N-allyl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1675 similar results for N-allyl

Tip:

	English	German
	integrally	ganz {adv}
	name	Name {m} [ling.]
	names	Namen {pl}
	double name	Doppelname {m}
	confirmation name	Firmname {m} (kath.) [relig.]
	boy's name; boy name	Jungenname {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Bubenname {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]
	pet name	Kosename {m}
	artificial name	Kunstname {m}; Büchername {m}
	girl's name; girl name	Mädchenname {m}
	sb.'s maiden name	jds. lediger Name; jds. Mädchenname
	calling name	Rufname {m}
	ship name; ship's name; name of the ship; vessel's name	Schiffsname {m}
	baptismal name; Christian name	Taufname {m} [relig.]
	theatre name; theater name	Theatername {m}
	full name; name in full	vollständiger Name
	first name; forename; given name; prename [obs.]	Vorname {m}
	surname; family name; last name	Zuname {m}; Familienname {m}; Nachname {m}
	middle name	Zwischennamen {m}; zweiter Vorname {m}; Zweitname {m}
	registered name	eingetragener Name
	dead name (of a transgender)	abgelegter Geburtsname (eines Transgenders)
	to give sb./sth. a name; to assign a name to sb./sth.	jmd./etw. einen Namen geben
	to enter names on a list	Namen in eine Liste eintragen
	a name to conjure with	ein Name, der Wunder wirkt
	an interest representation worthy of the name	eine Interessenvertretung, die diesen Namen verdient
	May I have your name?	Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
	I know him by name.	Ich kenne ihn dem Namen nach.
	The name captures the spirit of our vision/programme.	Der Name ist Programm.
	After her divorce she continued to bear her ex-husband's family name.	Nach ihrer Scheidung führte sie weiterhin den Familiennamen ihres Ex-Mannes.
	We reserved two tickets in the name of Viktor.	Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert.
	The motor vehicle is registered in my name.	Das Kfz ist auf meinen Namen zugelassen.
	I arrest you in the name of the law.	Ich nehme Sie im Namen des Gesetzes fest.
	There have always been crimes that were committed in the name of religion.	Es gab immer schon Verbrechen, die im Namen der Religion verübt wurden.
	The country is a democracy in name only/alone.	Das Land ist nur dem Namen nach eine Demokratie.
	These detention centres are actually prisons in all but name.	Diese Anhaltezentren sind eigentlich verkappte Gefängnisse.
	Their marriage was over in everything but name five years ago.	Ihre Ehe war de facto schon vor fünf Jahren am Ende.
	That bullet had my name on it.	Diese Kugel war für mich bestimmt.
	We have a dish with your name on it!	Wir haben da etwas gekocht, das genau das Richtige für Euch ist.
	naturally; of course; natch [slang]	natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; logischerweise {adv}
	as a matter of course	ganz selbstverständlich
	Of course not!	Natürlich nicht!
	Naturally enough, they wanted to celebrate the occasion in style.	Sie wollten den Anlass natürlich gebührend feiern.
	naturally (not artificially)	natürlich {adv} (nicht künstlich)
	to leave your hair to dry naturally	die Haare natürlich trocknen lassen
	internationally	international {adv}
	concurrently	gleichzeitig; simultan; parallel {adv}
	diurnally	täglich {adv}
	socially minded	sozial; sozial eingestellt {adj}
	potentially	möglicherweise; unter Umständen {adv}
	constantly; continually; the entire time	ständig; die ganze Zeit; immerfort [poet.] {adv}
	substantially	wesentlich; erheblich; substanziell; substantiell [alt]; beträchtlich {adv}
	nationally	landesweit; bundesweit [Dt.] [Ös.] [Schw.]; überregional; national {adv}
	to become well-known throughout the country	überregional bekannt werden
	on a national and international level/basis/scale; at national and international level	national und international {adv}
	exceptionally	außergewöhnlich; ungewöhnlich; ausgesprochen {adv}
	sequentially	folgend {adv}
	basically; fundamentally	im Grunde; grundsätzlich {adv}
	cardinally	grundsätzlich {adv}
	as a matter of principle; in principle; essentially	prinzipiell; grundsätzlich; im Prinzip {adv}
	originally	ursprünglich {adv}
	incidentally	im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; (so) nebenbei bemerkt {adv}
	occidentally	abendländisch; westlich {adv}
	differentially	unterschiedlich {adv}
	financially	finanziell {adv}; in finanzieller Hinsicht
	mainly; chiefly; principally; topmostly [Am.] [rare]	hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils; in erster Linie {adv}
	substitutionally	stellvertretend {adv}
	centrically	zentral {adv}
	occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time	gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv}
	specifically; in tangible terms	konkret gesprochen; konkret {adv}
	electronically	elektronisch {adv}
	eating house (usually used in the names of restaurants)	Gasthof {m}; Restaurant {n} (im Namen von Speiselokalen) [cook.]
	enthusiastically	begeistert; enthusiastisch {adv}; mit Begeisterung
	bitingly; cuttingly; mordantly; pungently; stingingly; sharply; acidly; caustically; tartly; trenchantly; snarkily [Am.] (statement) [fig.]	bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig [selten] {adv} (Äußerung) [übtr.]
	terminally	begrenzt {adv}
	transitionally	vorübergehend {adv}
	normally; usually; ordinarily; typically	im Normalfall; normalerweise; im Regelfall; in der Regel /i.d.R./; in aller Regel; üblicherweise; für gewöhnlich {adv}
	Normally, I plan one or two days ahead.	Normalerweise plane ich ein bis zwei Tage im Voraus.
	Ordinarily, we don't accept this as a valid form of identification, but we'll accept it this time.	Im Normalfall akzeptieren wir dies nicht als gültigen Ausweis, aber in diesem Fall machen wir eine Ausnahme.
	She's not ordinarily in on Wednesdays, but she's here today.	Normalerweise ist sie am Mittwoch nicht im Haus, aber heute schon.
	The illness usually presents with a sore throat and a rosy rash.	Die Krankheit äußert sich üblicherweise durch Halsschmerzen und einen rötlichen Ausschlag.
	These placement tests typically last one hour.	Die Einstufungstests dauern für gewöhnlich eine Stunde.
	Is your friend usually so rude?	Ist dein Freund immer so ungehobelt?
	The capacity of a battery is typically expressed in milliamp-hours.	Die Kapazität einer Batterie wird üblicherweise in Milliamperestunden ausgedrückt.
	unusually	ungewöhnlich; ungewöhnlicherweise {adv}
	unconventionally; unorthodoxly	ungewöhnlich; unkonventionell {adv}
	provisionally	vorläufig {adv}
	partially observed only (3rd stage of the scale of seismic intensity)	schwach {adj} [geol.]
	initially; in the beginning	anfangs; anfänglich {adv}
	quintessentially	vollkommen; durch und durch; von Grund auf {adv}
	fractionally	gebrochen {adv}
	menially	niedrig {adv}
	organically	biodynamisch; ökologisch {adv}
	consequentially	indirekt {adv}
	tangentially	nebensächlich; am Rande; indirekt {adv}
	manually; by hand	händisch; von Hand; mit der Hand; manuell {adv}
	eternally	ewig; ewiglich {adv}
	funereally	traurig {adv}
	outwardly; on the face of it; at face value; on the surface; superficially; at first glance; to the casual eye	äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick {adv}
	intuitively; intuitionally	intuitiv; spontan {adv}
More results