BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

stochastic; stochastical zufällig {adj} [listen]

stochastic; random; probabilistic [listen] stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls...; probabilistisch {adj} [statist.]

stochastically larger or smaller stochastisch größer oder kleiner

similar regions stochastisch ähnliche Bereiche {pl}; ähnliche Bereiche {pl}

stochastic dependence stochastische Abhängigkeit {f}

stochastic approximation procedure stochastische Approximation {f}

stochastic differentiability stochastische Differenzierbarkeit {f}

stochastic error stochastischer Fehler {m}

stochastic integrability stochastische Integrierbarkeit {f}

stochastic kernel stochastischer Kern {m}

stochastic convergence; convergence in probability stochastische Konvergenz {f}

stochastic matrix stochastische Matrix {f}

stochastic model; statistical model; probabilistic model stochastisches Modell {n}; statistisches Modell {n}; Wahrscheinlichkeitsmodell {n}

stochastic programming stochastische Optimierung {f}

stochastic forecast stochastische Prognose {f}

stochastic continuity stochastische Stetigkeit {f}

stochastic disturbance stochastische Störung {f}

stochastic transitivity stochastische Transitivität {f}

stochastic comparison of tests stochastischer Vergleich von Tests

stochastic volatility stochastische Volatilität {f}

stochastic noise (acoustics) stochastisches Rauschen {n}; Rauschschall {m} (Akustik) [phys.]

stochastic theory Stochastik {f} [math.]

stochastic language stochastische Sprache {f} [comp.]

random variable; stochastic variable; aleatory variable (often wrongly: random variate) Zufallsvariable {f}; zufällige Variable {f}; Zufallsveränderliche {f}; Zufallsgröße {f}; zufällige Größe {f}; stochastische Variable {f} [selten]; stochastische Größe {f} [selten] [math.] [statist.]

random variables; stochastic variables; aleatory variables Zufallsvariablen {pl}; zufällige Variablen {pl}; Zufallsveränderliche {pl}; Zufallsgrößen {pl}; zufällige Größen {pl}; stochastische Variablen {pl}; stochastische Größen {pl}

discrete random variable diskrete Zufallsvariable

endogenous random variable endogene Zufallsvariable

exogenous random variable exogene Zufallsvariable

standardized random variable normierte Zufallsvariable

centred variable [Br.]; centered variable [Am.]; variable with expectation zero zentrierte Zufallsvariable; Zufallsgröße mit dem Erwartungswert null

random variate Wert einer Zufallsgröße; Zufallsgrößenwert

random result; stochastic result Zufallsergebnis {n}; stochastisches Ergebnis {n} [statist.]

random results; stochastic results Zufallsergebnisse {pl}; stochastische Ergebnisse {pl}

random signal; stochastic signal Zufallssignal {n}; stochastisches Signal {n} [statist.]

random signals; stochastic signals Zufallssignale {pl}; stochastische Signale {pl}

(pure) random process; stochastic process; stable process; stationary (stochastic) process Zufallsverfahren {n}; (reiner) Zufallsprozess {m}; stochasticher Prozess {m}; stochastisches Verfahren {n}; stabiler Prozess {m}; stationärer (stochastischer) Prozess {m} [statist.]

random processes; stochastic processes; stable processes; stationary processes Zufallsverfahren {pl}; Zufallsprozesse {pl}; stochastiche Prozesse {pl}; stochastische Verfahren {pl}; stabile Prozesse {pl}; stationäre Prozesse {pl}

random number; stochastic number Zufallszahl {f}; stochastische Zahl {f} [statist.]

random numbers; stochastic numbers Zufallszahlen {pl}; stochastische Zahlen {pl}

stochastic-ergodic converter stochastisch-ergodischer Umsetzer {m} [techn.]

martingale (stochastic process) Martingal {n} (stochastischer Prozess) [math.]

differential equation Differentialgleichung {f} [math.]

differential equations Differentialgleichungen {pl}

Airy's differential equation Airy'sche Differentialgleichung

Bessel's differential equation; Bessel equation Bessel'sche Differenzialgleichung

biharmonic equation; bipotential equation biharmonische Differentialgleichung

Cauchy-Riemann differential equations; Cauchy-Riemann equations Cauchy-Riemann'sche Differentialgleichungen

Clairaut's differential equation Clairaut'sche Differentialgleichung

elliptic partial differential equation; elliptic differential equation elliptischer Typus der partiellen Differentialgleichung; elliptische Differentialgleichung

Hamilton's partial differential equation; Hamilton-Jacobi equation Hamilton'sche partielle Differentialgleichung; Hamilton-Jacobi'sche Differentialgleichung

hypergeometric differential equation; hypergeometric equation; Gauss' differential equation; Gaussian differential equation hypergeometrische Differentialgleichung; Gauß'sche Differentialgleichung

hyperbolic partial differential equation; hyperbolic differential equation hyperbolischer Typus der partiellen Differentialgleichung; hyperbolische Differentialgleichung

linear differential equation with constant coefficients lineare Differentialgleichung mit konstanten Koeffizienten

Bernoulli's differential equation; Bernoulli differential equation; Bernoulli's equation nichtlineare Differentialgleichung erster Ordnung; Bernoulli'sche Differentialgleichung; Bernoulli'sche Gleichung

Laplace's differential equation; Laplace linear equation; Laplace's equation; potential equation partielle Differentialgleichung zweiter Ordnung; Laplace'sche Differentialgleichung; Laplace-Gleichung; Potentialgleichung

stochastic differential equation /SDE/ stochastische Differentialgleichung

matrix [listen] Matrix {f} [math.]

matrices Matrizen {pl}

transformation matrix Abbildungsmatrix {f}; Darstellungsmatrix {f}

resolvent matrix auflösende Matrix {f}

adjacency matrix Adjazenzmatrix {f}

band matrix; banded matrix Bandmatrix {f}

area matrix Bereichsmatrix {f}

bidiagonal matrix Bidiagonalmatrix {f}

diagonal matrix Diagonalmatrix {f}

bistochastic matrix; doubly stochastic matrix doppelt stochastische Matrix

sparse matrix dünnbesetzte Matrix

identity matrix; unit matrix Einheitsmatrix {f}

augmented matrix erweiterte Matrix

derivative matrix Funktionalmatrix {f}

conjugate matrix; transpose of a matrix gekippte Matrix; gestürzte Matrix; gespiegelte Matrix

Gram matrix Gram'sche Matrix

Hessian (matrix) (matrix) Hessematrix {f}; Hesse'sche Matrix {f}

Hessenberg matrix Hessenberg-Matrix {f}

Hilbert matrix Hilbert-Matrix {f}

auxiliary matrix Hilfsmatrix {f}

Householder matrix Householder-Matrix {f}

inverse matrix inverse Matrix

Jacobian matrix Jacobimatrix {f}; Jacobi'sche Matrix {f}

node of a matrix Knotenpunkt einer Matrix

zero matrix Nullmatrix {f}

perturbation matrix Störungsmatrix {f}

scattering matrix Streumatrix {f}

access matrix Zugriffsmatrix {f}

spur of a matrix Spur einer Matrix

approximation [listen] Näherung {f}; Annäherung {f}; Approximation {f} [math.]

first-order approximation; first-order iteration erste Näherung

in the first approximation; in the first iteration in erster Näherung

iterative method; iteration [listen] schrittweise Näherung; Iteration {f}

Bayes' approximation Bayes-Näherung

Blum approximation Blum-Näherung

Borges' approximation Borges-Approximation

Burkholder approximation Burkholder-Näherung

Camp-Paulson approximation Camp-Paulson-Approximation

Hastings approximation Hastings-Näherung

Laplace approximation Laplace-Approximation

Merrington-Pearson approximation Merrington-Pearson-Näherung

Esseen-type approximation Näherung nach Esseen

polynomial approximation; polynomial iteration Näherung durch Polynome

Harley approximation Harley'sche Approximation

power series approximation Näherung durch Potenzreihenentwicklung

Poisson approximation Poisson-Approximation

saddle point approximation Sattelpunktnäherung

Satterthwaite's approximation; Satterthwaite's test Satterthwaite-Approximation; Satterthwaite-Test

accelerated stochastic approximation beschleunigte stochastische Approximation

Dvoretsky's stochastic approximation theorem Dvoretsky'sches Theorem über stochastische Näherung

approximate method; method of approximation Näherungsverfahren {n}; Näherungsmethode {f}; Approximationsverfahren {n} [math.]

approximate methods; methods of approximation Näherungsverfahren {pl}; Näherungsmethoden {pl}; Approximationsverfahren {pl}

Newton's method of approximation; Newton's method Newton'sches Näherungsverfahren; Newton-Verfahren (zur Nullstellenberechnung)

stochastic approximation method stochastisches Näherungsverfahren

statistics (science) (used with singular verb forms) [listen] Statistik {f} (Fachgebiet) [sci.] [listen]

inferential statistics analytische Statistik; schließende Statistik

descriptive statistics beschreibende Statistik; deskriptive Statistik

biostatistics Biostatistik {f}

mathematical statistics mathematische Statistik; induktive Statistik

multivariate statistics multivariate Statistik

non-parametric statistics nichtparametrische Statistik

parametric statistics parametrische Statistik

statistics of stochastic processes Statistik stochastischer Prozesse

Statistics is a branch of mathematics. Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik.