products : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

productivity Improvement

productivity bonus

productivity enhancement

productivity growth

products

products of catabolism

products of combustion

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

206 results for

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Farbkombination {f} (von Produkten)	colourway [Br.]; colorway [Am.] (of products)
	Produktauswahl {f}	product choice; choice of products
	Erzeugnisse {pl} auf Milchbasis	milk-based products
	Produktvielfalt {f}	product variety; variety of products
	Warenangebot {n}	range of products; range of items; range of goods
	Produktsortiment {n} [econ.]	range of products; product portfolio
	Umstellungserzeugnisse {pl} (Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft) [agr.] [envir.]	in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming)
	Alpinski-Erzeugnisse {pl} [sport]	alpine ski (sport) products
	Aluminium-Press-Produkte {pl} [techn.]	aluminium pressing products
	Aluminiumprodukte {pl} [techn.]	aluminium products
	Antistatikprodukte {pl} [techn.]	anti-static products
	Antistatische Produkte {pl} [techn.]	antistatic products
	Asbestersatzstoffe {pl} [chem.] [techn.]	asbestos substitute products
	Asbesterzeugnisse {pl} [chem.] [techn.]	asbestos products
	Automatisierungsprodukte {pl} [techn.]	automation products
	Abschirmprodukte {pl} [techn.]	shielding products
	Aluminiumhalbzeug {n} [techn.]	semi-finished products of aluminium
	Abbauprodukt {n} [biol.] [chem.]	breakdown product; decomposition product; degradation product; degradative product
	Abbauprodukte {pl}	breakdown products; decomposition products; degradation products; degradative products
	Abbauprodukt {n} beim Stoffwechsel; Stoffwechselzwischenprodukt {n}; Metabolit {m} [biochem.]	metabolic product; metabolite
	Abbauprodukte {pl} beim Stoffwechsel; Stoffwechselzwischenprodukte {pl}; Metabolite {pl}	metabolic products; metabolites; products of catabolism
	Abfallprodukt {n}	by-product
	Abfallprodukte {pl}	by-products
	Abfallprodukt {n}; Abfallerzeugnis {n}; Abprodukt {n}	waste product
	Abfallprodukte {pl}; Abfallerzeugnisse {pl}; Abprodukte {pl}	waste products
	kommunale Abfallprodukte	municipal waste
	Agrarerzeugnis {n} [agr.]	agricultural product
	Agrarerzeugnisse {pl}	agricultural products
	Aktivierungsprodukt {n} (Kerntechnik) [techn.]	activation product (nuclear engineering)
	Aktivierungsprodukte {pl}	activation products
	Arzneimittel {n} [adm.]; Arznei {f} [geh.]; Medikament {n}; Medizin {f} [ugs.] [pharm.] [med.]	(medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicament [formal]; leechdom [archaic]
	Arzneimittel {pl}; Arzneien {pl}; Medikamente {pl}	drugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments
	Erkältungsmedikament {n}	cold medication
	Humanarzneimittel {pl}	human medicines
	kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament	cold-chain drug; fridge-line medication
	Prüfmedikament {n}; Prüfpräparat {n} (für klinische Studien)	investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)
	Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendung	drug for external use
	Medikament zur inneren / innerlichen Anwendung	drug for internal use
	Medikament zur topischen Anwendung	drug for topical use
	Arzneimittel/Medikament der Wahl	drug of choice
	Arzneimittel {pl} für seltene Leiden	orphan drugs
	tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel {n}	veterinary drug
	ohne Medikamente	unmedicated
	jdn. auf ein Medikament einstellen	to stabilize sb. on a medicine / on a drug
	Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen	to be on medication for high blood pressure
	ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]	to take a medication
	ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]	to taper a drug (gradually reduce the dosage)
	das Medikament absetzen	to stop taking the medicine/medication
	(die) Medikamente absetzen	to discontinue medication
	mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnen	to initiate medication
	mit Medikamenten handeln	to deal in drugs
	Arnzeimittel ausgeben/abgeben	to dispense medication
	Medikamente für den Notfall bereitlegen	to keep medicine at hand for emergencies
	Abgabe {f} von Arzneimitteln	drug dispensing
	einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellen	to stabilize a patient on a drug/dosage
	Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?	Are you taking any medicine?
	Nehmen Sie noch andere Medikamente?	Are you taking any other medications?
	Arzneimittel {n}; Pharmakon {n} [geh.]; Pharmazeutikum {n} [geh.] [pharm.]	pharmaceutical product; pharmaceutical
	Arzneimittel {pl}; Pharmaka {pl}; Pharmazeutika {pl}	pharmaceutical products; pharmaceuticals
	Importarzneimittel {n}	imported pharmaceutical; import drug
	Auswahl {f}; Sortiment {n}	choice
	Auswahlen {pl}; Sortimente {pl}	choices
	eine Auswahl an Produkten	a choice of products
	Bauprodukt {n}	building product
	Bauprodukte {pl}	building products
	Bereitstellungsraum {m}; Bereitstellungsfläche {f} (für Produkte/Transportgut) [transp.]	staging area; marshalling area (for products / transported goods)
	Bereitstellungsräume {pl}; Bereitstellungsflächen {pl}	staging areas; marshalling areas
	Bestrahlungsprodukt {n}	irradiation product
	Bestrahlungsprodukte {pl}	irradiation products
	Billigprodukt {n}	cheap product; cheap article
	Billigprodukte {pl}	cheap products; cheap articles
	Blutprodukt {n}	blood product
	Blutprodukte {pl}	blood products
	eine Bühne für jd./etw. sein; ein Ort/eine Gelegenheit sein, wo sich jd./etw. mit seinen Qualitäten/Vorzügen präsentiert / wo etw. wunderbar zum Ausdruck kommt {v}	to be/provide a showcase for sth.; to showcase sth.
	ein Film, in dem ihre Talente wunderbar zum Ausdruck kommen	a film that is a good showcase for her talents / that showcases her talents
	den Raum für die Präsentation eigener Produkte nutzen	to use the space as a showcase for your own products
	Die Filmfestspiele von Cannes waren immer schon eine Bühne für das französische Kino.	The Cannes Film Festival has always been the showcase of French cinema.
	Auf der Messe werden jedes Jahr die neuesten Softwareprodukte vorgestellt.	The exhibition is an annual showcase for leading-edge software products.
	Die Galerie wird der Öffentlichkeit zeigen, was Irlands junge Fotografen zu bieten haben.	The gallery will provide a showcase for Ireland's young photographers.
	Ihre Homepage ist das Aushängeschild Ihres Unternehmens.	Your website is a showcase for your business.
	Dyade {f}; dyadisches Produkt [math.]	dyadic product
	Dyaden {pl}; dyadische Produkte	dyadic products
	Einfuhrbeschränkung {f}; Importbeschränkung {f}	import restriction; restriction on imports
	Einfuhrbeschränkungen {pl}; Importbeschränkungen {pl}; Importschranken {pl}; Einfuhrhemmnisse {pl}	import restrictions; import barriers; import curbs
	mengenmäßige Einfuhrbeschränkung	quantitative restriction
	mengenmäßige Einfuhrbeschränkung für irakische Produkte	quantitative import restriction on Iraqi products
	die Einfuhrbeschränkungen lockern / verschärfen	to relax / strengthen the import restrictions
	die Importschranken aufheben	to lift the import restrictions
	Elektronikgerät {n}	electronic device; electronic product; electronic equipment
	Elektronikgeräte {pl}	electronic devices; electronic products; electronic equipment
	Elektro- oder Elektronikgerät	electrical or electronic equipment /EEE/
	Endprodukt {n}; Enderzeugnis {n}	end product; final product
	Endprodukte {pl}; Enderzeugnisse {pl}	end products; final products
	Der Rohstoff hat nur einen geringen Anteil am Wert des Enderzeugnisses.	The share of the raw material in the value of the final product is small.
	Energieerzeugnis {n}	energy product
	Energieerzeugnisse {pl}	energy products
	Ergänzungsprodukt {n}	add-on product
	Ergänzungsprodukte {pl}	add-on products
	Fertigfabrikat {n}; Fertigerzeugnis {n}	finished product
	Fertigfabrikate {pl}; Fertigerzeugnisse {pl}	finished products
	Fertigprodukt {n}	finished product
	Fertigprodukte {pl}	finished products
	Fischereierzeugnis {n}	fishery product
	Fischereierzeugnisse {pl}	fishery products
	Fischerzeugnis {n}	fish product
	Fischerzeugnisse {pl}	fish products
	Fleischersatz {m}; Fleischimitat {n} [cook.]	meat analogue; plant-based meat; vegan meat; meat substitute; mock meat; meat alternative; imitation meat; vegetarian meat
	Fleischersatzprodukte {pl}	meat substitute products; meat alternatives
	Flüchtigkeitsprodukt {n} [chem.]	volatility product
	Flüchtigkeitsprodukte {pl}	volatility products
	Folge {f}; Ergebnis {n} (eines früheren Ereignisses)	consequence; product; outgrowth [fig.] (of a previous event)
	Folgen {pl}; Ergebnisse {pl}	consequences; products; outgrowths
	Verkehrsstaus sind oft die Folge schlechter Stadtplanung.	Traffic jams are often a consequence / an outgrowth of poor urban planning.
	Der Enthüllungsartikel ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen drei Zeitungen.	The investigative article is the product / an outgrowth of a collaboration between three newspapers.
	Die Folgen hast du dir selbst zuzurechnen.	You've only got yourself to blame for the consequences.
	Die Folgen waren derart, dass...	The consequences were such that...
	Die Folgen sind noch nicht überschaubar.	The consequences cannot yet be clearly seen.
	Freisetzung {f}; Mobilisierung {f} (von Stoffwechselprodukten)	mobilization (of catabolic products)
	Stickstoffmobilisierung {f} (im Boden)	nitrogen mobilization (in the soil)
	Gartenbauerzeugnis {n}; Gartenbauprodukt {n}	horticultural product
	Gartenbauerzeugnisse {pl}; Gartenbauprodukte {pl}	horticultural products
	Gaststättengewerbe {n}; Gastronomie {f} [econ.]	food-service trade/sector/industry
	Hotelgastronomie {f}	hotel restaurants
	Paragastronomie {f}	(noncommercial) onsite food service industry
	Systemgastronomie {f}	chain catering; chain restaurants; catering chains
	Produkte für die Gastronomie; Gastro-Produkte {pl}; Gastronomiebedarf {m}; Gastro-Bedarf {m}	horeca products (hotel/restaurant/catering)
	Gelegenheit {f}; (zeitlich begrenzte) Möglichkeit {f} (zu etw. / etw. zu tun); Chance {f} (auf etw. / etw. zu tun)	opportunity (for sth. / to do sth.) (temporary situation, in which sth. can be done)
	Gelegenheiten {pl}; Möglichkeiten {pl}; Chancen {pl}	opportunities
	Bildungsmöglichkeiten {pl}; Bildungschancen {pl}	educational opportunities
	bei der ersten Gelegenheit	at the first opportunity available
	in Frage kommende Möglichkeiten	possible opportunities
	die Gelegenheit ergreifen	to jump at the chance
	eine Gelegenheit ergreifen / beim Schopf packen	to seize / grasp / take an opportunity
	jdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun; jdm. die Möglichkeit einräumen, etw. zu tun [geh.]	to give / offer / afford sb. an opportunity to do sth.
	auf eine günstige Gelegenheit warten	to wait for a good opportunity; to wait for the right moment
	eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen	to seize an opportunity with both hands
	eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen	to miss an opportunity; to miss the boat [fig.]
	sich eine Gelegenheit entgehen lassen	to pass up a chance/opportunity
	etw. zum Anlass nehmen zu ...	to use something as an opportunity to ...
	sobald sich eine Gelegenheit bietet; sobald sich eine Möglichkeit ergibt	as soon as an opportunity arises
	Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen, dass ...	I should like to take this opportunity to point out that ...
	Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.	You shouldn't pass up this opportunity.
	Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance.	Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity.
	Die Botschaft nimmt dies zum Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) [pol.]	The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale)
	Die Firma bietet ihren Kunden die Möglichkeit, alle Produkte in Augenschein zu nehmen.	The company offers its customers the opportunity to inspect all products.
	Er packte die Gelegenheit beim Schopfe.	He jumped at the opportunity.
	Es bot sich keine Gelegenheit.	No opportunity offered itself.
	Die Gelegenheit bietet sich.	The opportunity arises.
	Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.	A lost opportunity never returns.
	Gemeinschaftsware {f} (EU)	Community product; Community goods
	Gemeinschaftswaren {pl}	Community products; Community goodses
More results

Search further for "products":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners