|
etw. unter seine Kontrolle bringen |
to bring sth. under your control; to get sth. under control |
|
jdn./etw. unter Kontrolle haben/halten; Gewalt über jdn./etw. haben |
to have sb./sth. under control; to hold sth. underfoot [fig.] |
|
die Herrschaft gewinnen über |
to gain control over; to get control of |
|
über etw. die Gewalt verlieren; über etw. die Herrschaft verlieren |
to lose control of/over sth. |
|
Er verlor die Herrschaft/Kontrolle über seinen Wagen. |
He lost control of his car. |
|
Die Sache geriet außer Kontrolle. |
The situation was slipping out of control. |
|
seinen Ärger unterdrücken |
to hold one's anger underfoot |