A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
80
similar
results for z value
Search single words:
z
·
value
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Wert
{m}
value
Werte
{pl}
value
s
angeblicher
Wert
asserted
value
annehmbarer
Wert
acceptable
level
bestimmter
Wert
assigned
value
echter
Wert
real
value
gemeinsame
Werte
shared
value
s
;
commonly
shared
value
s
geplante
Werte
;
beabsichtigte
Werte
planned
value
s
Idealwert
{m}
;
Optimalwert
{m}
ideal
value
;
optimum
value
kulturelle
Werte
cultural
value
s
Nut
z
wert
{m}
utility
value
ohne
Wert
;
nichts
wert
of
no
value
rechnerischer
Wert
book
value
Statuswerte
{pl}
status
value
s
unterstellter
Wert
imputed
value
über
den
Wert
{+Gen.}
hinaus
beyond
the
value
of
sth
.
von
Wert
sein
to
be
of
value
wenig
wert
of
little
value
im
Wert
steigen
;
an
Wert
gewinnen
to
increase
in
value
;
to
appreciate
in
value
Waren
im
Wert
von
100
Euro
EUR
100
worth
of
goods
auf
etwas
keinen
Wert
legen
to
put
no
value
to
something
Eine
erfolgreiche
Partnerschaft
erfordert
gemeinsame
Interessen
und
Werte
.
A
successful
partnership
requires
shared
interests
and
value
s
.
schät
z
en
;
wertschät
z
en
;
hoch
achten
{vt}
to
value
schät
z
end
;
wertschät
z
end
;
hoch
achtend
valuing
geschät
z
t
;
wertgeschät
z
t
;
hoch
geachtet
value
d
schät
z
t
;
wertschät
z
t
;
achtet
hoch
value
s
schät
z
te
;
wertschät
z
te
;
achtete
hoch
value
d
sich
nähern
{vr}
[math.]
to
approach
sich
nähernd
approaching
sich
genähert
approached
sich
einem
Gren
z
wert
nähern
to
approach
a
limiting
value
sich
einem
Wert
asymptotisch
nähern
to
approach
asymptotically
a
value
konservativ
{adj}
conservative
konservativer
more
conservative
am
konservativsten
most
conservative
er
z
konservativ
;
stockkonservativ
{adj}
[pol.]
[relig.]
arch-conservative
;
ultra-conservative
wertkonservativ
{adj}
value
-conservative
;
conservative
in
value
s
;
morally
conservative
Wert
{m}
;
Betrag
{m}
[math.]
value
Absolutbetrag
{m}
;
absoluter
Betrag
{m}
;
Betrag
{m}
;
Absolutwert
{m}
;
absoluter
Wert
absolute
value
;
modulus
ange
z
eigter
Wert
{n}
;
abgelesener
Wert
{m}
;
An
z
eigewert
{m}
;
An
z
eige
{f}
(
in
Z
usammenset
z
ungen
);
Stand
{m}
(
in
Z
usammenset
z
ungen
)
[techn.]
indicated
value
;
value
indicated
;
indication
die
Thermometeran
z
eige
;
der
Thermometerstand
the
thermometer
indication
der
Z
eigerstand
the
pointer
indication
Betrug
{m}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
fraud
(criminal
offence
)
versuchter
Betrug
attempted
fraud
Anlagebetrug
{m}
investment
fraud
An
z
ahlungsbetrug
{m}
advance
fee
fraud
Asylbetrug
{m}
asylum
fraud
Bestellbetrug
{m}
mail
order
fraud
Einmietebetrug
{m}
accommodation
fraud
Erwerbsbetrug
{m}
(
Form
von
Mehrwertsteuerbetrug
)
acquisition
fraud
;
simple
missing
trader
fraud
(form
of
VAT
fraud
)
Geldwechselbetrug
{m}
fraud
while
changing
money
Karussellbetrug
{m}
(
EU
)
missing
trader
intra-community
fraud
;
MTIC
fraud
(EU)
Kreditbetrug
{m}
(
mit
Identitätsdiebstahl
)
credit
fraud
;
credit
scam
(involving
identity
theft
)
Kreditkartenbetrug
{m}
credit
card
fraud
;
carding
Kreditvermittlungsbetrug
{m}
loan
fee
fraud
(scheme);
advance-fee
loan
scam
Lieferbetrug
{m}
non-delivery
fraud
Mehrwertsteuerbetrug
{m}
;
Umsat
z
steuerbetrug
{m}
value
-added
tax
fraud
;
VAT
fraud
;
sales
tax
fraud
Postversandbetrug
mail
fraud
[Am.]
Sportwettbetrug
{m}
sports
betting
fraud
Steuerbetrug
tax
fraud
;
defrauding
the
Revenue
[Br.]
Subventionsbetrug
{m}
subsidy
fraud
Telefonverkaufsbetrug
{m}
;
Telefonmarketingbetrug
{m}
boiler
room
fraud
Überweisungsbetrug
{m}
bank
transfer
fraud
;
bank
fraud
Versicherungsbetrug
{m}
insurance
fraud
Wahlbetrug
{m}
election
fraud
;
electoral
fraud
Wertpapierbetrug
{m}
;
Wertschriftenbetrug
[Schw.]
{m}
securities
fraud
;
stock
faud
Wettbetrug
{m}
betting
fraud
Betrug
,
bei
dem
scheinbar
seriöse
Händler
mit
Kundengeldern
untertauchen
exit
fraud
;
exit
scam
Betrug
bei
Z
ahlungsvorgängen
payment
fraud
Betrug
im
so
z
ialen
Umfeld
affinity
fraud
Betrug
mit
gefälschten
Firmenmails
/
Geschäftsführer-Mails
business
e-mail
(compromise)
fraud
;
BEC
fraud
;
CEO
fraud
Betrug
mit
Verbrauchssteuern
excise
fraud
Betrug
mit
vorgetäuscher
Liebe
im
Internet
love
fraud
;
romance
fraud
;
love
scam
;
romance
scam
Das
ist
Betrug
!
It's
all
a
fraud
!
Wertberichtigung
{f}
(
von/auf/
z
u/für
etw
.) (
Korrekturposten
in
der
Bilan
z
)
[econ.]
[adm.]
value
adjustment
;
valuation
adjustment
(on
sth
.);
valuation
allowance
(for
sth
.);
valuation
reserve
(for
sth
.);
provision
for
loss
of
value
(in
the
balance
sheet
)
Wertberichtigung
auf
Beteiligungen
;
Wertberichtigung
für
Beteiligungsverluste
/
Investitionsverluste
value
adjustment
for
loss
on
in
vestments;
allowance
for
investment
losses
Wertberichtigung
auf
das
Anlagevermögen
depreciation
reserve
Wertberichtigung
auf
das
Vorratsvermögen
/
auf
Vorräte
inventory
valuation
adjustment
;
inventory
reserve
Wertberichtigung
auf
risikobehaftete
Forderungen
value
allowance
for
doubtful
accounts
;
doubtful
debt
provision
;
reserve
for
doubtful
accounts
Wertberichtigung
z
u
uneinbringlichen
Forderungen
;
Wertberichtigung
auf
faule
Kredite
/
Problemkredite
;
Wertberichtigung
{f}
für
Forderungsausfälle
/
Kreditausfälle
/
Kreditverluste
value
adjustment
for
bad
debts
;
allowance
for
bad
debts
;
bad
debt
allowance
;
reserve
for
bad
debts
;
bad
debt
provision
;
bad
loan
provision
;
allowance
for
credit
losses
;
loan
loss
allowance
;
loan
loss
reserve
;
loan
loss
provision
Wertberichtigung
von
uneinbringlichen
Beträgen
valuation
allowance
for
uncollectible
amounts
Wertberichtigung
z
u
uneinbringlichen
Mindestleasing
z
ahlungen
valuation
allowance
for
uncollectible
minimum
lease
payments
receivable
pauschale
Wertberichtigung
;
Pauschalwertberichtigung
{f}
flat-rate
value
adjustment
;
general
allowance
pauschale
Wertberichtigung
für
Kreditausfälle
general
allowance
for
loan
losses
;
global
loans
loss
provision
/GLLP/
Steuerbefreiung
{f}
;
Steuerfreistellung
{f}
[fin.]
exemption
from
taxation
;
tax
exemption
;
tax
exclusion
Lohnsteuerbefreiung
{f}
exemption
from
wage
and
salary
tax
Progressionsvorbehalt
{m}
bei
der
Steuerbefreiung
tax
exemption
with
progression
Steuerbefreiung
bei
der
Einfuhr
tax
exemption
on
imported
goods
Steuerbefreiung
bis
z
ur
Anlagenabschreibung
free
depreciation
unechte
Mehrwertsteuerbefreiung
{f}
;
Steuerbefreiung
{f}
ohne
Vorsteuerab
z
ugsberechtigung
value
-added
tax
exemption
;
VAT
exemption
vorübergehende
Steuerbefreiung
;
Steuerfreitage
;
Steuerfreijahre
tax
holiday
Die
Vorausset
z
ungen
für
die
Steuerbefreiung
sind
gegeben
.
The
conditions
for
tax
exemption
are
met/satisfied
.
(
subjektives
)
Urteil
{n}
(
über
etw
.)
(subjective)
judgement
[Br.]
; (subjective)
judgment
[Am.]
(about/on
sth
.)
endgültiges
Urteil
final
judgement
Geschmackssurteil
{n}
judgement
of
taste
;
judgment
of
taste
Werturteil
{n}
value
judgement
sich
ein
Urteil
bilden
(
über
etw
.)
to
form
a
judgement
;
to
make
a
judgement
(about
sth
.)
über
etw
.
ein
Urteil
abgeben
to
make
/
place
/
cast
/
proffer
[formal]
a
judgement
on
sth
.
Bilde
dir
dein
eigenes
Urteil
!
Use
your
own
judgement
!
etw
.
wider
bessere
Einsicht
tun
to
do
sth
.
against
your
better
judgement
etw
.
angeben
;
etw
.
ausdrücken
{vt}
(
als
ein
Wert
/
in
einer
Maßeinheit
)
[math.]
[phys.]
[techn.]
to
express
sth
. (as a
value
/
in
(terms
of
) a
unit
of
measurement
)
angebend
;
ausdrückend
expressing
angegeben
;
ausgedrückt
expressed
eine
in
Pro
z
ent
ausgedrückte
Neigung
a
gradient
expressed
as
a
percentage
etw
.
in
Millisekunden
angeben
to
express
sth
.
in
milliseconds
die
Kosten
in
Dollar
pro
Tonne
angeben
to
express
the
costs
in
terms
of
dollars
per
ton
als
Anteil
an
der
Bevölkerung
ausgedrückt
werden
to
be
expressed
as
a
proportion
of
population
Der
Schalldruck
wird
in
Einheiten
wie
Pascal
,
Mikrobar
oder
Dyn/cm2
angegeben
.
Sound
pressure
is
expressed
in
units
such
as
pascal
,
microbar
,
or
dyne/cm2
.
etw
. (
z
ahlenmäßig
)
bewerten
;
etw
.
taxieren
;
den
Wert
einer
Sache
bestimmen
{vt}
(
mit
einem
Betrag
)
[fin.]
to
evaluate
sth
.;
to
value
sth
.;
to
appraise
sth
.;
to
assess
the
worth
of
sth
.;
to
put
a
value
/price
on
sth
. (at
an
amount
)
bewertend
;
taxierend
;
den
Wert
einer
Sache
bestimmend
evaluating
;
valuing
;
appraising
;
assessing
the
worth
of
;
putting
a
value
/price
on
bewertet
;
taxiert
;
den
Wert
einer
Sache
bestimmt
evaluated
;
value
d
;
appraised
;
assessed
the
worth
of
;
put
a
value
/price
on
bewertet
;
taxiert
;
den
Wert
einer
Sache
bestimmt
evaluates
;
value
s
;
appraises
;
assesses
he
worth
;
puts
a
value
/price
bewertete
;
taxierte
;
bestimmte
den
Wert
einer
Sache
evaluated
;
value
d
;
appraised
;
assessed
the
worth
;
put
a
value
/price
ein
Haus
mit
500
.000
Euro
bewerten
to
evaluate
a
house
at
500
,000
euros
den
Schaden
mit
6.500
Pfund
bewerten
;
die
Schadenssumme
auf
6.500
Pfund
festset
z
en
to
evaluate
the
damage
at
6,500
pounds
Aktienindex
{m}
;
Börsenindex
{m}
;
Börseindex
{m}
[Ös.]
[fin.]
stock
price
average
;
share
index
[Br.]
;
stock
exchange
index
;
stock
index
;
stock
market
index
;
stock
index
kursgewichteter
Börsenindex
value
-weighted
market
index
britischer
Aktienindex
{m}
Financial
Times
Stock
Exchange
100
Share
Index
;
FT-SE
100
index
;
Footsie
[Br.]
Deutscher
Aktienindex
/DAX/
German
stock
index
NASDAQ-Index
{m}
NASDAQ
Composite
Dow-Jones-Index
{m}
Dow
Jones
Industrial
Average
;
the
Dow
/DJIA/
etw
.
Bedeutung
beimessen
;
etw
.
Bedeutung
beilegen
;
auf
etw
.
Wert
legen
{vi}
to
attach
importance
;
to
attach
value
to
sth
.;
to
place
importance
on
sth
.;
to
value
sth
.
Bedeutung
beimessend
;
Bedeutung
beilegend
;
Wert
legend
attaching
importance
;
attaching
value
to
;
placing
importance
on
;
valuing
Bedeutung
beigemessen
;
Bedeutung
beigelegt
;
Wert
gelegt
attached
importance
;
attached
value
to
;
placed
importance
on
;
value
d
(
einen
)
besonderen
Wert
auf
etw
.
legen
to
attach
great
importance
to
sth
.;
to
value
sth
.
highly
Wenn
du
Wert
auf
meine
Meinung
legst
...
If
you
value
my
opinion
...
Wertvorstellung
{f}
;
Wertauffassung
{f}
moral
concept
;
value
conception
Wertvorstellungen
{pl}
;
Wertauffassungen
{pl}
moral
concepts
;
value
conceptions
gemeinsame
Wertvorstellungen
common
value
s
klare
Wertvorstellungen
clear-cut
value
s
unterschiedliche
Wertvorstellungen
differing
value
s
;
differing
ideals
schät
z
en
;
bewerten
;
taxieren
{vt}
to
value
;
to
valuate
schät
z
end
;
bewertend
;
taxierend
valuing
;
valuating
geschät
z
t
;
bewertet
;
taxiert
value
d
;
valuated
schät
z
t
;
bewertet
;
taxiert
value
s
;
valuates
schät
z
te
;
bewertete
;
taxierte
value
d
;
valuated
etw
.
einer
Sache
z
uordnen
;
z
uweisen
{vt}
[math.]
to
assign
sth
.
to
sth
.
z
uordnend
;
z
uweisend
assigning
z
ugeordnet
;
z
ugewiesen
assigned
nicht
z
ugeordnet
not
assigned
einen
Wert
einer
Variablen
z
uordnen
to
assign
a
value
to
a
variable
Gebrauchswert
{m}
[econ.]
[envir.]
use
value
;
value
in
use
;
quality
for
use
mit
z
weifelhaftem
Gebrauchswert
of
dubious
quality
for
use
Gebrauchswert
des
Meerwassers
quality
for
use
of
sea
water
ohne
Gebrauchswert
non-functional
Organschaft
{f}
;
Organschaftsverhältnis
{n}
[jur.]
consolidated
tax
group
;
taxable
consolidation
;
taxable
integrated
company
[Br.]
/
corporation
[Am.]
gewerbesteuerliche
Organschaft
trade
tax
consolidation
;
consolidated
tax
group
for
trade
tax
purposes
gren
z
überschreitende
Organschaft
transnational
consolidated
tax
group
umsat
z
steuerliche
Organschaft
value
-added
tax
consolidation
(
er
z
ielte
)
Wertschöpfung
{f}
;
Mehrwert
{m}
[econ.]
value
added
Bruttowertschöpfung
{f}
gross
value
added
Nettowertschöpfung
{f}
net
value
added
Produktwertschöpfung
{f}
product
value
added
bewertet
{adj}
value
d
bewertet
z
u
Anschaffungswerten
value
d
at
cost
value
unbewertet
{adj}
un
value
d
unterbewertet
{adj}
under
value
d
Anlagestrategie
{f}
;
Investitionsstrategie
{f}
;
Investmentstrategie
{f}
[fin.]
investment
strategy
wertorientierte
Anlagestrategie
value
investment
strategy
;
value
investing
strategy
Kapitalanlagestrategie
{f}
capital
investment
strategy
Mehrwertsteuer
{f}
/MwSt
.;
MWSt
./;
Umsat
z
steuer
{f}
[Dt.]
[fin.]
value
-added
tax
;
VAT
ausschließlich
Mehrwertsteuer
exclusive
of
VAT
ausschließlich
Mehrwertsteuer
und/oder
Steuern
exclusive
of
VAT
and/or
taxes
Preis-Leistungsverhältnis
{n}
[econ.]
price-performance
ratio
;
price-quality
ratio
gutes
Preis-Leistungsverhältnis
value
for
money
[Br.]
Das
Preis-Leistungsverhältnis
ist
ausge
z
eichnet
.
It's
excellent
value
for
money
.
Vermehrungsrate
{f}
;
Reproduktions
z
ahl
{f}
;
R-
Z
ahl
{f}
;
R-Wert
{m}
(
Maß
für
die
Ausbreitungsgeschwindigkeit
) (
Infektionsepidemiologie
)
[med.]
reproductive
rate
;
reproduction
rate
;
reproductive
ratio
;
reproduction
ratio
;
reproductive
number
;
reproduction
number
; R
number
; R
value
(infectious
disease
epidemiology
)
7-Tage-R-Wert
7-day
R-
value
Grundvermehrungsrate
{f}
;
Nettoreproduktions
z
ahl
{f}
;
Basisreproduktions
z
ahl
{f}
;
effektive
Reproduktions
z
ahl
{f}
basic
reproductive
rate
;
basic
reproduction
rate
;
basic
reproductive
ratio
;
basic
reproduction
ratio
;
basic
reproductive
number
;
basic
reproduction
number
;
effective
reproduction
number
Wertanalyse
{f}
[econ.]
value
analysis
Wertanalysen
{pl}
value
analyses
Gemeinkostenwertanalyse
{f}
overhead
value
analysis
etw
.
ausweisen
(
dokumentieren
)
{vt}
to
show
sth
. (document)
wie
die
Statistik
ausweist
as
statistics
show
Die
Mehrwertsteuer
ist
gesondert
aus
z
uweisen
.
Value
Added
Tax
must
be
shown
separately
/
as
a
separate
item
.
Aufwertungsobjekt
{n}
value
-add
property
Aufwertungsobjekte
{pl}
value
-add
properties
Barwert
{m}
(
bei
der
Investitionsrechnung
)
[fin.]
value
in
cash
;
cash
value
;
cash
equivalent
;
present
value
/PV/
(in a
pre-investment
analysis
)
Barwert
der
Rückflüsse
present
value
of
net
cash
in
flows
Betragsgren
z
e
{f}
[fin.]
value
limit
Betragsgren
z
en
{pl}
value
limits
Beweiskraft
{f}
evidential
/
probative
/
probatory
[Am.]
force
/
value
die
Beweiskraft
von
Geschäftsbüchern
the
evidential
value
of
business
records
Bewertungsklasse
{f}
value
class
;
valuation
class
Bewertungsklassen
{pl}
value
classes
;
valuation
classes
Kartenwert
{m}
;
Wert
{m}
der
Karte
(
Spielkarten
)
card
value
;
value
of
the
card
(playing
cards
)
Kartenwerte
{pl}
;
Werte
{pl}
der
Karten
card
value
s
;
value
s
of
the
cards
Materialwert
{m}
material
value
;
value
of
raw
material
Materialwert
von
Mün
z
en
intrinsic
value
;
bullion
value
Mehrwertdienst
{m}
value
-added
service
Mehrwertdienste
{pl}
value
-added
services
Prüfwert
{m}
value
figure
Prüfwerte
{pl}
value
figures
Sammlerwert
{m}
collector's
value
Sammlerwerte
{pl}
collector's
value
s
Schät
z
er
{m}
value
r
Schät
z
er
{pl}
value
rs
Steuerbilan
z
wert
{m}
[econ.]
[adm.]
value
assigned
for
tax
accounting
purposes
Steuerbilan
z
werte
{pl}
value
s
assigned
for
tax
accounting
purposes
Tauschwert
{m}
[econ.]
exchange
value
;
value
in
exchange
Tauschwerte
{pl}
exchange
value
s
;
value
s
in
exchange
Taxator
{m}
;
Taxatorin
{f}
value
r
Taxatoren
{pl}
;
Taxatorinnen
{pl}
value
rs
Umsat
z
steueridentifikationsnummer
{f}
;
Umsat
z
steuernummer
{f}
sales
tax
identification
number
;
value
added
tax
identification
number
Umsat
z
steueridentifikationsnummern
{pl}
;
Umsat
z
steuernummern
{pl}
sales
tax
identification
numbers
;
value
added
tax
identification
numbers
Warenwert
{m}
value
of
goods
Warenwerte
{pl}
value
s
of
goods
Wertanpassung
{f}
value
adjustment
Wertanpassungen
{pl}
value
adjustments
Wertebereich
{m}
range
;
value
s
range
Wertebereiche
{pl}
ranges
;
value
s
ranges
Wertschöpfungskette
{f}
;
Wertkette
{f}
[econ.]
value
chain
;
value
-added
chain
;
supply
chain
Wertschöpfungsketten
{pl}
value
chains
;
value
-added
chains
;
supply
chains
Wertstromanalyse
{f}
[econ.]
value
stream
mapping
Wertstromanalysen
{pl}
value
stream
mappings
wertschöpfend
{adj}
[econ.]
value
-adding
nicht
wertschöpfend
non-
value
-adding
Begren
z
ungswert
{m}
limit
(ing)
value
Begren
z
ungswerte
{pl}
limit
(ing)
value
s
Beleihungswert
{m}
;
Belehnungswert
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
value
of
collateral
for
an
advance/loan
More results
Search further for "z value":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners