NPU : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

160 similar results for NPU

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	Similar words: CPU-bound, CPU-dependent, NP-complete, NPT, Nu
	fuel heat	Brennstoffwärme {f} [mach.]
	fuel heat input	eingebrachte Brennstoffwärme
	fuel heat rate	spezifischer Brennstoffwärmeverbrauch
	book	Buch {n}
	books	Bücher {pl}
	books on loan	ausgeliehene Bücher
	e-book	E-Buch {n}; Digitalbuch {n}
	French-language books	französichsprachige Bücher
	open-shelf book (in a library)	Freihandbuch {n} (in einer Bibliothek)
	commemorative book; remembrance book	Gedenkbuch {n}
	books in print	lieferbare Bücher
	teach-yourself book	Selbstlernbuch {m}
	language book	Sprachbuch {m}
	book to read aloud; book for reading aloud; book to read with/to children; storytime book	Vorlesebuch {n}
	spell book; book of spells	Zauberbuch {n}
	girdle book (portable book in the Middle Ages)	Beutelbuch {n} (tragbares Buch im Mittelalter) [hist.]
	to catalogue/list a book	ein Buch katalogisieren / in einen Katalog aufnehmen
	to shelve a book	ein Buch ins Regal stellen
	to put a book in order	ein Buch (wieder) einordnen
	to sign books	Bücher signieren
	to be sunk in a book	in ein Buch vertieft sein
	books available in the library	vorhandene Bücher in der Bibliothek
	to be a closed book to sb.	für jdn. ein Buch mit sieben Siegeln sein [übtr.]
	How do you like that book?	Wie finden Sie das Buch?
	Open your books at page ...	Öffnet eure Bücher auf Seite ...
	This book is unputdownable.	Dieses Buch kann man einfach nicht aus der Hand legen. [humor.]
	How far through the book are you?	Wie weit bist du mit dem Buch?
	It's a closed book to me.	Das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln.
	data (takes a singular verb in general language, a plural verb in formal/technical language); details; information	Daten {pl}
	analogue data	analoge Daten
	application data	Anwendungsdaten {pl}
	operational data	betriebliche Daten
	industry data	branchenspezifische Daten
	discrete data; attribute data	diskrete Daten
	key data	Eckdaten {pl}
	individual data	Einzeldaten {pl}
	live data	Echtdaten {pl}
	research data	Forschungsdaten {pl}
	health information	gesundheitsbezogene Daten
	global and local data	globale und lokale Daten
	annual data; yearly data	Jahresdaten {pl}
	purchase data	Kaufdaten {pl}
	construction data; design data	Konstruktionsdaten {pl}
	mass-collected data; big data	Massendaten {pl}
	reporting data	Meldedaten {pl}
	meta data	Metadaten {pl}; Zusatzdaten {pl}; Datenüberhang {m} [comp.]
	monthly data	Monatsdaten {pl}
	personal data	personenbezogene Daten
	test data	Prüfdaten {pl}
	raw data	Rohdaten {pl}
	master data	Stammdaten {pl}; Grunddaten {pl}
	continuous data	stetige Daten
	structured data	strukturierte Daten
	technical data	technische Daten
	test data; experimental data	Testdaten {pl}; Versuchsdaten {pl}
	monitoring data; surveillance data	Überwachungsdaten {pl}
	bad data	ungültige Daten
	decaying data	veraltete Daten
	comparative data; comparable data	Vergleichsdaten {pl}
	shipping data	Versanddaten {pl}
	administrative data; management data	Verwaltungsdaten {pl}
	to exfiltrate data	Daten abgreifen
	to input data; to feed in data (key in)	Daten eingeben (eintippen)
	inputting data; feeding in data	Daten eingebend
	input / inputted data; fed in data	Daten eingegeben
	Please input the data in the prescribed order.	Bitte geben Sie die Daten in der vorgeschriebenen Reihenfolge ein.
	to import data	Daten einspielen; importieren; übernehmen [comp.]
	to collect data	Daten erheben; Daten erfassen
	to pool data	Daten zentral erfassen
	to gather data	Daten sammeln
	to submit data; to provide data	Daten übermitteln
	to resubmit data	Daten erneut übermitteln
	to process data	Daten verarbeiten
	to disseminate data	Daten weitergeben (verbreiten)
	to anonymize or pseudonymize data; to anonymise or pseudonymise data [Br.]	Daten anonymisieren oder pseudonymisieren
	Timeliness and accuracy in data quality often collide.	Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander.
	I hereby declare that I have no objection to my personal details being disseminated and used for commercial purposes.	Ich erkläre hiermit, dass ich keine Einwände dagegen habe, dass meine persönlichen Daten weitergegeben und für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
	This data is then / These data are then shared with other companies for the purpose of marketing.	Diese Daten werden dann an andere Unternehmen zu Marketingzwecken weitergegeben.
	data input; data entry; entry of data; keyboarding	(manuelle) Dateneingabe {f}; Datenerfassung {f} [comp.]
	primary data entry	beleglose Datenerfassung
	secondary data entry	Datenerfassung {f} vom Urbeleg
	digital input unit	Digital-Eingabeeinheit {f}
	digital input units	Digital-Eingabeeinheiten {pl}
	enable input	EN-Eingang {m} [comp.]
	enable inputs	EN-Eingänge {pl}
	input	Eingabe {f}; Input {m} [comp.]
	real-time input	Echtzeiteingabe {f}
	input/output request; I/O request /IORQ/	Eingabe/Ausgabe-Anforderung {f}; Ein-/Ausgabe-Anforderung {f}; E/A-Anforderung {f} [comp.]
	input/output requests; I/O requests	Eingabe/Ausgabe-Anforderungen {pl}; Ein-/Ausgabe-Anforderungen {pl}; E/A-Anforderungen {pl}
	input/output module; I/O module	Eingabe/Ausgabe-Baugruppe {f}; Ein-/Ausgabe-Baugruppe {f}; E/A-Baugruppe {f} [comp.]
	input/output modules; I/O modules	Eingabe/Ausgabe-Baugruppen {pl}; Ein-/Ausgabe-Baugruppen {pl}; E/A-Baugruppen {pl}
	input/output instruction; input/output statement; I/O instruction; I/O statement	Eingabe/Ausgabe-Befehl {m}; Ein-/Ausgabe-Befehl {m}; E/A-Befehl {m} [comp.]
	input/output instructions; input/output statements; I/O instructions; I/O statements	Eingabe/Ausgabe-Befehle {pl}; Ein-/Ausgabe-Befehle {pl}; E/A-Befehle {pl}
	input/output file; I/O file	Eingabe/Ausgabe-Datei {f}; Ein-/Ausgabe-Datei {f}; E/A-Datei {f} [comp.]
	input/output files; I/O files	Eingabe/Ausgabe-Dateien {pl}; Ein-/Ausgabe-Dateien {pl}; E/A-Dateien {pl}
	input/output device; I/O device	Eingabe/Ausgabe-Gerät {n}; Eingabe/Ausgabe-Vorrichtung {f}; Ein-/Ausgabe-Gerät {n}; Ein-/Ausgabe-Vorrichtung {f}; E/A-Gerät {n}; E/A-Vorrichtung {f} [comp.]
	input/output devices; I/O devices	Eingabe/Ausgabe-Geräte {pl}; Eingabe/Ausgabe-Vorrichtungen {pl}; Ein-/Ausgabe-Geräte {pl}; Ein-/Ausgabe-Vorrichtungen {pl}; E/A-Geräte {pl}; E/A-Vorrichtungen {pl}
	input/output channel; I/O channel	Eingabe/Ausgabe-Kanal {m}; Ein-/Ausgabe-Kanal {m}; E/A-Kanal {m} [comp.]
	input/output channels; I/O channels	Eingabe/Ausgabe-Kanäle {pl}; Ein-/Ausgabe-Kanäle {pl}; E/A-Kanäle {pl}
	input/output register; I/O register	Eingabe/Ausgabe-Register {n}; Ein-/Ausgabe-Register {n}; E/A-Register {n} [comp.]
	input/output registers; I/O registers	Eingabe/Ausgabe-Register {pl}; Ein-/Ausgabe-Register {pl}; E/A-Register {pl}
	input/output controller; input/output processor; I/O controller; I/O processor	Eingabe/Ausgabe-Steuerelement {n}; Eingabe/Ausgabe-Prozessor {m}; Ein-/Ausgabe-Steuerelement {n}; Ein-/Ausgabe-Prozessor {m}; E/A-Steuerelement {n}; E/A-Prozessor {m} [comp.]
	input/output controllers; input/output processors; I/O controllers; I/O processors	Eingabe/Ausgabe-Steuerelemente {pl}; Eingabe/Ausgabe-Prozessoren {pl}; Ein-/Ausgabe-Steuerelemente {pl}; Ein-/Ausgabe-Prozessoren {pl}; E/A-Steuerelemente {pl}; E/A-Prozessoren {pl}
	input/output control program; input/output executive; I/O control program; I/O executive	Eingabe/Ausgabe-Steuerprogramm {n}; Ein-/Ausgabe-Steuerprogramm {n}; E/A-Steuerprogramm {n} [comp.]
	input/output control programs; input/output executives; I/O control programs; I/O executives	Eingabe/Ausgabe-Steuerprogramme {pl}; Ein-/Ausgabe-Steuerprogramme {pl}; E/A-Steuerprogramme {pl}
	input/output interrupt; I/O interrupt	Eingabe/Ausgabe-Unterbrechungssignal {n}; Ein-/Ausgabe-Unterbrechungssignal {n}; E/A-Unterbrechungssignal {n} [comp.]
	input/output interrupts; I/O interrupts	Eingabe/Ausgabe-Unterbrechungssignale {pl}; Ein-/Ausgabe-Unterbrechungssignale {pl}; E/A-Unterbrechungssignale {pl}
	entry field; input field; field	Eingabefeld {n}; Feld {n} [comp.]
	entry fields; input fields; fields	Eingabefelder {pl}; Felder {pl}
	selection field	Auswahlfeld {n}
	single selection field	Einfachauswahlfeld {n}
	multiple selection field	Mehrfachauswahlfeld {n}
	text entry field; text field	Texteingabefeld {n}; Textfeld {n}
	computed entry fields	berechnete Eingabefelder
	computed-when-composed field (database programming)	Feld, das beim Anlegen berechnet wird (Datenbankprogrammierung)
	computed-for-display field (database programming)	Feld, das zur Anzeige berechnet wird (Datenbankprogrammierung)
	input error	Eingabefehler {m}; Fehleingabe {f}; Falscheingabe {f} [comp.]
	input errors	Eingabefehler {pl}; Fehleingaben {pl}; Falscheingaben {pl}
	input data error	Dateneingabefehler {m}; falsche Dateneingabe {f}
	input device	Eingabegerät {n}
	input devices	Eingabegeräte {pl}
	opening mask; input mask; data entry mask; entry mask; data entry form; entry form	Eingabemaske {f}; Einstiegsmaske {f}; Datenerfassungsmaske {f}; Datenmaske {f} [comp.]
	opening masks; input masks; data entry masks; entry masks; data entry forms; entry forms	Eingabemasken {pl}; Einstiegsmasken {pl}; Datenerfassungsmasken {pl}; Datenmasken {pl}
	input signal	Eingabesignal {m}
	input signals	Eingabesignale {pl}
	input	Eingang {m} (AV-Technik) [techn.]
	digital input	Digitaleingang {m}
	input terminal	Eingangsklemme {f}
	input terminals	Eingangsklemmen {pl}
	input signal	Eingangssignal {n}
	input signals	Eingangssignale {pl}
	input stage	Eingangsstufe {f} [electr.]
	input stages	Eingangsstufen {pl}
	input shaft	Eingangswelle {f} [techn.]
	input shafts	Eingangswellen {pl}
	input terminal voltage	Einspeisespannung {f}; Speisespannung {f} [electr.]
	input terminal voltages	Einspeisespannungen {pl}; Speisespannungen {pl}
	input	Eintrag {m} (Einbringen in die Umwelt) [envir.]
	nutrient input	Nährstoffeintrag {m}
	phosphorus input	Phosphoreintrag {m}
	proton input	Protoneneintrag {m}
	pollutant input; contaminant input	Schadstoffeintrag {m}
	heavy-metal input	Schwermetalleintrag {m}
	input slot; loading slot (CD)	Einzugsschlitz {m} (CD)
	input slots; loading slots	Einzugsschlitze {pl}
	window	Fenster {n}; Sichtfenster {n}; Bildschirmfenster {n} [comp.]
	windows	Fenster {pl}; Sichtfenster {pl}; Bildschirmfenster {pl}
	entry window; input window	Eingabefenster {n}
	command variable; command signal; reference variable; reference input; reference (control engineering)	Führungsgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]
	command variables; command signals; reference variables; references	Führungsgrößen {pl}
	glass fibre; fibre glass; glass fiber; fiber glass	Glasfaser {f}
	glass fibres; fibre glasses; glass fibers; fiber glasses	Glasfasern {pl}
	to inject / input light into a glass fibre	Licht in eine Glasfaser einkoppeln
	input-output coefficient	Input-Output-Koeffizient {m} [econ.]
	input-output coefficients	Input-Output-Koeffizienten {pl}
	input-output table	Input-Output-Tabelle {f} [econ.]
	input-output tables	Input-Output-Tabellen {pl}
	input coefficient	Inputkoeffizient {m} [econ.]
	input coefficients	Inputkoeffizienten {pl}
	power	Leistung {f} [phys.]
	radiated power	abgestrahlte Leistung
	power input	aufgenommene Leistung
	electrical power	elektrische Leistung
	The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second.	Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt (W), was einem Joule pro Sekunde entspricht.
	steering input	Lenkwinkeleingabe {f}
	steering inputs	Lenkwinkeleingaben {pl}
	parameter	Parameter {m}; (veränderliche) Größe {f} [comp.] [sci.] [techn.]
	parameters	Parameter {pl}; veränderliche Größen {pl}
	actual parameter, actual argument	aktueller Parameter; Aktualparameter {m} [comp.]
	extensive parameter	additiver Parameter [phys.]
	output parameter	Ausgangsparameter {m} [techn.]
	selection parameter	Auswahlparameter {m}
	ventilation parameter	Beatmungsparameter {m} [med.]
	input parameter	Eingangsparameter {m} [techn.]
	adjustable parameter	Einstellparameter {m} [techn.]
	single parameter	Einzelparameter {m} [techn.]
	arbitrary parameter	freier Parameter [techn.]
	characteristic parameter	Kenngröße {f}; Kennwert {m}
	characteristic noise parameter	Rauschkennwert {m} [electr.]
	control parameter	Steuergröße {f}
	deranging parameter; nuisance parameter	störender Parameter [statist.]
	circuit parameter	Stromkreisparameter {m}; Schaltungsparameter {m}; Schaltungsgröße {f}
	distribution parameter	Verteilungsparameter {m} [statist.]
	parameter adjustment	Anpassung {f} von Parametern
	means of production; production means	Produktionsmittel {pl} [econ.]
	input	eingesetzte Produktionsmittel
	(economic) productivity (output-input ratio)	(wirtschaftliche) Produktivität {f} (Verhältnis von Produktionsleistung zu eingesetzen Produktionsmitteln) [econ.]
	labour productivity [Br.]; labor productivity [Am.]	Arbeitsproduktivität {f}
	aggregate productivity	Gesamtproduktivität {f}
	marginal productivity	Grenzproduktivität {f}
	limited productivity	eingeschränkte Produktivität
	program input	Programmeingabe {f} [comp.]
	keyboard program input	manuelle Programmeingabe
	external program input	maschinelle Programmeingabe
	program library; library	Programmiersammlung {f}; Programmbibliothek {f}; Bibliothek {f} [comp.]
	program libraries; libraries	Programmiersammlungen {pl}; Programmbibliotheken {pl}; Bibliotheken {pl}
	input/output program library; I/O program library	Eingabe/Ausgabe-Programmbibliothek {f}; Ein-/Ausgabe-Bibliothek {f}; E/A-Programmbibliothek {f}
	graphics library	Grafikbibliothek {f}
	core image library	Phasenbibliothek {f}; Bibliothek ausgeführter Programme
	staging library	Zwischenspeicherbibliothek {f}
	software routine; routine (program part for recurrent tasks)	Programmroutine {f} (Programmteil für immer wiederkehrende Aufgaben) [comp.]
	software routines; routines	Programmroutinen {pl}
	output routine	Ausgaberoutine {f}
	input routine	Eingaberoutine {f}
	print routine	Druckroutine {f}
	error handling routine; error handler	Fehlerbehandlungsroutine {f}; Fehlerbehandlung {f} [ugs.]
	error check routine	Fehlerprüfroutine {f}
	diagnostic routine	Fehlersuchroutine {f}
	installation routine; set-up routine; setup routine [Am.]	Installationsroutine {f}
	co-routine	Koroutine {f}
	electric noise; noise	elektrisches Rauschen {n}; Rauschen {n} [electr.] [telco.]
	atmospheric radio noise	atmosphärisches Rauschen
	picture noise; snowy picture; snow [coll.] (video)	Bildrauschen {n}; verrauschtes Bild; Schnee {m} [ugs.]; Ameisenkrieg {m} [humor.] (Video)
	inherent noise; intrinsic noise	Eigenrauschen {n}
	equivalent noise referred to input	eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
	radiofrequency noise; radio noise	Funkfrequenzrauschen {n}; Funkrauschen {n}
	modal noise; specle noise (fibre optics)	modales Rauschen (Glasfaseroptik)
	phase noise	Phasenrauschen {n}
	residual noise	Restrauschen {n}
	narrow-band noise	schmalbandiges Rauschen
	thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise	Wärmerauschen {n}; Temperaturrauschen {n}; thermisches Zufallsrauschen {n}; thermisches Rauschen {n}; Widerstandsrauschen {n}; Nyquist-Rauschen {n}
	white noise (audio, video)	weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)
	random noise; fluctuation noise	zufällig verteiltes Rauschen
	interface	Schnittstelle {f}; Interface {n} [comp.] [telco.]
	interfaces	Schnittstellen {pl}; Interfaces {pl}
	analogue interface; analog interface [Am.]	analoge Schnittstelle
	image input interface	Bildeingabeschnittstelle {f}
	data interface	Datenschnittstelle {f}
	external interface	externe Schnittstelle
	communication interface	Kommunikationsschnittstelle {f}
	parallel interface	parallele Schnittstelle
	serial port; serial interface	serielle Schnittstelle {f}
	Centronics interface	Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker
	USB interface	USB-Schnittstelle
	wireless interface	Drahtlos-Schnittstelle
	desired value; index value; command value; setting value; set point; reference input [Am.] (of a controlled variable)	Sollwert {m}; Einstellwert {m}; Aufgabenwert {m} (einer Regelgröße) [techn.]
	desired values; index values; command values; setting values; set points; reference inputs	Sollwerte {pl}; Einstellwerte {pl}; Aufgabenwerte {pl}
	electric tension; electric pressure; voltage	elektrische Spannung {f}; Stromspannung {f} [ugs.]; Spannung {f} [electr.]
	impressed voltage	angelegte Spannung
	applied voltage	anstehende Spannung
	contact voltage; touch voltage	Berührungsspannung {f}
	input voltage	Eingangsspannung {f}
	input voltages	Eingangsspannungen {pl}
	ramp voltage; sawtooth voltage	linear ansteigende Spannung; Sägezahnspannung {f}; Kippspannung {f}
	medium voltage	mittlere Spannung
	test voltage	Prüfspannung {f}
	residual voltage	Restspannung {f}
	withstand impulse voltage; withstand surge voltage	Stehstoßspannung {f}
	valley point voltage (of a tunnel diode)	Talspannung {f} (bei einer Tunneldiode)
	bias voltage; bias	Vorspannung {f}
	Between pin 1 and pin 2 a 12 V voltage has to be applied.	Zwischen den Kontaktstiften 1 und 2 muss eine 12V-Spannung anliegen.
	driver software; driver	Treibersoftware {f}; Gerätetreiber {m}; Treiber {m} [comp.]
	drivers	Gerätetreiber {pl}; Treiber {pl}
	input/output driver; I/O driver	Eingabe/Ausgabe-Treiber {m}; Ein-/Ausgabe-Treiber {m}; E/A-Treiber {m} [comp.]
	input tax	Vorsteuer {f} [econ.] [fin.]
	to deduct the VAT paid as input tax	die gezahlte Mwst. als Vorsteuer abziehen
More results