DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
resource
Search for:
Mini search box
 

43 results for resource
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

resource [listen] Mittel {n}

financial resources finanzielle Mittel

sufficient resources ausreichende Mittel

share; shared resource [listen] Freigabe {f}; geteilte Ressource {f} [comp.] [listen]

shares; shared resources [listen] Freigaben {pl}; geteilte Ressourcen {pl}

file share Dateifreigabe {f}

print share Druckerfreigabe {f}

scheduling; scheduling management; resource/material planning [listen] [listen] Disposition {f}; Zuteilung und Überwachung von Personen, Material, Diensten, Waren [econ.]

resource [listen] Ressource {f} [listen]

resources [listen] Ressourcen {pl} [listen]

fishery resources Fischereiressourcen {pl}

living resources lebende Ressourcen {pl} [biol.]

food resource Nahrungsressource {f}

to assign resources Ressourcen zuweisen

to resource sth. with sth. (benötigte Mittel) für etw. bereitstellen; jdn./etw. mit etw. ausstatten; jdn./etw. finanzieren {vt}

resourcing bereitstellend; ausstattend; finanzierend

resourced bereitstellt; ausgestattet; gefinanziert [listen]

under-resourced unterfinanziert

Schools in the area are still inadequately resourced. Die Schulen in dieser Gegend sind nach wie vor unzureichend ausgestattet.

resource person (for sb.) fachlicher Berater {m}; fachliche Anlaufstelle {f} (für jdn.)

resource breakdown structure Einsatzmittelstrukturplan {m}

resource management Ressourcenmanagement {n}

sustainable resource management nachhaltiges Ressourcenmanagement

resource allocation conflict Verteilungskampf {m}

resource requirements {pl} Ressourcenbedarf {m}

resource planning Ressourcenplanung {f} [econ.]

mining industry; mineral resource mining; resource mining; mining [listen] Bergbau {m}; Bergwesen {n}; Rohstoffabbau {m}; Abbau {m} mineralischer Rohstoffe; Abbau von Lagerstätten [min.]

lignite mining Braunkohlebergbau {m}

ore mining industry; ore mining Erzbergbau {m}; Erzabbau {m}

potash mining Kalibergbau {m}

coal mining industry; coal mining Kohlebergbau {m}

salt mining industry; salt mining Salzbergbau {m}; Salzabbau {m}

mountaintop removal mining /MTR/ Bergbau durch Gipfelabsprengung

to mine (an area) (in einem Gebiet) Bergbau betreiben

mining and logging Bergbau und Forsteinsatz

natural resource; resource [listen] Rohstoff {m} [envir.]

natural resources; resources [listen] Rohstoffe {pl}

renewable resources nachwachsende Rohstoffe

non-renewable resources nichterneuerbare Rohstoffe

energy resource Energierohstoff {m}

stylistic device; resource of language Stilmittel {n}; stilistisches Mittel {n} [ling.]

stylistic devices; resources of language Stilmittel {pl}; stilistische Mittel {pl}

rhetorical device rhetorisches Stilmittel

to employ a stylistic device ein Stilmittel verwenden

internet address; web address; uniform resource locator /URL/ Internetadresse {f}; Webadresse {f}; URL {f} [comp.]

internet addresses; web addresses; uniform resource locators Internetadressen {pl}; Webadressen {pl}; URLs {pl}

bogus internet address; bogon Internet-Scheinadresse; nicht zugewiesene Internetadresse {f}

common-pool resource /CPR/; common good Allmendegut {n}; Quasikollektivgut {n}

operational resource management Betriebsmittelverwaltung {f} [econ.]

Healthcare Resource Groups /HRG/ [Br.]; Disease Related Groups /DRG/ Eingruppierungskatalog {m} für Patienten (DRG)

activity resource estimating (project management) Einsatzmittelplanung {f}; Schätzen {n} des Einsatzmittelbedarfs für den/einen Vorgang (Projektmanagement)

enterprise resource planning software; ERP system Finanz- und Warenwirtschaftssoftware {f}; Ressourcenplanungssoftware {f} (oft fälschlich: Warenwirtschaftssystem) [econ.] [comp.]

support centre; resource centre Förderzentrum {n}

gene resource; genetic resource Genpotenzial {n}; Genreservoir {n}; Genressource {f}; genetische Ressource {f} [biochem.]

visual resource management Landschaftsbildpflege {f} [envir.]

mineral resource Mineralressource {f}

mineral resources Mineralressourcen {pl}; mineralische Rohstoffe

human resource/asset/capital accounting Personalcontrolling {n} [econ.]

human resource management Personalwesen {n}; Personalmanagement {n} [econ.]

enterprise resource planning /ERP/ betriebliche Ressourcenplanung {f}; Finanz- und Warenwirtschaft {f} [econ.]

resource-efficiency Ressourcenschonung {f}

geothermal resource; heat reservoir; heat sink Wärmelagerstätte {f}; Wärmereservoir {n}; Wärmesenke {f} [geogr.] [phys.]

geothermal resources; heat reservoirs; heat sinks Wärmelagerstätten {pl}; Wärmereservoirs {pl}; Wärmesenken {pl}

resource-intensive ressourcenintensiv {adj}

resource-oriented ressourcenorientiert {adj}

resource-efficient; resource-saving; resource-conserving [rare] ressourcenschonend {adj} [envir.] [econ.]

rich in raw materials; resource-rich rohstoffreich {adj}

resource-saving {adj} ressourcensparend {adj}

responsibility for employees; human resource responsibilities Personalverantwortung {f}

balance resource (of minerals) Bilanzvorrat {m}

calculation of resource; reserve calculation Vorratsberechnung {f}

production [listen] Gewinnung {f}

production of a substance from a natural resource Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff

for the production of drinking water/oil/gas/drugs zur Gewinnung von Trinkwasser/Öl/Gas/Rauschgift

the basic ideas; the basic concepts; the basics; the fundamental concepts; the basic principles; the first prinicples; the fundamentals; the essentials; the elements; the rudiments (of a subject area) die Grundbegriffe {pl}; die Grundlagen {pl}; die Grundzüge {pl}; die Anfangsgründe {pl} [veraltet] (eines Fachgebiets)

the basic concepts / the fundamental principles of electrical engineering die Grundlagen der Elektrotechnik

the essentials of human resource management die Grundzüge des Personalmanagements

performance appraisal (human resource management) Leistungsbeurteilung {f} (Personalwesen)

performance appraisal by results ergebnisbezogene Leistungsbeurteilung

protection (against sth.) [listen] Schutz {m} (vor etw.) [listen]

effective protection effektiver Schutz

structural protection baulicher Schutz

provisional protection einstweiliger Schutz

basic protection Grundschutz {m}

protection of resources; resource protection Ressourcenschutz {m}

subsidiary protection (migration) subsidiärer Schutz (Migration)

protection of endangered species Schutz gefährdeter Arten

to offer protection to sb. jdm. Schutz bieten

to get protection Schutz erhalten

to afford/give/provide protection to sb. jdm. Schutz gewähren

to place sb. under your protection jdn. unter seinen Schutz stellen

multistage; cascade [listen] mehrstufig; Mehrstufen...; Kaskaden... {adj} [envir.] [techn.]

cascade use of a natural resource Mehrfachnutzung {f}; Kaskadennutzung {f} eines Rohstoffs

preemptable unterbrechbar {adj} [comp.]

preemptable resource unterbrechbare Ressource
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners