A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
go crazy
go cuckoo
go dancing
go dotty
go down
go down fighting
go down well
go down with
go downhill
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for
go down
Search single words:
go
·
down
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
path
;
pathway
;
road
(to
sth
.) (course
of
action
aimed
at
achieving
sth
.)
[fig.]
Weg
{m}
(
zu
etw
.) (
den
jd
.
einschlägt
,
um
ein
Ziel
zu
erreichen
)
the
path
/
pathway
to
success
der
Weg
zum
Erfolg
the
pathway
/
road
to
independence
der
Weg
zur
Unabhängigkeit
to
travel
/
follow
a
particular
path
einen
bestimmten
Weg
einschlagen
/
beschreiten
[geh.]
to
go
down
/
head
down
a
dangerous
path
/
road
;
to
walk
a
dangerous
road
einen
gefährlichen
Weg
gehen
to
choose
the
path
of
peace
den
Weg
des
Friedens
wählen
to
continue
on
your
current
path
den
derzeitigen
Weg
fortsetzen
to
be
on
the
right
path
/
road
with
sth
.
mit
etw
.
auf
dem
richtigen
Weg
sein
to
be
on
the
road
to
ruin
auf
dem
besten
Weg
in
den
Ruin
sein
to
opt
to
travel
the
middle
road
sich
für
einen
Mittelweg
entscheiden
to
open
new
pathways
for
sb
.
jdm
.
neue
Wege
eröffnen
This
policy
is
a
dead-end
road
.
Diese
Politik
ist
eine
Sackgasse
.
It
isn't
go
ing
to
be
an
easy
pathway
/
road
for
you
.
Es
wird
kein
leichter
Weg
(
für
dich
)
werden
.
Bringing
up
a
child
alone
can
be
a
long
and
hard
road
.
Ein
Kind
allein
aufzuziehen
,
ist
oft
ein
langer
und
schwieriger
Weg
.
I
have
been
down
this
road
before
.
Ich
habe
das
alles
schon
einmal
durchgemacht
.
history
Geschichte
{f}
;
Historie
{f}
[geh.]
[hist.]
village
history
;
history
of
the/a
village
Dorfgeschichte
{f}
history
of
violence
Gewaltgeschichte
{f}
the
post-war
history
die
Nachkriegsgeschichte
{f}
theatre
history
Theatergeschichte
{f}
the
course
of
history
der
Lauf
der
Geschichte
history
from
below
;
grassroots
history
Geschichte
von
unten
to
go
down
in
history
in
die
Geschichte
eingehen
to
be
history
[fig.]
Geschichte
sein
;
passé
sein
[übtr.]
History
is
in
the
making
.
Es
wird
gerade
Geschichte
geschrieben
.
...
and
the
rest
is
(,
as
we
say
,)
history
(well-known)
...
und
der
Rest
ist
Geschichte
. (
allgemein
bekannt
)
knee
Knie
{n}
[anat.]
knees
Knie
{pl}
bended
knees
gebeugte
Knie
to
bend
the
knee
das
Knie
beugen
to
fall/drop/sink
to
your
knees
;
to
sink
on
your
knees
;
to
get
down
on
your
knees
in
die
Knie
gehen
;
auf
die
Knie
sinken
[geh.]
;
niederknien
to
go
down
on
bended
knee
(s)
before
sb
.
vor
jdm
.
auf
die
Knie
fallen
to
sag
at
the
knees
in
die
Knie
sacken
;
einknicken
to
force/bring
sb
.
to
his/her
knees
;
to
defeat/beat
sb
.
jdn
.
auf/in
die
Knie
zwingen
to
get/be
weak
at/in
the
knees
weiche
Knie
bekommen/haben
to
kneel
before
sb
.;
to
be
on
one's
knees
before
sb
.
vor
jdm
.
auf
den
Knien
liegen
to
hug
one's
knees
seine
Knie
umklammern
My
knees
were
shaking
when
...
Mir
zitterten
die
Knie
,
als
...
You've
go
t
me
on
my
knees
.
Du
hast
mich
in
die
Knie
gezwungen
(
besiegt
).
to
go
down
;
to
go
down
hill
(of a
person
)
abbauen
{vi}
(
in
seiner
allgemeinen
Leistungsfähigkeit
nachlassen
) (
Person
)
go
ing
down
;
go
ing
down
hill
abbauend
go
ne
down
;
go
ne
down
hill
abgebaut
to
go
down
the
rabbit
hole
of
sth
.
[fig.]
sich
auf
etw
.
einlassen
,
aus
dem
man
kaum
mehr
herauskommt
{vr}
Don't
go
down
that
rabbit
hole
!
Lass
dich
nicht
auf
dieses
Abenteuer
ein
!
She
once
went
down
that
political
rabbit
hole
.
Sie
hat
sich
schon
einmal
auf
dieses
politische
Abenteuer
eingelassen
.
He'll
continue
no
matter
how
far
down
the
rabbit
hole
it
takes
him
.
Er
wird
weitermachen
,
egal
wie
tief
er
sich
darin
verstrickt
.
Don't
allow
yourself
to
fall
down
a
rabbit
hole
of
negativity
.
Lassen
Sie
sich
nicht
in
eine
negative
Gedankenspirale
hineinziehen
.
Let's
avoid
that
rabbit
hole
and
proceed
to
the
next
point
.
Das
ist
ein
Thema
ohne
Ende
,
gehen
wir
lieber
zum
nächsten
Punkt
.
I
know
when
I
start
reading
about
WWI
I
end
up
down
a
rabbit
hole
researching
the
war
.
Ich
weiß
genau
,
wenn
ich
einmal
anfange
,
etwas
über
den
ersten
Weltkrieg
zu
lesen
,
dann
endet
das
bei
mir
in
einer
endlosen
Recherche
zum
Krieg
.
to
go
down
(in a
particular
way
)
with
sb
.
bei
jdm
. (
in
bestimmter
Weise
)
ankommen
;
Anklang
finden
{v}
[soc.]
go
ing
down
ankommend
;
Anklang
findend
;
beliebt
seiend
go
ne
down
angekommen
;
Anklang
gefunden
;
beliebt
gewesen
The
suggestion
didn't
go
down
very
well
with
our
boss
.
Der
Vorschlag
ist
bei
unserem
Chef
nicht
besonders
gut
angekommen
.
to
go
down
sth
. (place)
etw
.
hinunterfahren
{vt}
(
Ort
)
go
ing
down
hinunterfahrend
go
ne
down
hinuntergefahren
to
go
down
the
ski
run
die
Skipiste
hinunterfahren
to
go
down
hinunterfahren
(
vom
Anfangspunkt
aus
gesehhen
);
herunterfahren
(
vom
Endpunkt
aus
gesehen
)
{vi}
go
ing
down
hinunterfahrend
;
herunterfahrend
go
ne
down
hinuntergefahren
;
heruntergefahren
when
we
went
down
als
wir
hinunterfuhren
to
go
down
[fig.]
untergehen
{vi}
[übtr.]
go
ing
down
untergehend
go
ne
down
untergegangen
to
go
down
fighting
mit
wehenden
Fahnen
untergehen
to
go
down
;
to
die
away
abklingen
{vi}
(z. B.
Fieber
)
[med.]
go
ing
down
;
dying
away
abklingend
go
ne
down
;
died
away
abgeklungen
to
go
down
;
to
go
down
hill
abwärtsgehen
;
bergab
gehen
;
schlechter
werden
{vi}
go
ing
down
;
go
ing
down
hill
abwärtsgehend
go
ne
down
;
go
ne
down
hill
abwärtsgegangen
to
go
down
;
to
go
down
hill
hinuntergehen
{vi}
go
ing
down
;
go
ing
down
hill
hinuntergehend
go
ne
down
;
go
ne
down
hill
hinuntergegangen
annals
;
chronological
records
Annalen
{pl}
;
chronologische
Aufzeichnungen
{pl}
;
Jahrbücher
{pl}
[hist.]
to
go
down
/live
on
in
the
annals
of
sports
in
die
Annalen
des
Sports
eingehen
to
go
down
the
tubes
;
to
go
down
the
pan
[Br.]
[coll.]
den
Bach
runtergehen
{vi}
[ugs.]
to
go
down
like
a
lead
balloon
überhaupt
nicht
ankommen
;
durchfallen
(
Vorschlag
);
sich
als
Schuss
in
den
Ofen
erweisen
{v}
to
go
down
for
a
count
ausgezählt
werden
{vi}
[sport]
(
Boxen
)
to
be
out
for
the
count
ausgezählt
werden
; k.o.
sein
to
go
down
the
drain
(money)
flöten
gehen
{vi}
[ugs.]
(
verloren
gehen
) (
Geld
)
to
go
down
well
(with
sb
.)
(
bei
jdm
.)
gut
ankommen
{vi}
suggestion
(
informeller
)
Vorschlag
{m}
;
Anregung
{f}
suggestions
Vorschläge
{pl}
;
Anregungen
{pl}
;
Ratschläge
{pl}
Today's
suggestion
(on a
menu
)
Tagesempfehlung
{f}
(
auf
der
Speisekarte
)
[cook.]
on
the
suggestion
of
;
at
the
suggestion
of
auf
Vorschlag
von
;
auf
Anregung
von
following
her
suggestion
auf
ihren
Vorschlag
hin
;
ihrem
Vorschlag
folgend
to
make
a
suggestion
einen
Vorschlag
machen
His
suggestion
didn't
go
down
particularly
well
.
Er
stieß
mit
seinem
Vorschlag
auf
wenig
Gegenliebe
.
I
did
it
at
his
suggestion
.
Ich
tat
es
auf
seine
Anregung
hin
.
to
lower
sth
.;
to
reduce
sth
.
mit
etw
.
heruntergehen
{vi}
(
einen
Wert
absenken
)
[ugs.]
lowering
;
reducing
heruntergehend
lowered
;
reduced
heruntergegangen
to
reduce
one's
claim
mit
seiner
Forderung
heruntergehen
[ugs.]
to
go
down
in
price
;
to
lower/reduce
the
price
mit
dem
Preis
heruntergehen
[ugs.]
genuflection
;
genuflexion
[Br.]
(sign
of
deference
)
Kniebeuge
{f}
(
Ehrbezeugung
)
to
go
down
on
one
knee
;
to
genuflect
eine
Kniebeuge
machen
to
genuflect
before
the
altar
with/on
the
right
knee
vor
dem
Altar
mit
dem
rechten
Knie
eine
Kniebeuge
machen
Search further for "go down":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners