DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
yards
Search for:
Mini search box
 

28 results for yards | yards
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²) Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)

recycling centre [Br.]; recycling center [Am.]; recycling yard; household waste recycling centre [Br.] / center [Am.] /HWRC/; civic amenity site; CA site Abfallwirtschaftshof {m}; Altstoffhof {m}; Altstoffsammelstelle {f}; Altstoffzentrum {n}; Recyclinghof {m}; Wertstoffhof {m} [Dt.] [envir.]

recycling centres; recycling centers; recycling yards; household waste recycling centres; civic amenity sites; CA sites Abfallwirtschaftshöfe {pl}; Altstoffhöfe {pl}; Altstoffsammelstellen {pl}; Altstoffzentren {pl}; Recyclinghöfe {pl}; Wertstoffhöfe {pl}

scrap metal yard Altmetalllagerplatz {m}; Altmetalllager {n}; Schrottlager {m}; Schrottlagerplatz {m}; Schrottplatz {m}

scrap metal yards Altmetalllagerplätze {pl}; Altmetalllager {pl}; Schrottlager {pl}; Schrottlagerplätze {pl}; Schrottplätze {pl}

car breaker's yard; automobile wreck yard; wrecker's yard; wrecking yard [Austr.] [Can.] [NZ]; car dismantling yard [Br.]; car dismantler's yard [Br.]; salvage yard [Am.] Autoschrottplatz {m}; Autoverwertungsplatz {m}; Autoverwertung {f} (in Eigennamen)

car breaker's yards; automobile wreck yards; wrecker's yards; wrecking yards; car dismantling yards; car dismantler's yards; salvage yards Autoschrottplätze {pl}; Autoverwertungsplätze {pl}; Autoverwertungen {pl}

building yard; building contractor's yard; builder's yard Bauhof {m} (einer Baufirma); Baubetriebshof {m}; Betriebshof {m} [constr.]

building yards; building contractor's yards; builder's yards Bauhöfe {pl}; Baubetriebshöfe {pl}; Betriebshöfe {pl}

rail yard; railway yard [Br.]; railroad yard [Am.] Betriebsbahnhof {m}

rail yards; railway yards; railroad yards Betriebsbahnhöfe {pl}

storage yard; storage area Abstellbahnhof {m}

coal yard; mineral yard Bahnhof für Kohlenverkehr; Kohlebahnhof {m}

locomotive changing yard Wechselbahnhof {m} für Triebfahrzeuge; Wechselbahnhof

boatyard; boat builder's yard; boat builders; boat building works Bootswerft {f}; kleinere Werft {f} [naut.]

boatyards; boat builder's yards; boat builders; boat building works Bootswerften {pl}; kleinere Werften {pl}

distance range; range Entfernungsbereich {m}; Entfernung {f}; Distanz {f} (vom eigenen Beobachtungspunkt aus) [listen]

medium range; mid-range mittlere Entfernung

slant range Schrägentfernung {f}

at close distance range; at close range (up to 1 m). im nahen Entfernungsbereich (bis 1 m)

to hit at a range of 22 yards auf eine Entfernung / Distanz von 20 Metern treffen

garden; yard [Am.] [listen] [listen] Garten {m}; Hausgarten {m} [agr.] [listen]

gardens; yards Gärten {pl}; Hausgärten {pl}

cottage garden Bauerngarten {m}

flower garden Blumengarten {m}

gravel garden Kiesgarten {m}

rose garden; rosary Rosengarten {m}

cutting garden Schnittblumengarten {m}

school garden Schulgarten {m}

perennial garden Staudengarten {m}

shrub garden Strauchgarten {m}; Staudengarten {m} [Süddt.] [Ös.]

perennials test garden Staudensichtungsgarten {m}

tea garden Teegarten {m}

backyard [Am.] [listen] Garten hinter dem Haus

to take care of the garden den Garten pflegen

alpine garden alpiner Garten

The house has a large garden/yard. Zum Haus gehört ein großer Garten.

goods station; goods yard; goods depot; freight depot; freight station Güterbahnhof {m} [transp.]

goods stations; goods yards; goods depots; freight depots; freight stations Güterbahnhöfe {pl}

yard [listen] Hof {m} [listen]

yards Höfe {pl}

timber yard Holzlagerplatz {m}

timber yards Holzlagerplätze {pl}

barrack yard; barracks square Kasernenhof {m}

barrack yards; barracks squares Kasernenhöfe {pl}

coal storage yard Kohlelagerplatz {m}

coal storage yards Kohlelagerplätze {pl}

coal storage yard; coal yard Kohlenlagerplatz {m}; Kohlenlager {n}; Kohlenplatz {m}

coal storage yards; coal yards Kohlenlagerplätze {pl}; Kohlenlager {pl}; Kohlenplätze {pl}

storage yard; yard [listen] Lagerplatz {m}

storage yards; yards Lagerplätze {pl}

dumping ground; dumping yard; dumpsite; waste dump; dump; waste tip [Br.]; tip [Br.]; trash dump [Am.] [listen] [listen] Müllabladeplatz {m}; Müllhalde {f}; Müllkippe {f}; Abfallhalde {f}; Abfallkippe {f}; Kippe {f} [envir.]

dumping grounds; dumping yards; dumpsites; waste dumps; dumps; waste tips; tips; trash dumps [listen] Müllabladeplätze {pl}; Müllhalden {pl}; Müllkippen {pl}; Abfallhalden {pl}; Abfallkippen {pl}; Kippen {pl}

fly dump; fly tip [Br.] wilde Mülldeponie; wilde Müllkippe [envir.]

yard (sail support) [listen] Rah {f}; Rahe {f} (Segelträger) [naut.]

yards Rahen {pl}

ship repair yard Schifffahrtsreparaturwerft {f} [naut.]

ship repair yards Schifffahrtsreparaturwerften {pl}

shipyard; dockyard; yard [listen] Schiffswerft {f}; Werft {f} [naut.]

shipyards; dockyards; yards Schiffswerften {pl}; Werften {pl}

repair yard Reparaturwerft {f}

repair yards Reparaturwerften {pl}

schoolyard; school yard Schulhof {m} [school]

schoolyards; school yards Schulhöfe {pl}

buoy dump; buoy yard Tonnenhof {m} [naut.]

buoy dumps; buoy yards Tonnenhöfe {pl}

transshipment yard; transhipment yard; transhipment station; transfer station [Am.] (railway) Umladestelle {f} (Bahn)

transshipment yards; transhipment yards; transhipment stations; transfer stations Umladestellen {pl}

loading yard; loading area Verladeplatz {m} [transp.]

loading yards; loading areas Verladeplätze {pl}

cargo embarkation point Verladeplatz für Schiffstransporte

shunting yard; shunting station; sorting yard; marshalling yard [Br.]; marshaling yard [Am.]; classification yard [Am.]; switchyard [Am.] (railway) Verschiebebahnhof {m}; Verschubbahnhof {m} [Ös.]; Rangierbahnhof {m} (Bahn)

shunting yards; shunting stations; sorting yards; marshalling yards; marshaling yards; classification yards; switchyards Verschiebebahnhöfe {pl}; Verschubbahnhöfe {pl}; Rangierbahnhöfe {pl}

gravity hump yard; hump area; gravity marshalling yard; gravity sorting yard; gravity classification yard [Am.] Rangierbahnhof mit Ablaufanlage / mit Ablaufbetrieb; Ablaufanlage

flat shunting yard; flat marshalling yard; flat classification yard Rangierbahnhof ohne Ablaufanlage; Flachbahnhof {m}

front garden [Br.]; front yard [Am.]; dooryard [Am.] Vorgarten {m} [arch.]

front gardens; front yards; dooryards Vorgärten {pl}

yard /yd./ Yard {m} (Längenmaß)

yards Yards {pl}

empty space; emptiness; vacant space; vacancy; vacantness; vacuity; void [listen] [listen] leerer Raum {n}; Leere {f}; Leere {n}

a yawning void gähnende Leere

to stare into vacancy ins Leere starren

On my right, there were several yards of emptiness, then trees. Rechts von mir kam ein paar Meter nichts, dann Bäume.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners