A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
650
similar
results for SAND OVAL
Search single words:
SAND
·
OVAL
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Verkauf
{m}
(
von
etw
.)
[econ.]
sale
(of
sth
.)
Verkäufe
{pl}
sales
Direktverkauf
{m}
direct-to-consumer
sale
;
DTC
sale
;
D2C
sale
Fahrscheinverkauf
{m}
ticket
sale
Saisonverkauf
{m}
seasonal
sale
Scheinverkauf
{m}
;
scheinbarer
Verkauf
fictitious
sale
;
mock
sale
Verkauf
auf
Kommissionsbasis
sale
on
consignment
;
consignment
sale
etw
.
zum
Kauf
anbieten
;
etw
.
feilbieten
[altertümlich]
to
put
sth
.
up
for
sale
;
to
of
fer
sth
.
for
sale
in
den
allgemeinen
Verkauf
kommen
to
go
on
general
sale
zum
Verkauf
stehen
to
be
for
sale
Kauf
auf
Probe
sale
on
trial
;
appr
oval
sale
Kauf
mit
Rückgaberecht
sale
or
return
bei
Kaufabschluss
on
completion
of
the
sale
ein
Produkt
aus
dem
Verkauf/Handel/aus
den
Regalen
nehmen
to
withdraw
a
product
from
sale/from
the
shelves
Verkäufe
durch
spontane
Kaufentschlüsse
impulse
sales
Einrichtung
{f}
;
Einrichtungsgegenstände
{pl}
;
Einrichtungsobjekte
{pl}
[arch.]
furnishing
;
furnishings
höchste
Einrichtungsqualität
first
quality
furnishings
Inneneinrichtung
{f}
interior
furnishing
(s)
Zimmereinrichtung
{f}
indoor
furnishing
(s)
ein
großer
Raum
mit
luxuriösen
Einrichtungsgegenständen
a
large
room
filled
with
luxurious
furnishings
Die
Einrichtung
bestand
aus
zwei
Schränken
,
einem
oval
en
Tisch
und
drei
Stühlen
.
The
furnishing
comprised
two
cupboards
,
one
oval
table
and
three
chairs
.
Genehmigung
{f}
;
Abnahme
{f}
;
Gutbefund
{m}
[techn.]
inspection
and
appr
oval
;
appr
oval
Genehmigungen
{pl}
;
Abnahmen
{pl}
;
Gutbefunde
{pl}
appr
oval
s
Einzelgenehmigung
{f}
individual
appr
oval
Vorabgenehmigung
{f}
pre-appr
oval
;
prior
appr
oval
Übersiedlung
{f}
;
Übersiedelung
{f}
;
Umzug
{m}
;
Züglete
{f}
[Schw.]
(
Wechsel
des
Wohnsitzes
)
move
[Br.]
;
rem
oval
[Br.]
;
moving
[Am.]
(change
of
residence
)
Beim
Umzug
sind
einige
Gegenstande
kaputtgegangen
.
A
few
items
broke
during
the
move
.
Abschiebung
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Ausschaffung
{f}
[Schw.]
;
Rückweisung
{f}
[Schw.]
(
aus
einem
Land
);
Außerlandesbringung
{f}
[geh.]
(
Fremdenrecht
)
[adm.]
deportation
;
rem
oval
(from a
country
) (aliens
law
)
Abschiebungen
{pl}
;
Ausschaffungen
{pl}
;
Rückweisungen
{pl}
;
Außerlandesbringungen
{pl}
deportations
;
rem
oval
s
die
Abschiebung
von
illegalen
Einwanderern
the
deportation
of
illegal
immigrants
Zollgebühr
{f}
;
Zollabgabe
{f}
;
Zoll
{m}
(
bei
der
Ein-/Ausfuhr
von
Waren
)
[adm.]
[fin.]
customs
duty
;
duty
;
customs
tariff
;
tariff
(on
the
import/export
of
goods
)
Zollgebühren
{pl}
;
Zollabgaben
{pl}
;
Zölle
{pl}
customs
duties
;
duties
;
customs
tariffs
;
tariffs
Brückenzoll
{m}
bridge
toll
Einfuhrzoll
{m}
import
duty
;
import
tariff
Strafzölle
{pl}
penal
duties
;
punitive
tariffs
Zusatzzoll
{m}
additional
duty
Zölle
und
sonstige
Abgaben
customs
and
excise
dues
Abbau
der
Zölle
;
Zollabbau
{m}
rem
oval
of
custom
tariffs
Zoll
bezahlen
to
pay
customs
Zoll
umgehen
to
avoid
customs
duty
alle
Zollgebühren
und
Abgaben
tragen
to
bear
all
customs
duties
and
taxes
alle
Zollgebühren
übernehmen
to
bear
any
customs
duties
Bergbau
{m}
;
Bergwesen
{n}
;
Rohstoffabbau
{m}
;
Abbau
{m}
mineralischer
Rohstoffe
;
Abbau
von
Lagerstätten
[min.]
mining
industry
;
mineral
resource
mining
;
resource
mining
;
mining
Braunkohlebergbau
{m}
lignite
mining
Erzbergbau
{m}
;
Erzabbau
{m}
ore
mining
industry
;
ore
mining
Kalibergbau
{m}
potash
mining
Kleinbergbau
{m}
artisanal
mining
Kohlebergbau
{m}
coal
mining
industry
;
coal
mining
Salzbergbau
{m}
;
Salzabbau
{m}
salt
mining
industry
;
salt
mining
Bergbau
durch
Gipfelabsprengung
mountaintop
rem
oval
mining
/MTR/
(
in
einem
Gebiet
)
Bergbau
betreiben
to
mine
(an
area
)
Bergbau
und
Forsteinsatz
mining
an
d
logging
Flansch
{m}
[techn.]
flange
Flansche
{pl}
flanges
Aufwalzflansch
{m}
expanded
flange
Nut-
und
Federflansch
{m}
tongue-and-groove
flange
Oval
flansch
{m}
;
Unrund
{n}
oval
flange
geneigter
Flansch
tapered
flange
paralleler
Flansch
parallel
flange
im
Keller
sein
;
auf
einem
Tiefststand
sein
{vi}
to
be
at
rock
bottom
;
to
be
at
a
rock-bottom
level
;
to
have
reached
/
hit
rock
bottom
Die
Preise
sind
im
Keller
/
auf
einem
Tiefststand
.
Prices
have
hit
/
reached
rock
bottom
.
Ihre
Stimmung
ist
im
Keller
.
Her
spirits
are
at
rock-bottom
.
Die
Moral
der
Männer
ist
im
Keller
.
The
morale
of
the
men
is
at
rock
bottom
.
Die
Zustimmung
zum
Präsidenten
ist
im
Keller
.
The
president's
appr
oval
ratings
have
hit
rock
bottom
.
Mein
Freund
hatte
mit
mir
Schluss
gemacht
und
ich
war
am
Boden
zerstört
.
My
boyfriend
had
left
me
and
I
was
at
rock
bottom
.
jds
.
Zustimmung
{f}
;
jds
.
Einwilligung
{f}
;
jds
.
Plazet
{n}
[geh.]
;
jds
.
Sanktion
{f}
[geh.]
;
jds
.
Sanktus
{n}
[Ös.]
(
zu
etw
.)
sb
.'s
appr
oval
;
sb
.'s
consent
;
sb
.'s
assent
;
sb
.'s
okay
[coll.]
;
sb
.'s
OK
[coll.]
(to
sth
.)
allgemeine
Zustimmung
public
appr
oval
mit
Zustimmung/Einwilligung
von
jdm
.
with
the
appr
oval
/consent/assent
of
sb
.
seine
Einwilligung
zu
etw
.
geben
to
give
your
assent/sanction
to
sth
.
Es
herrscht
Einigkeit
,
dass
er
für
die
Stelle
am
besten
geeignet
ist
.
He
is
,
by
common
assent
,
the
best
person
for
the
job
.
Findet
das
Ihre
Zustimmung
?
Does
that
meet
with
your
appr
oval
?
Sand
bank
{f}
[envir.]
bank
of
sand
;
sand
bank
;
sand
bar
;
sand
shelf
;
shoal
Sand
bänke
{pl}
banks
of
sand
;
sand
banks
;
sand
bars
;
sand
shelves
;
shoals
Sand
bänke
{pl}
sand
banks
;
banks
of
sand
;
sand
bars
;
shoals
Sand
bank
zwischen
Insel
und
Festland
tombolo
längliche
Sand
bank
sand
bar
;
sand
reef
etw
.
genehmigen
;
etw
.
bewilligen
;
etw
.
billigen
;
einer
Sache
zustimmen
;
seine
Zustimmung
zu
etw
.
geben
;
sein
Plazet
zu
etw
.
geben
[geh.]
;
seinen
Sanktus
zu
etw
.
geben
[Ös.]
{v}
to
give
appr
oval
to
sth
.;
to
give
the
okay
to
sth
.;
to
give
sth
.
the
OK
;
to
okay
sth
.;
to
sanction
sth
.
[formal]
das
Okay
bekommen
to
get
the
OK
das
Okay
zu
etw
.
geben
to
give
sth
.
the
OK
;
to
give
the
OK
to
sth
.
Du
musst
dir
zuerst
noch
die
Zustimmung
des
Chefs
holen
.
You
need
to
ok
it
with
the
boss
,
first
.
Das
muss
der
Chef
bewilligen
.
You
have
to
get
the
boss
to
okay
it
.
etw
.
auf
sich
ziehen
;
sich
etw
.
zuziehen
{v}
(
Reaktion
von
anderen
)
[pol.]
[soc.]
to
incur
sth
. (reaction
from
other
persons
)
jds
.
Missbilligung
auf
sich
ziehen
to
incur
sb
.'s
disappr
oval
sich
den
Zorn
von
Umweltaktivisten
zuziehen
to
incur
the
wrath
of
environmental
campaigners
Ich
bin
neugierig
,
womit
ich
mir
diesmal
ihr
Missfallen
zugezogen
habe
.
I
wonder
what
I've
done
to
incur
her
displeasure
this
time
.
Entaschungsanlage
{f}
(
Feuerstätte
)
ash
rem
oval
installation
;
bottom-ash
handling
plant
(firing
place
)
Entaschungsanlagen
{pl}
ash
rem
oval
installations
;
bottom-ash
handling
plants
Strandläufer
{pl}
(
Calidris
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
calidris
sand
pipers
(zoological
genus
)
Alpenstrandläufer
{m}
(
Calidris
alpina
)
dunlin
Bairdstrandläufer
{m}
(
Calidris
bairdii
)
Baird's
sand
piper
Graubrust-Strandläufer
{m}
(
Calidris
melanotos
)
pectoral
sand
piper
Großer
Knutt
{m}
(
Calidris
tenuirostris
)
great
knot
Knutt
{m}
(
Calidris
canutus
)
red
knot
Meerstrandläufer
{m}
(
Calidris
maritima
)
purple
sand
piper
Rotkehl-Strandläufer
{m}
(
Calidris
ruficollis
)
red-necked
stint
Sand
erling
{m}
(
Calidris
alba
)
sand
erling
Sand
strandläufer
{m}
(
Calidris
pusilla
)
semipalmated
sand
piper
Sichelstrandläufer
{m}
(
Calidris
ferruginea
)
curlew
sand
piper
Temminckstrandläufer
{m}
(
Calidris
temminckii
)
Temminck's
stint
Weißbürzel-Strandläufer
{m}
(
Calidris
fuscicollis
)
white-rumped
sand
piper
Wiesenstrandläufer
{m}
(
Calidris
minutilla
)
least
sand
piper
Zwergstrandläufer
{m}
(
Calidris
minuta
)
little
stint
funktionelles
Abduktionssyndrom
{n}
;
konstitutionelles
Abduktionssyndrom
{n}
[med.]
functional
abduction
syndrome
Ablauf-
und
Aufbauorganisation
{f}
operational
and
organisational
structure
händisches
Absammeln
{n}
von
Raupen
(
an
Bäumen
)
caterpillar
rem
oval
by
hand
(from
trees
)
Abwasser-
und
Abfalltechnik
{f}
sewage
and
waste-disposal
technology
Arbeitnehmerschutz
{m}
occupational
health
and
safety
Arbeitsmedizin
{f}
;
Betriebsmedizin
{f}
[med.]
occupational
medicine
[Br.]
;
industrial
medicine
[Am.]
;
occupational
medicine
and
health
care
betrieblicher
Arbeitsschutz
{m}
;
Arbeitsschutz
{m}
(health
and
)
safety
at
work
;
occupational
safety
;
maintenance
of
industrial
health
and
safety
standards
Artenschutzabkommen
{n}
Convention
on
International
Trade
in
Endangered
Species
of
Wild
Fauna
and
Flora
Außenwirtschaftsrecht
{n}
;
internationales
Handelsrecht
[jur.]
International
trade
law
Ballermann
{m}
[ugs.]
(
Lokal
für
exzessives
Feiern
im
Urlaub
)
lager-lout
land
Bekohlungsmöglichkeit
{f}
;
Bekohlungsvorrichtung
{f}
coal
handling
facility
;
coaling
facility
Bergemittel
{n}
;
Zwischenmittel
{n}
(
Bodenschicht
mit
taubem
Gestein
und
organischem
Material
)
[min.]
[geol.]
intermediate
medium
;
intercalated
bed
;
interbed
;
intercalation
;
interburden
;
parting
;
dirt
bed
;
dirt
band
;
stone
band
(in
coal
);
fillings
(in
joints
);
in
termediate
rock
(between
two
seams
)
Bildungsstandards
{pl}
[school]
educational
standards
Büropersonal
{n}
office-hands
Denkmalschutzgesetz
{n}
[jur.]
National
Monuments
Act
;
Monuments
and
Historic
Buildings
Act
[Br.]
;
National
Historic
Preservation
Act
/NHPA/
[Am.]
Doppelmoral
{f}
;
zweierlei
moralische
Maßstäbe
{pl}
double
moral
standard
(s);
double
standard
(s)
Drahtlosnetzwerk
{n}
;
Funknetzwerk
{n}
;
Funk-LAN
{n}
;
drahtloses
lokales
Netzwerk
{n}
/WLAN/
(
mit
beliebiger
Funknetznorm
)
[comp.]
wireless
network
;
wi-fi
®;
Wi-Fi
®;
WiFi
® (strictly
speaking
,
only
IEEE
802
.11
communication
standard
);
wireless
local
area
network
/WLAN/
[rare]
(often
wrongly:
wireless
fidelity
)
Durchsuchung
{f}
(
eines
Schiffs
) (
Völkerrecht
)
[jur.]
[naut.]
visit
and
search
(of a
ship
) (international
law
)
Durchsuchungsrecht
{n}
;
Recht
{n}
auf
Durchsuchung
eines
Schiffs
(
Völkerrecht
)
[jur.]
[naut.]
right
of
visit
and
search
(of a
ship
) (international
law
)
Eichamt
{n}
;
Eichdirektion
{f}
[Dt.]
;
Landesamt
für
Mess-
und
Eichwesen
[Dt.]
;
Bundesamt
für
Eich-
und
Vermessungswesen
/BEV/
[Ös.]
;
Eidgenössisches
Institut
für
Metrologie
/METAS/
[Schw.]
[adm.]
national
metrology
institute
;
National
Measurement
and
Regulation
Office
/NMRO/
[Br.]
;
Institute
for
National
Measurement
Standards
/INMS/
[Can.]
;
National
Institute
of
Standards
and
Technology
/NIST/
[Am.]
;
National
Measurement
Institute
[Austr.]
Eichen
{n}
;
Eichung
{f}
(
eines
Messgeräts
)
[adm.]
[techn.]
calibration
verification
;
verification
of
the
calibration
(of a
measuring
instrument
against
the
national
standard
)
Einzelunterricht
{m}
(
Sonderpädagogik
)
[school]
individualized
personal
instruction
/IPI/
Erschließungsbeitrag
{m}
;
Anwohnerbeitrag
{m}
;
Anliegerbeitrag
{m}
;
Anrainerbeitrag
{m}
;
Anwänderbeitrag
{m}
[Schw.]
[adm.]
neighbouring
(local)
land
charge
[Br.]
;
local
improvement
assessment
[Am.]
Gesangskunst
{f}
;
Sangeskunst
{f}
[mus.]
vocal
art
zu
tief
ins
Glas
geschaut
haben
[humor.]
(
angeheitert
sein
)
{vi}
to
be
tired
and
emotional
(
[euphem.]
for
slightly
drunk
)
[Br.]
Grundsteuer
{f}
[fin.]
tax
on
land
and
buildings
;
tax
on
landed
property
;
land
tax
;
local
rates
[Br.]
;
real
property
tax
[Am.]
Halbglanzkohle
{f}
[min.]
banded
coal
Heimatkunde
{f}
local
history
and
geography
ISBN-Nummer
{f}
international
standard
book
number
/ISBN/
Internationaler
Dienst
für
Erdrotation
und
Referenzsysteme
/IERS/
International
Earth
Rotation
and
Reference
Systems
Service
Internationale
Schlafwagen-
und
Touristik-Gesellschaft
{f}
/ISTG/
(
Bahn
)
International
Sleeping-Car
and
Touring
Company
/CIWLT/
(railway)
Kabotage
{f}
(
Personen-
und
Güterbeförderung
durch
ausländische
Betreiber
innerhalb
eines
Staatsgebietes
)
[transp.]
cabotage
(transport
of
passengers
and
goods
by
foreign
operators
in
a
national
territory
)
Kaumuskel-Unterkiefer-Schläfen-Region
{f}
[anat.]
masseter-mandibular-temporal
region
Krongut
{n}
;
Staatsdomäne
{f}
demesne
land
of
the
Crown
;
demesne
of
the
Crown
;
Royal
demesne
Kulturhoheit
{f}
;
Kulturautonomie
{f}
independence
in
matters
of
education
and
culture
;
autonomy
in
cultural
and
aducational
matters
;
Sovereignty
of
Culture
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "SAND OVAL":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners