BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

variable [listen] unbeständig; wechselhaft; schwankend; labil; unterschiedlich {adj} [listen]

variable; intermittent [listen] [listen] wechselnd {adj}

variable-frequency drive /VFD/; adjustable-frequency drive; AC drive Frequenzumrichter {m} [electr.]

variable-frequency drives; adjustable-frequency drives; AC drives Frequenzumrichter {pl}

variable (often wrongly: variate) [listen] Variable {f}; Veränderliche {f} [comp.] [math.] [phys.]

variables Variablen {pl}; Veränderlichen {pl}

dependent variable abhängige Variable

dummy variable Scheinvariable {f}

serially correlated variable; lag variable; lagged variable seriell korrelierte Variable

variate Wert einer Variablen

variable resistor; rheostat regelbarer Widerstand {m}; Regelwiderstand {m}; Stellwiderstand {m}; Rheostat {m} [electr.]

turnable variable resistor Drehwiderstand {m}

slide variable resistor Schiebewiderstand {m}

water resistor; water rheostat Wasserwiderstand {m}

variable [listen] variabel; veränderbar; veränderlich {adj}

more variable variabler

most variable am variablsten

variable external influences sich verändernde externe Faktoren

variable length variable Länge

true length wahre Länge

length before bending (valve) gestreckte Länge (Ventil am Reifen)

variable leak valve Dosierventil {n} (Vakuum) [techn.]

variable leak valves Dosierventile {pl}

variable capacitor Drehkondensator {m} (Drehko) [electr.]

variable capacitors Drehkondensatoren {pl}

variable speed motor Regelmotor {m} [electr.]

variable speed motors Regelmotoren {pl}

variable geometry aircraft; swing-wing aircraft Schwenkflügelflugzeug {n}; Schwenkflügler {m} [aviat.]

variable geometry aircraft; swing-wing aircraft Schwenkflügelflugzeuge {pl}; Schwenkflügler {pl}

variable transformer Stelltransformator {m} [electr.]

variable transformers Stelltransformatoren {pl}

variable name Variablenname {m}

variable names Variablennamen {pl}

variable displacement pump Verstellpumpe {f} [techn.]

variable displacement pumps Verstellpumpen {pl}

variable area recording; variable area track (film) Zackenschrift {f} (Film)

variable speed drehzahlvariabel; stufenlos regelbar {adj}

variable block variabel langer Block

variable operand variabel langer Operand

variable record variabel langer Satz

variable field variabel langes Feld

variable word variabel langes Speicherwort

variable cycle variable Taktlänge

variable {adj} [listen] variierbar {adj}; variabel {adj}

adjustable {adj} [listen] variierbar {adj}; variabel {adj}

variable identifier expected. (error message) Variablen-Bezeichner erwartet. (Fehlermeldung) [comp.]

variable hawk Punabussard {m} [ornith.]

variable chachalaca Motmotguan {m} [ornith.]

variable oystercatcher Neuseeländischer Austernfischer {m} [ornith.]

variable antshrike Grauscheitel-Wollrücken {m} [ornith.]

variable pitohui Ockerpitohui {m} [ornith.]

variable sunbird Ziernektarvogel {m} [ornith.]

variable seedeater Brillenpfäffchen {n} [ornith.]

variable indigobird Purpuratlaswitwe {f} [ornith.]

random variable; stochastic variable; aleatory variable (often wrongly: random variate) Zufallsvariable {f}; zufällige Variable {f}; Zufallsveränderliche {f}; Zufallsgröße {f}; zufällige Größe {f}; stochastische Variable {f} (selten); stochastische Größe {f} (selten) [math.] [statist.]

random variables; stochastic variables; aleatory variables Zufallsvariablen {pl}; zufällige Variablen {pl}; Zufallsveränderliche {pl}; Zufallsgrößen {pl}; zufällige Größen {pl}; stochastische Variablen {pl}; stochastische Größen {pl}

discrete random variable diskrete Zufallsvariable

endogenous random variable endogene Zufallsvariable

exogenous random variable exogene Zufallsvariable

standardized random variable normierte Zufallsvariable

centred variable [Br.]; centered variable [Am.]; variable with expectation zero zentrierte Zufallsvariable; Zufallsgröße mit dem Erwartungswert Null

random variate Wert einer Zufallsgröße; Zufallsgrößenwert

controlled variable; controlled quantity; controlled condition; control variable; regulating variable (of a closed-loop system) (control engineering) Regelgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]

controlled variables; controlled quantities; controlled conditions; control variables; regulating variables Regelgrößen {pl}

controllable variable einstellbare Regelgröße

final controlled variable Endregelgröße {f}

indirectly controlled variable Ersatzregelgröße {f}

converted output quantity umgeformte Regelgröße

basis variable Basisvariable {f} [math.]

basis variables Basisvariablen {pl}

array variable Bereichsvariable {f}

array variables Bereichsvariablen {pl}

area variable Bereichsvariable {f}; lokale Variable {f} [comp.]

stock variable Bestandsgröße {f} [fin.]

stock variables Bestandsgrößen {pl}

disparity (inequality in the distribution of a variable) [listen] Disparität {f} (Ungleichverteilung eines Merkmals) [statist.]

explanantory variable; cause variable Einflussgröße {f}

explanantory variables; cause variables Einflussgrößen {pl}

command variable; command signal; reference variable; reference input; reference (control engineering) [listen] Führungsgröße {f} (Steuerungstechnik) [techn.]

command variables; command signals; reference variables; references [listen] Führungsgrößen {pl}

unknown variable; x-factor [fig.] unbekannte Größe {f} [übtr.]

The effect of the weather is always an X factor. Der Einfluss des Wetters ist immer eine unbekannte Größe.

objective variable Hilfsregelgröße {f}

objective variables Hilfsregelgrößen {pl}

auxiliary variable Hilfsvariable {f} [math.]

auxiliary variables Hilfsvariablen {pl}

control variable Laufvariable {f}; Zählvariable {f} [comp.]

control variables Laufvariablen {pl}; Zählvariablen {pl}

free variable parameter Platzhalter {m} [comp.]

variables sample (nuclear engineering) Probe {f} auf Variable (Kerntechnik) [techn.]

proxy variable; proxy [listen] Proxy-Variable {f} [statist.]

slack variable Schlupfvariable {f} [math.]

mountain hare; white hare; snow hare; Alpine hare; Irish hare; tundra hare; variable hare Schneehase {m} (Lepus timidus) [zool.]

mountain hares; white hares; snow hares; Alpine hares; Irish hares; tundra hares; variable hares Schneehasen {pl}

More results >>>