 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Beherrschung {f} {+Gen.}; beherrschender Einfluss {m} (auf etw.); Vorherrschaft (über etw.) [pol.] [econ.] | control (over sth.) (dominance) ![[listen]](/pics/s1.png "control {noun}"){kind=small} |
|
| Die Stämme kämpften um die Vorherrschaft über das Territorium. | The tribes fought for control over the territory. | |
| Fast zwei Drittel des Lebensmittelmarktes werden von vier Handelsketten beherrscht. | Nearly two thirds of the food market is in the control of four retail chains / is controlled by four retail chains. | |
| Auf das Wetter haben wir keinen Einfluss.; Das Wetter können wir nicht beherrschen. | The weather is not in/under our control.; The weather is beyond our control. | |
| Handelskette {f} [econ.] | chain of retail shops; retail chain; chain of stores [Am.] | |
| Handelsketten {pl} | chains of retail shops; retail chains; chains of stores |