A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
85
similar
results for MORA
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
English
German
Similar words:
Mors
,
fora
,
moral
,
more
,
more-mover
,
moria
,
mort
double
mora
l
standard
(s);
double
standard
(s)
Doppel
mora
l
{f}
;
zweierlei
mora
lische
Maßstäbe
{pl}
a
mora
l
imperative
ein
Gebot
der
Mora
l
mora
l
constraint
Gewissenszwang
{m}
mora
l
doubts
Gewissenszweifel
{m}
mora
l
conduct
Lebenswandel
{m}
mora
l
standards
Mora
l
{f}
upholder
of
mora
l
standards
Mora
lapostel
{m}
mora
l
awareness
Mora
lbewusstsein
{n}
[phil.]
mora
l
sense
Mora
lempfinden
{n}
;
sittliches
Empfinden
{n}
;
Sittlichkeitsgefühl
{n}
[phil.]
mora
l
code
Mora
lkodex
{m}
;
Sittenkodex
{m}
;
Auffassung
{f}
von
Mora
l
mora
l
values
Mora
lvorstellungen
{pl}
;
sittliche
Werte
mora
y
eels
(zoological
family
)
Muränen
{pl}
(
Muraenidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
snowflake
mora
y
Schneeflockenmuräne
{f}
;
Sternmuräne
{f}
(
Echidna
nebulosa
)
[zool.]
mora
l
decline
;
decline
in
mora
l
standards
Sittenverfall
{m}
mora
l
practice
;
ethical
practice
;
ethical
life
;
social
mora
lity
;
customary
mora
lity
die
(
öffentliche
)
Sittlichkeit
{f}
;
die
guten
Sitten
{pl}
[soc.]
obliqueness
;
mora
l
obliquity
Unredlichkeit
{f}
(moral)
corruption
;
corruptness
;
wickedness
;
iniquitousness
;
iniquity
;
depravity
; (moral)
turpitude
; (moral)
squalidness
;
unrighteousness
[formal]
Verkommenheit
{f}
;
Verdorbenheit
{f}
;
Verderbtheit
{f}
[veraltend]
;
Verderbnis
{f}
[veraltet]
;
Lasterhaftigkeit
{f}
;
Verruchtheit
{f}
objectionableness
; (moral)
wrongness
(of
sth
.);
reprehensibility
Verwerflichkeit
{f}
(
einer
Sache
)
to
ennoble
sb
. (give a
better
mora
l
character
)
jdn
.
adeln
{vt}
(
sittlich
wertvoller
machen
)
a
mora
l
;
un
mora
l
a
mora
lisch
;
gesinnungslos
;
außerhalb
jeder
Mora
l
(
nachgestellt
)
{adj}
[phil.]
mora
l
mora
lisch
einwandfrei
;
integer
;
tugendhaft
(
Leben
usw
.)
{adj}
Food
first
,
mora
ls
later
.;
First
grub
,
then
mora
ls
.;
Meals
before
mora
ls
;
Food
is
the
first
thing
,
mora
ls
follow
on
. (Brecht)
Zuerst
kommt
das
Fressen
,
dann
(
kommt
)
die
Mora
l
. (
Brecht
)
mora
l
dilemma
Gewissensnot
{f}
separability
Abtrennbarkeit
{f}
;
Trennbarkeit
{f}
the
separability
of
A
and
B /
of
A
from
B
die
Möglichkeit
, A
und
B
voneinander
zu
trennen
/
getrennt
voneinander
zu
betrachten
the
difficulty
of
separability
of
the
cardboard
from
the
plastic
die
Schwierigkeit
,
Karton
und
Plastik
voneinander
zu
trennen
to
assume
the
separability
of
religion
and
mora
lity
von
der
Annahme
ausgehen
,
dass
man
Religion
von
Mora
l
trennen
kann
message
(of
sth
. /
to
sb
.) (political/social/moral
point
)
Aussage
{f}
;
Botschaft
{f}
(
von
etw
.);
Signal
{n}
(
an
jdm
.)
to
convey
your
message
,
to
get
your
message
across
seine
Botschaft
vermitteln/rüberbringen
[ugs.]
to
send
a
message
to
sb
.
ein
Signal
an
jdn
.
aussenden
The
message
of
the
film
is
that
...
Die
Botschaft
des
Films
ist
,
dass
...
Great
architecture
should
wear
its
message
lightly
. (Foster)
Große
Architektur
vermittelt
ihre
Botschaft
nicht
mit
dem
Holzhammer
. (
Foster
)
motive
;
motivation
(for
sth
. /
in
doing
sth
.)
Beweggrund
{m}
;
Grund
{m}
;
Motiv
{n}
;
Veranlassung
{f}
(
für
etw
.)
[psych.]
motives
;
motivations
Beweggründe
{pl}
;
Gründe
{pl}
;
Motive
{pl}
;
Veranlassungen
{pl}
out
of
mora
l
considerations
aus
mora
lischen
Beweggründen
Jealousy
was
the
motive
for
the
murder
.
Das
Mordmotiv
war
Eifersucht
.
strength
of
character
;
mora
l
courage
;
backbone
Charakterstärke
{f}
;
Charakter
{m}
;
Rückgrat
{n}
[psych.]
to
show
character
;
to
show
backbone
Charakter
zeigen
outrage
(at/over
sth
.)
Empörung
{f}
(
über
etw
.)
mora
l
outrage
mora
lische
Empörung
to
react
with
a
sense
of
outrage
mit
Empörung
reagieren
;
empört
sein
to
spark
(off)
an
outrage
Empörung
hervorrufen
The
response
to
the
verdict
was
one
of
outrage
.
Das
Urteil
rief
Empörung
hervor
.
experientialism
;
empirism
;
empiricism
Erfahrungsdenken
{n}
;
Empirie
{f}
;
Empirismus
{m}
;
Empirizismus
{m}
[phil.]
logical
empiricism
logischer
Empirismus
mora
l
empiricism
Mora
lempirismus
{m}
theory
of
cognition
;
theory
of
knowledge
;
epistemology
Erkenntnistheorie
{f}
;
Erkenntnislehre
{f}
;
Epistemologie
{f}
;
Gnoseologie
{f}
[phil.]
anarchistic
epistemology
anarchistische
Erkenntnistheorie
fallibilist
theory
of
knowledge
fallibilistische
Erkenntnistheorie
naturalized
epistemology
;
naturalistic
epistemology
naturalistische
Erkenntnistheorie
reformed
epistemology
reformierte
Erkenntnistheorie
epistemology
of
mora
ls
Erkenntnistheorie
der
Mora
l
blackmail
Erpressung
{f}
blackmails
Erpressungen
{pl}
political
blackmail
;
political
coercion
politische
Erpressung
She
tried
mora
l
blackmail
.
Sie
versuchte
es
mit
mora
lischer
Erpressung
.
ethics
;
mora
l
doctrine
;
mora
l
philosophy
Ethik
{f}
;
Sittenlehre
{f}
;
Mora
llehre
{f}
;
Mora
lphilosophie
{f}
[phil.]
ethics
applied
to
a
specific
field
Bereichsethik
{f}
professional
ethics
Berufsethik
{f}
;
berufliche
Ethik
discourse
ethics
Diskursethik
{f}
ethos-ethics
Ethos-Ethik
{f}
public
health
ethics
Gesundheitsethik
{f}
duty-based
ethics
;
deontological
ethics
Pflichtenethik
{f}
;
deontologische
Ethik
sexual
ethics
Sexualethik
{f}
virtue
ethics
Tugendethik
{f}
business
ethics
Unternehmensethik
{f}
;
Wirtschaftsethik
{f}
absolute
/
relative
ethics
absolute
/
relative
Ethik
applied
ethics
angewandte
Ethik
argumentative
ethics
argumentative
Ethik
autonomous
ethics
autonome
Ethik
authoritarian
ethics
autoritäre
Ethik
descriptive
ethics
deskriptive
Ethik
decisionist
ethics
dezisionistische
Ethik
eudaemonist
ethics
;
eudemonist
ethics
[Am.]
eudämonistische
Ethik
formal
ethics
formale
Ethik
act-deontological
ethics
handlungsdeontologische
Ethik
cognitivist
/
non-cognitivist
ethics
kognitivistische
/
nichtkognitivistische
Ethik
collectivist
ethics
kollektivistische
Ethik
material
ethics
;
non-formal
ethics
materiale
Ethik
nominalistic
ethics
nominalistische
Ethik
normative
ethics
;
prescriptive
ethics
normative
Ethik
;
präskriptive
Ethik
objectivist
ethics
objektivistische
Ethik
phenomenological
ethics
phänomenologische
Ethik
rule-deontological
ethics
regeldeontologische
Ethik
immanent
social
ethics
sozialimmanente
Ethik
teleological
ethics
teleologische
Ethik
theonomic
ethics
theonome
Ethik
vitalistic
ethics
vitalistische
Ethik
ethic
(moral
principles
relating
to
a
specified
group
,
field
,
or
conduct
)
Ethik
{f}
(
sittliche
Maximen
,
die
eine
bestimmte
Gruppe
,
einen
Bereich
oder
ein
Verhalten
betreffen
)
[phil.]
ethic
of
serving
Ethik
des
Dienens
ethic
of
conviction
;
ethic
of
attitude
;
intentionalism
Gesinnungsethik
{f}
;
Intentionalismus
{m}
hacker
ethic
Hackerethik
{f}
[comp.]
gender-specific
ethics
geschlechtsspezifische
Ethik
ethic
of
health
;
health
ethic
Gesundheitsethik
{f}
medical
ethics
Medizinethik
{f}
;
medizinische
Ethik
Protestant
work
ethic
protestantische
Arbeitsethik
sexual
ethic
Sexualethik
{f}
engineering
ethics
;
ethics
of
technology
Ethik
der
Technik
ethics
of
responsiblity
Ethik
der
Verantwortung
;
Verantwortungsethik
{f}
ethics
of
values
;
axiological
ethics
Wertethik
{f}
;
axiologische
Ethik
ethics
of
the
We
Ethik
des
Wir
An
ethic
of
conviction
acts
without
concern
for
consequences
.
Eine
Gesinnungsethik
handelt
ohne
Rücksicht
auf
Konsequenzen
.
ethicist
;
mora
l
philosopher
Ethiker
{m}
;
Mora
lphilosoph
{m}
[phil.]
ethicists
;
mora
l
philosophers
Ethiker
{pl}
;
Mora
lphilosophen
{pl}
hazard
Gefahr
{f}
;
Risiko
{n}
;
Gefährdung
{f}
(
die
von
einer
Sache
ausgeht
)
biohazard
;
biological
hazard
Biogefährdung
{f}
;
biologisches
Risiko
creation
of
other
hazards
to
the
animal
population
or
the
vegetation
Gefährdung
des
Tier-
oder
Pflanzenbestandes
groundwater
pollution
hazard
;
risk
of
groundwater
pollution
Grundwassergefährdung
{f}
hazard
of
radiation
;
radiological
hazard
Strahlungsgefahr
{f}
;
Strahlungsgefährdung
{f}
traffic
hazard
Verkehrsgefährdung
{f}
increase
of
hazards
Erhöhung
der
Gefahren
mora
l
hazard
mora
lisches
Risiko
to
create
the
hazard
that
...
die
Gefahr
herbeiführen
,
dass
...
This
product
does
not
present
an
explosion
hazard
.
Von
diesem
Produkt
geht
keine
Explosionsgefahr
aus
.
offender
motivated
by
mora
l
or
political
convictions
Gesinnungstäter
{m}
;
Gesinnungstäterin
{f}
offenders
motivated
by
mora
l
or
political
convictions
Gesinnungstäter
{pl}
;
Gesinnungstäterinnen
{pl}
inner
conflict
;
mora
l
conflict
Gewissenskonflikt
{m}
[psych.]
inner
conflicts
;
mora
l
conflicts
Gewissenskonflikte
{pl}
study
of
God
;
theology
Gotteslehre
{f}
;
Theologie
{f}
[relig.]
mora
l
theology
;
ethico-theology
Mora
ltheologie
{f}
;
Ethikotheologie
{f}
calculus
;
consideration
Kalkül
{n}
;
Überlegungen
{pl}
decision
calculus
Entscheidungskalkül
{n}
the
mora
l
calculus
mora
lische
Überlegungen
to
take
into
consideration
that
...;
to
take
into
account
that
...
ins
Kalkül
ziehen
,
dass
...;
mitberücksichtigen
,
dass
...
In
the
final
calculus
of
determining
which
approach
is
better
...
Bei
den
abschließenden
Überlegungen
,
welches
Vorgehen
besser
ist
...
to
be
at
rock
bottom
;
to
be
at
a
rock-bottom
level
;
to
have
reached
/
hit
rock
bottom
im
Keller
sein
;
auf
einem
Tiefststand
sein
{vi}
Prices
have
hit
/
reached
rock
bottom
.
Die
Preise
sind
im
Keller
/
auf
einem
Tiefststand
.
Her
spirits
are
at
rock-bottom
.
Ihre
Stimmung
ist
im
Keller
.
The
mora
le
of
the
men
is
at
rock
bottom
.
Die
Mora
l
der
Männer
ist
im
Keller
.
The
president's
approval
ratings
have
hit
rock
bottom
.
Die
Zustimmung
zum
Präsidenten
ist
im
Keller
.
My
boyfriend
had
left
me
and
I
was
at
rock
bottom
.
Mein
Freund
hatte
mit
mir
Schluss
gemacht
und
ich
war
am
Boden
zerstört
.
legalism
Legalismus
{m}
(
starres
Festhalten
an
Vorschriften
)
[phil.]
[relig.]
mora
l
legalism
mora
lischer
Legalismus
majority
Mehrheit
{f}
;
Mehrzahl
{f}
majorities
Mehrheiten
{pl}
absolute
majority
absolute
Mehrheit
working
majority
[Br.]
arbeitsfähige
Mehrheit
simple
majority
einfache
Mehrheit
mora
l
Majority
mora
lische
Mehrheit
relative
majority
relative
Mehrheit
silent
majority
schweigende
Mehrheit
workable
majority
tragfähige
Mehrheit
overwhelming
majority
überwiegende
Mehrheit
with
a
narrow
majority
mit
knapper
Mehrheit
qualified
majority
qualifizierte
Mehrheit
majority
for
a
constitutional
amendment
verfassungsändernde
Mehrheit
to
be
in
a
majority
in
der
Mehrzahl
sein
to
have
a
majority
eine
Mehrheit
besitzen
two-thirds
majority
Zweidrittelmehrheit
{f}
majority
of
the
votes
cast
Mehrheit
der
abgegebenen
Stimmen
the
vast
majority
of
sb
./sth.
die
überwiegende
Mehrheit
von
jdm
.;
der
weitaus
größte
Teil
von
etw
.
iniquity
;
outrage
;
mora
l
enormity
Missetat
{f}
;
Übeltat
{f}
;
Schandtat
{f}
;
Untat
{f}
;
böse
Tat
{f}
;
Frevel
{m}
[altertümlich]
;
Freveltat
{f}
[obs.]
iniquities
;
outrages
Missetaten
{pl}
;
Übeltaten
{pl}
;
Schandtaten
{pl}
;
Untaten
{pl}
;
böse
Taten
{pl}
;
Freveltaten
{pl}
outrage
against
nature
Frevel
an
der
Natur
;
Frevel
wider
die
Natur
[geh.]
to
commit
outrages
Schandtaten/Freveltaten
begehen
Mediterranean
mora
y
Mittelmeer-Muräne
{f}
[zool.]
Mediterranean
mora
ys
Mittelmeer-Muränen
{pl}
mora
lity
Mora
l
{f}
;
Mora
lität
{f}
;
Sittlichkeit
{f}
[phil.]
the
mora
lity
of
custom
(Nietzsche)
die
Sittlichkeit
der
Sitte
(
Nietzsche
)
mora
le
Mora
l
{f}
working
mora
le
;
mora
le
of
the
workers
Arbeits
mora
l
{f}
high
mora
le
gute
Mora
l
{f}
fighting
mora
le
Kampf
mora
l
{f}
low
mora
le
schlechte
Mora
l
{f}
troop
mora
le
Truppen
mora
l
{f}
[mil.]
mora
l
concept
Mora
lbegriff
{m}
[phil.]
mora
l
concepts
Mora
lbegriffe
{pl}
mora
l
lecture
Mora
lpredigt
{f}
to
give
sb
. a
sermon
jdm
.
eine
Mora
lpredigt
halten
the
high
ground
[fig.]
die
bessere
(
strategische
)
Position
[übtr.]
;
die
besseren
Argumente
to
have
the
high
ground
in
a
confrontation
bei
einer
Konfrontation
in
der
besseren
Position
sein
to
claim
the
high
ground
in
a
debate
für
sich
beanspruchen
,
in
einer
Debatte
die
besseren
Argumente
zu
haben
to
occupy
the
mora
l
high
ground
die
Mora
l
auf
seiner
Seite
haben
to
proclaim
ownership
of
the
mora
l
high
ground
mora
lische
Autorität
für
sich
beanspruchen
to
take
/
claim
/
seize
/
assume
the
intellectual
high
ground
ins
Theoretische
abgleiten
;
mit
theoretischen
Argumenten
kommen
[ugs.]
to
take
/
claim
/
seize
/
assume
the
mora
l
high
ground
ins
Mora
lische
abgleiten
;
mit
der
Mora
lkeule
arbeiten
/
kommen
[ugs.]
to
hold
the
mora
l
high
ground
over
sb
.
sich
jdm
.
gegenüber
mora
lisch
überlegen
fühlen
(
können
)
This
gave
him
the
mora
l
high
ground
to
treat
us
in
this
way
.
So
konnte
er
sich
mora
lisch
im
Recht
fühlen
,
uns
in
dieser
Weise
zu
behandeln
.
(moral)
right
(
mora
lisches
)
Recht
{n}
as
of
right
;
of
right
;
by
right
von
Rechts
wegen
to
be
mora
l
ly
and
legally
in
the
right
mora
lisch
und
juristisch
im
Recht
sein
More results
Search further for "MORA":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners