DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
breakdown
Search for:
Mini search box
 

30 results for breakdown
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

breakdown; decomposition; degradation (of sth.) [listen] [listen] [listen] Abbau {m}; Zersetzung {f}; Degradierung {f} (von etw.) [chem.] [biol.] [listen]

bacterial degradation bakterieller Abbau

biological breakdown/degradation; biodegradation biologischer Abbau

chemical breakdown/diegradation [listen] chemischer Abbau

photochemical breakdown/degradation; photodegradation photochemischer Abbau; Abbau durch Licht

metabolic breakdown metabolischer Abbau

thermal degradation thermischer Abbau

bacterial decomposition Abbau durch Bakterien

breakdown [listen] Zusammenbruch {m}; Versagen {n}

breakdowns Zusammenbrüche {pl}

failure; fault; breakdown [listen] [listen] [listen] Ausfall {m}; Versagen {n}; Versager {m} [ugs.]; Panne {f}; Defekt {m} [techn.] [listen] [listen]

failures; faults; breakdowns [listen] Ausfälle {pl}; Versagen {pl}; Versager {pl}; Pannen {pl}; Defekte {pl}

breakdown/decomposition/degradation product [listen] Abbauprodukt {n} [biol.] [chem.]

breakdown/decomposition/degradation products [listen] Abbauprodukte {pl}

breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.) [listen] [listen] [listen] Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)

breakdown [listen] Ausfall {m}; Störfall {m}; Betriebsstörung {f} [listen]

breakdown recovery service; wrecking service; towing service; tow service [Am.] Abschleppdienst {m} [auto]

wrecking services Abschleppdienste {pl}

breakdown vehicle; breakdown lorry [Br.]; breakdown truck [Am.]; breakdown van; recovery vehicle Abschleppwagen {m}; Abschleppfahrzeug {n}

breakdown vehicles; breakdown lorries; breakdown trucks; breakdown vans; recovery vehicles Abschleppwagen {pl}; Abschleppfahrzeuge {pl}

breakdown [listen] Aufschlüsselung {f}

contract price breakdown Aufschlüsselung des Vertragspreises

breakdown [listen] Aufspaltung {f} [chem.]

breakdown of activities Aufspaltung von Aktivitäten

breakdown [listen] Betriebsschaden {m}

breakdown region Durchbruchsbereich {m}

breakdown regions Durchbruchsbereiche {pl}

breakdown voltage Durchschlagsspannung {f}; Durchschlagspannung {f} [electr.]

breakdown service; roadside assistance Pannendienst {m}; Pannenhilfe {f} [auto]

breakdown services Pannendienste {pl}; Pannenhilfen {pl}

failure; breakdown; interruption (of operation) [listen] [listen] Betriebsstörung {f}; Ausfall {n} [techn.] [listen]

interruption of circuit Stromausfall {m}

vehicle breakdown; car breakdown; car trouble Fahrzeugpanne {f}; Autopanne {f} [auto]

vehicle breakdowns; car breakdowns; car troubles Fahrzeugpannen {pl}; Autopannen {pl}

to have a car breakdown/trouble eine Autopanne haben

nervous breakdown Nervenzusammenbruch {m} [med.]

nervous breakdowns Nervenzusammenbrüche {pl}

to have a nervous breakdown einen Nervenzusammenbruch erleiden

task breakdown; task description Aufgabenbeschreibung {f}

task breakdowns; task descriptions Aufgabenbeschreibungen {pl}

moment of breakdown/failure; instant of failure Ausfallszeitpunkt {m} [techn.]

engine trouble/failure/breakdown; mechanical breakdown [listen] Autopanne {f}; Panne {f}; Motorschaden {m}; Motordefekt {m} [auto]

to break down [listen] eine Panne haben

resource breakdown structure Einsatzmittelstrukturplan {m}

turning moment; breakdown torque Kippmoment {n}

mechanical breakdown; engine trouble Maschinenschaden {m}

service lane; breakdown lane Pannenstreifen {m} [auto]

service lanes; breakdown lanes Pannenstreifen {pl}

risk breakdown structure Risikostrukturplan {m}

secundary breakdown Sekundärdurchbruch {m}

secundary breakdowns Sekundärdurchbrüche {pl}

service lane; breakdown lane Standstreifen {m}; Pannenstreifen {m} [Ös.]; Notspur {f} [Südtirol] [auto]

digestion; mircobiological breakdown/degradation mikrobieller Abbau {m}; mikrobiologischer Abbau {m} [biochem.]

aerobic/anaerobic digestion aerober/anaerober mikrobieller Abbau

failure [listen] Scheitern {n}

the breakdown of the negotiations; the breakdown of the talks das Scheitern der Verhandlungen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien