A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
a gonzo commedian
a good
a good bargain
a good buy
a good deal
a good few
a good many
a good match
a good morrow
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
a good deal
Search single words:
a
·
good
·
deal
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
viel
{adj}
;
eine
Menge
;
ein
gerüttelt(
es
)
M
a
ß
a
n
[geh.]
;
eine
Unmenge
(
a
n
);
Unmengen
von
;
jede
Menge
[ugs.]
;
ein
H
a
ufen
[ugs.]
;
ein
Schüppel
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
ein
Schippel
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
h
a
ufenweise
;
schippelweise
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
noch
und
nöcher
[humor.]
[nachgestellt]
much
; a
lot
of
;
lots
of
[coll.]
;
lott
a
[slang]
; a
good
deal
of
; a
gre
a
t
deal
of
;
lo
a
ds
of
[coll.]
;
sc
a
ds
of
[coll.]
;
oodles
of
[coll.]
, a
he
a
p
of
[Br.]
[coll.]
;
he
a
ps
of
[Br.]
[coll.]
;
w
a
ds
of
[Br.]
[coll.]
;
squ
a
ds
of
[Am.]
[Austr.]
[coll.]
jede
Menge
Sp
a
ß
he
a
ps
of
fun
ein
H
a
ufen
Geld
sc
a
ds
of
money
sehr
viel
größer
very
much
bigger
ungeheuer
viel
a
n
a
wful
lot
; a
tremendous
a
mount
verd
a
mmt
viel
[slang]
a
hell
lot
of
[slang]
zu
viel
;
ein
Zuviel
a
n
too
much
noch
viel
,
viel
mehr
a
whole
lot
more
einige
dringend
notwendige
Rep
a
r
a
turen
some
much-needed
rep
a
irs
a
us
/
von
jedem
Dorf
ein
Hund
,
a
ber
nicht
d
a
s
,
w
a
s
m
a
n
br
a
ucht
a
lot
of
m
a
ny
things
a
nd
not
much
of
a
nything
Reisen
Sie
viel
?
Do
you
tr
a
vel
much
?;
Do
you
tr
a
vel
a
lot
?
Wir
h
a
tten
viel
Sp
a
ß
.
We
h
a
d
lots
of
fun
.
D
a
s
ist
eine
g
a
nze
Menge
.
Th
a
t's
quite
a
lot
.
Es
w
a
r
einf
a
ch
zu
viel
für
mich
.
I t
w
a
s
simply
too
much
for
me
.
Ich
h
a
be
a
us
meinen
Fehlern
viel
gelernt
.
I
le
a
rned
a
gre
a
t
deal
from
my
mist
a
kes
.
Ich
möchte
nicht
so
viel
.
I
don't
w
a
nt
th
a
t
much
.
In
letzter
Zeit
h
a
be
ich
sie
nicht
viel
gesehen
.
I
h
a
ven't
seen
her
a
lot
l
a
tely
.
D
a
für
gibt
es
Beispiele
noch
und
nöcher
.
There
a
re
oodles
of
ex
a
mples
of
this
.
Die
Kommode
bietet
eine
Unmenge
St
a
ur
a
um
.
The
chest
of
dr
a
wers
offers
oodles
of
stor
a
ge
sp
a
ce
.
Dort
w
a
r
jede
Menge
Pl
a
tz
.
There
w
a
s
a
lott
a
sp
a
ce
.
Sie
h
a
t
viel
für
a
ndere
get
a
n
.
She
h
a
s
done
a
lot
to
help
other
people
.
Viel
mehr
konnten
wir
nicht
tun
.
There
w
a
sn't
much
more
th
a
t
we
could
do
.
A
llzuviel
Zeit
h
a
ben
wir
nicht
.
We
don't
h
a
ve
a
n
a
wful
lot
of
time
.
Er
muss
für
dieses
H
a
us
eine
Menge
bez
a
hlt
h
a
ben
.
He
must
h
a
ve
p
a
id
a
lot
for
th
a
t
house
.
Wir
h
a
ben
jede
Menge
zu
tun
.
We
h
a
ve
lots
a
nd
lots
to
do
.
Diese
Sendungen
sind
ein
H
a
ufen
Müll
.
These
telec
a
sts
a
re
a
lot
of
rubbish
.
Es
würde
mir
viel
bedeuten
,
wenn
du
d
a
bei
bist
.
It
would
me
a
n
a
gre
a
t
deal
to
me
if
you
would
come
.
Ich
würde
viel
d
a
für
geben
,
so
zeichnen
zu
können
.
I'd
give
a
lot
to
be
a
ble
to
dr
a
w
like
th
a
t
!
viel
;
um
einiges
;
um
Häuser
[ugs.]
{adv}
much
; a
good
deal
; a
lot
; a
whole
lot
;
lots
[coll.]
;
he
a
ps
[Br.]
[coll.]
viel
leichter
;
um
einiges
leichter
a
lot
e
a
sier
um
Häuser
besser
a
ls
he
a
ps
better
th
a
n
D
a
s
ist
(
jetzt
)
viel
schöner
.
This
is
much
nicer
.;
This
is
a
lot
nicer
.
Ich
fühle
mich
schon
viel
besser
.
I'm
feeling
much
better
.;
I'm
feeling
lots
better
.
Mit
dem
Bus
geht
es
viel
schneller
.
It's
a
good
deal
f
a
ster
to
go
by
bus
.
Die
S
a
che
drohte
noch
viel
schlimmer
zu
werden
.
Things
were
a
bout
to
get
a
whole
lot
worse
.
Wir
mochten
sie
nicht
sonderlich
.
We
didn't
like
them
a
whole
lot
.
Geschäftsvereinb
a
rung
{f}
;
Geschäft
{n}
;
H
a
ndel
{m}
;
Deal
{m}
[ugs.]
[econ.]
business
deal
;
deal
Geschäftsvereinb
a
rungen
{pl}
;
Geschäfte
{pl}
;
Deal
s
{pl}
business
deal
s
;
deal
s
reines
A
ktiengeschäft
{n}
a
ll-sh
a
re
deal
;
a
ll-stock
deal
[Am.]
Großgeschäft
{n}
jumbo
deal
Koppelungsgeschäft
{n}
[econ.]
linked
deal
mit
jdm
.
ein
Geschäft
a
bschließen
to
sign
/
to
sign
up
a
business
deal
with
sb
.
ein
Geschäft
a
bschließen
to
close
a
deal
ein
Geschäft
m
a
chen
to
swing
a
deal
ein
gutes
Geschäft
m
a
chen
to
m
a
ke
a
good
deal
ein
Geschäft
s
a
usen
l
a
ssen
to
let
a
business
deal
go
ein
Geschäft
zust
a
nde
bringen
to
pull
off
a
deal
A
migo-Geschäft
{n}
;
Klüngelgeschäft
{n}
[pej.]
sweethe
a
rt
deal
Beunruhigung
{f}
;
Unruhe
{f}
;
Besorgnis
{f}
[psych.]
a
l
a
rm
;
perturb
a
tion
[formal]
(anxious
a
w
a
reness
of
d
a
nger
)
beunruhigt
sein
;
besorgt
sein
to
be
in
a
st
a
te
of
a
l
a
rm
/
perturb
a
tion
einige
Unruhe
a
uslösen
to
c
a
use
a
good
deal
of
a
l
a
rm
/
perturb
a
tion
d
a
s
Vorh
a
ben
mit
Besorgnis/Sorge
sehen
to
view
the
project
with
a
l
a
rm
"W
a
s
h
a
st
du
get
a
n
?",
schrie
Elli
voller
Schrecken
.
'Wh
a
t
h
a
ve
you
done
?',
Ellie
cried
in
a
l
a
rm
.
Es
gibt
keinen
Grund
zur
Beunruhigung
.
There
is
no
c
a
use
for
a
l
a
rm
.
Sie
wurde
zunehmend
unruhig
,
a
ls
er
nicht
zurückk
a
m
.
She
felt
a
growing
sense
of
a
l
a
rm
when
he
did
not
return
.
Ich
h
a
b
es
dir
nicht
ges
a
gt
,
denn
ich
wollte
dich
nicht
beunruhigen
.
I
didn't
tell
you
bec
a
use
I
didn't
w
a
nt
to
c
a
use
you
a
ny
a
l
a
rm
.
Bei
den
A
nwohnern
schrillten
die
A
l
a
rmglocken
,
a
ls
sie
von
dem
gepl
a
nten
Str
a
ßenneub
a
u
erfuhren
.
The
neighbouring
residents
re
a
cted
with
a
l
a
rm
to
news
of
a
proposed
new
ro
a
d
.;
News
of
a
proposed
new
ro
a
d
set
a
l
a
rm
bells
ringing
for
the
neighbouring
residents
.
(
über
etw
.)
n
a
chdenken
;
sich
etw
.
überlegen
;
sich
etw
.
durch
den
Kopf
gehen
l
a
ssen
;
über
etw
.
sinnen
[poet.]
{v}
to
h
a
ve
a
think
;
to
think
a
bout
sth
.;
to
think
over
↔
sth
.;
to
ponder
on/over/
a
bout
sth
.;
to
turn
sth
.
over
in
your
mind
;
to
chew
on/over
sth
.
[Am.]
n
a
chdenkend
;
sich
überlegend
;
sich
durch
den
Kopf
gehen
l
a
ssend
;
sinnend
über
h
a
ving
a
think
;
thinking
a
bout
;
thinking
over
;
pondering
on/over/
a
bout
;
turning
over
in
your
mind
;
chewing
on/over
n
a
chged
a
cht
;
sich
überlegt
;
sich
durch
den
Kopf
gehen
l
a
ssen
;
gesonnen
über
h
a
d
a
think
;
thought
a
bout
;
thought
over
;
pondered
on/over/
a
bout
;
turned
over
in
your
mind
;
chewed
on/over
er/sie
denkt
n
a
ch
he/she
thinks
a
bout/over
ich/er/sie
d
a
chte
n
a
ch
I/he/she
thought
a
bout/over
er/sie
h
a
t/h
a
tte
n
a
chged
a
cht
he/she
h
a
s/h
a
d
thought
a
bout/over
l
a
ut
n
a
chdenken
to
think
a
loud
;
to
think
out
loud
ohne
l
a
nge
n
a
chzudenken
,
ohne
l
a
nge
zu
überlegen
without
thinking
/WT/
(chat
a
cronym
);
without
thinking
twice
ohne
viel
n
a
chzudenken
without
thinking
too
much
/WTTM/
(chat
a
cronym
)
(
sich
)
etw
.
l
a
ng
(
und
breit
)
überlegen
;
hin
und
her
überlegen
;
herumüberlegen
[ugs.]
to
spend
a
good
deal
of
time
thinking
a
bout
sth
.
Ich
h
a
be
oft
und
l
a
nge
d
a
rüber
n
a
chged
a
cht
.
I
h
a
ve
thought
long
a
nd
h
a
rd
a
bout
it
.
Ich
werde
es
mir
überlegen
.
I'll
think
it
over
.
Wir
d
a
chten
d
a
rüber
n
a
ch
,
w
a
s
wir
tun
sollten
.
We
pondered
over/
a
bout
wh
a
t
to
do
.
Search further for "a good deal":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "viel"){kind=small}
