brandmeldezentrale
{f}
central
fire
alarm
systems
Brandmeldezentralen
{pl}
single-
line
fire
alarm
system
Einlinien-Brandmeldezentrale
{f}
;
Einlinienzentrale
{f}
midship
plane
;
centre
line
plane
[Br.]
;
center
line
plane
[Am.]
of
the
ship
Mittschiffsebene
{f}
[naut.]
midship
planes
;
centre
line
planes
;
center
line
planes
of
the
ship
Mittschiffsebenen
{pl}
front
and
centre
[Br.]
;
front
and
center
[Am.]
im
Mittelpunkt
(
Person
,
Sache
);
im
Vordergrund
(
Sache
)
{adv}
to
be
front
and
centre
im
Mittelpunkt
stehen
;
im
Vordergrund
stehen
to
put
sth
.
front
and
centre
;
to
bring
sth
.
front
and
centre
etw
.
in
den
Mittelpunkt
stellen
;
in
den
Vordergrund
rücken
to
be
front
and
centre
in
sth
.
bei
etw
.
an
vorderster
Stelle
stehen
Peter
,
front
and
centre
!
Peter
,
komm
vor
/
tritt
vor
! (
für
eine
Übung
,
Präsentation
,
Belehrung
usw
.)
to
spot-drill
sth
.;
to
centre
punch
sth
.
[Br.]
;
to
centerpunch
sth
.
[Am.]
;
to
mark
sth
.
with
the
centre
[Br.]
/center
[Am.]
punch
etw
. (
mit
dem
Körner
)
anbohren
;
ankörnen
{vt}
spot-drilling
;
centre
punching
;
centerpunching
;
marking
with
the
centre
/center
punch
anbohrend
;
ankörnend
spot-drilled
;
centre
punched
;
centerpunched
;
marked
with
the
centre
/center
punch
angebohrt
;
angekörnet
centre
punched
VIN
[Br.]
;
centerpunched
VIN
[Am.]
gekörnte
FIN
cross
;
centre
pass
Flanke
{f}
;
Flankenball
{m}
[sport]
crosses
Flanken
{pl}
;
Flankenbälle
{pl}
to
put
in
a
cross
eine
Flanke
schlagen
recycling
centre
[Br.]
;
recycling
center
[Am.]
;
recycling
yard
;
household
waste
recycling
centre
[Br.]
/
center
[Am.]
/HWRC/
;
civic
amenity
site
;
CA
site
Abfallwirtschaftshof
{m}
;
Altstoffhof
{m}
;
Altstoffsammelstelle
{f}
;
Altstoffzentrum
{n}
;
Recyclinghof
{m}
;
Wertstoffhof
{m}
[Dt.]
[envir.]
recycling
centre
s
;
recycling
centers
;
recycling
yards
;
household
waste
recycling
centre
s
;
civic
amenity
sites
;
CA
sites
Abfallwirtschaftshöfe
{pl}
;
Altstoffhöfe
{pl}
;
Altstoffsammelstellen
{pl}
;
Altstoffzentren
{pl}
;
Recyclinghöfe
{pl}
;
Wertstoffhöfe
{pl}
flight
base
line
;
extended
centre
line
[Br.]
;
extended
center
line
[Am.]
Anfluggrundlinie
{f}
[aviat.]
CNC
lathe
;
CNC
turning
centre
[Br.]
;
CNC
turning
center
[Am.]
CNC-Drehmaschine
{f}
[techn.]
CNC
lathes
;
CNC
turning
centre
s
;
CNC
turning
centers
CNC-Drehmaschinen
{pl}
drugs
counselling
centre
[Br.]
;
drugs
counseling
center
[Am.]
Drogenberatungsstelle
{f}
drugs
counselling
centre
s
;
drugs
counseling
centers
Drogenberatungsstellen
{pl}
Air
line
Deregulation
Act
of
1978
Gesetz
{n}
zur
Entregulierung
des
Inland-Flugverkehrs
[jur.]
bell
centre
punch
(rolling
mill
)
Glockenzentriervorrichtung
{f}
(
Walzwerk
)
[techn.]
(police)
detention
facility
;
detention
centre
[Br.]
;
detention
center
[Am.]
;
police
lock-up
(
polizeiliche
)
Hafteinrichtung
{f}
;
Haftzentrum
{n}
[Dt.]
; (
polizeiliches
)
Anhaltezentrum
{n}
[Ös.]
[adm.]
detention
facilities
;
detention
centre
s
;
detention
centers
;
police
lock-ups
Hafteinrichtungen
{pl}
;
Haftzentren
{pl}
;
Anhaltezentren
{pl}
keel-
centre
board
yacht
[Br.]
;
keel-centerboard
yacht
[Am.]
(sailing
yacht
design
)
Kielschwertjacht
{f}
;
Kielschwerter
{m}
(
Segeljachtbauform
)
[naut.]
center
line
of
cone
Konusachse
{f}
center
line
lights
Mittellinienbefeuerung
{f}
[aviat.]
to
take
centre
stage
im
Mittelpunkt
(
des
Interesses
)
stehen
;
eine
Schlüsselposition
einnehmen
{v}
arithmetical
mean
deviation
;
centre
line
average
(height)
[Br.]
;
center
line
average
(height)
[Am.]
arithmetischer
Mittenrauwert
{m}
;
Mittenrauwert
{m}
[techn.]
ship's
centre
line
;
fore-and-aft
line
Mittschiffslinie
{f}
[naut.]
emergency
accommodation
centre
;
emergency
accommodation
center
;
transit
camp
;
temporary
reception
camp
Notaufnahmelager
{n}
(
für
Flüchtlinge
);
Flüchtlingscamp
{n}
emergency
accommodation
centre
s
;
emergency
accommodation
centers
;
transit
camps
;
temporary
reception
camps
Notaufnahmelager
{pl}
;
Flüchtlingscamps
{pl}
pile
center
line
Pfahlachse
{f}
dental
milling
centre
[Br.]
;
dental
milling
center
[Am.]
Zahnfräszentrum
{n}
;
Dentalfräszentrum
{n}
[med.]
dental
milling
centre
s
;
dental
milling
centers
Zahnfräszentren
{pl}
;
Dentalfräszentren
{pl}
central
line
placement
;
central
line
Zentralvenenkatheter
{m}
[med.]
port
of
call
(for
sb
.)
[fig.]
Anlaufstelle
{f}
;
Station
{f}
(
für
jdn
.)
We
are
the
last
port
of
call
for
people
in
trouble
with
debts
.
Wir
sind
die
letzte
Anlaufstelle
für
Leute
,
die
Schuldenprobleme
haben
.
My
first
port
of
call
after
landing
was
to
the
Press
Centre
.
Mein
erster
Weg
nach
der
Landung
führte
mich
ins
Pressezentrum
.;
Meine
erste
Station
nach
der
Landung
war
das
Pressezentrum
.
Whenever
she
visited
a
strange
town
her
first
port
of
call
was
always
the
cemetery
.
Wenn
sie
in
eine
fremde
Stadt
kam
,
besuchte
sie
als
erstes
immer
den
Friedhof
.
The
park's
ports
of
call
offer
a
lot
of
attractions
.
Die
Stationen
im
Park
bieten
viele
Attraktionen
.
railway
station
[Br.]
;
railroad
station
[Am.]
;
train
station
[Am.]
;
station
/Sta
./
/Stn/
Bahnhof
{m}
/Bhf
./
railway
stations
;
railroad
stations
;
train
stations
;
stations
Bahnhöfe
{pl}
departure
station
Abgangsbahnhof
{m}
junction
station
Abzweigbahnhof
{m}
connecting
station
Anschlussbahnhof
{m}
stopover
point
;
intermediate
stop-off
point
[Am.]
Aufenthaltsbahnhof
{m}
;
Unterwegsbahnhof
{m}
issuing
station
Ausgabebahnhof
{m}
interchange
station
;
interchange
point
(at
the
state
border
)
Betriebswechselbahnhof
{m}
;
Übergangsbahnhof
{m}
;
Übergabebahnhof
{m}
(
an
der
Landesgrenze
)
goods
movements
data
centre
[Br.]
;
freight
movements
data
center
[Am.]
Dateneingabebahnhof
{m}
für
Gütertransporte
ferry
station
Fährbahnhof
{m}
long-distance
railway/railroad/train
station
Fernbahnhof
{m}
border
station
Grenzbahnhof
{m}
station
at
which
stops
are
made
;
calling
point
;
stop-off
point
[Am.]
Haltebahnhof
{m}
island
railway
station
;
island
railroad
station
Inselbahnhof
{m}
station
with
passing
loop
Kreuzungsbahnhof
{m}
mixed
station
Bahnhof
mit
Reise-
und
Güterverkehr
;
Bahnhof
mit
Güter-
und
Reiseverkehr
parkway
station
[Br.]
Pendlerbahnhof
{m}
;
Park&Ride-Bahnhof
{m}
railway
station
in
the
countryside
;
railroad
station
in
the
backwoods
Provinzbahnhof
{m}
auxiliary
station
angeschlossener
Bahnhof
;
Satellitenbahnhof
;
Satellit
staffed
station
;
at
tended
station
durchgehend
besetzter
Bahnhof
station
closed
to
traffic
(
für
den
Verkehr
)
geschlossener
Bahnhof
independent
station
selbständiger
Bahnhof
forwarding
station
Versandbahnhof
{m}
;
Aufgabebahnhof
{m}
reversing
station
Wendebahnhof
{m}
unstaffed
station
;
unmanned
station
zeitweise
unbesetzter
Bahnhof
central
station
Zentralbahnhof
{m}
regulating
station
Zugfolgeregelungsbahnhof
{m}
;
Zugsfolgeregelungsbahnhof
{m}
[Ös.]
upper-level
station
Bahnhof
in
Hochlage
[constr.]
at
the
train
station
auf
dem
Bahnhof
;
im
Bahnhof
from
station
to
station
von
Bahnhof
zu
Bahnhof
platform
(passenger
traffic
in
public
areas
)
Bahnsteig
{m}
;
Perron
{m}
[Schw.]
(
Personenbeförderung
im
öffentlichen
Raum
)
[transp.]
platforms
Bahnsteige
{pl}
;
Perrons
{pl}
covered
platform
Bahnsteig
mit
Überdachung
;
überdachter
Bahnsteig
;
überdeckter
Bahnsteig
open
platform
Bahnsteig
ohne
Überdachung
;
unbedachter
Bahnsteig
departure
platform
;
out-track
platform
[Am.]
Abfahrtsbahnsteig
{m}
;
Abfahrtbahnsteig
{m}
arrival
platform
;
in-track
platform
[Am.]
Ankunftsbahnsteig
{m}
;
Ankunftbahnsteig
{m}
side-boarding
platform
Außenbahnsteig
{m}
service
platform
Dienstbahnsteig
{m}
bay
platform
[Br.]
Endbahnsteig
{m}
(
einer
Nebenlinie
)
luggage
platform
[Br.]
;
baggage
platform
[Am.]
Gepäckbahnsteig
{m}
high
platform
;
elevated
platform
hoher
Bahnsteig
island
platform
Inselbahnsteig
{m}
centre
platform
[Br.]
;
center
platform
[Am.]
Mittelbahnsteig
{m}
low
platform
niedriger
Bahnsteig
emergency
platform
Notbahnsteig
{m}
intermediate
platform
Zwischenbahnsteig
{m}
access
to
platform
Zugang
zum
Bahnsteig
crossing
between
platforms
schienengleicher
Zugang
zum
Bahnsteig
operational
accounting
;
management
accounting
;
managerial
accounting
;
shop
accounting
;
internal
accounting
Betriebsbuchhaltung
{f}
/BEBU/
;
Betriebsbuchführung
{f}
;
kalkulatorische
Buchführung
;
Betriebsergebnisrechnung
{f}
;
Betriebsabrechnung
{f}
;
internes
Rechnungswesen
{n}
financial
bookkeeping
;
administrative
accounting
;
external
accounting
Finanzbuchhaltung
{f}
/FIBU/
;
Geschäftsbuchhaltung
{f}
;
kaufmännische
Buchhaltung
;
pagatorische
Buchführung
;
externes
Rechnungswesen
eingle-entry
bookkeeping
einfache
Buchhaltung
;
einfache
Buchführung
double-entry
bookkeeping
doppelte
Buchhaltung
;
doppelte
Buchführung
electronic
bookkeeping
elektronische
Buchhaltung
;
elektronische
Buchführung
manual
bookkeeping
handschriftliche
Buchhaltung
;
handschriftliche
Buchführung
syndicate
accounting
Konsortialbuchhaltung
fg
;
Konsortialrechtungsführung
{f}
open-item
accounting
system
;
open-item
accounting
method
kontoblattlose
Buchführung
;
kontenlose
Buchführung
cost
centre
accounting
[Br.]
;
cost
center
accounting
[Am.]
Kostenstellenrechnung
{f}
wage
accounting
;
personnel
accounting
;
payroll
accounting
[Am.]
Lohnbuchhaltung
[Dt.]
[Schw.]
;
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung
[Dt.]
[Schw.]
;
Lohn-
und
Gehaltsverrechnung
[Ös.]
;
Lohnverrechnung
[Ös.]
;
Personalverrechnung
[Ös.]
machine
bookkeeping
Maschinenbuchhaltung
;
Maschinenbuchführung
tax
accounting
Steuerbuchhaltung
{f}
sound
accounting
practice
die
Grundsätze
ordnungsgemäßer
Buchführung
/GoB/
generally
accepted
accounting
principles
/GAAP/
[Am.]
allgemein
anerkannte
Buchführungsgrundsätze
accounting
and
billing
Buchführung
{f}
und
Fakturierung
{f}
More results
Search further for "centre--line":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners