seedeater : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	blue seedeater	Indigopfäffchen {n} [ornith.]
	blackish-blue seedeater	Weißachselpfäffchen {n} [ornith.]
	band-tailed seedeater	Spiegelcatamenie {f} [ornith.]
	paramo seedeater	Schlankschnabelcatamenie {f} [ornith.]
	plain-coloured seedeater	Schlichtcatamenie {f} [ornith.]
	colombian seedeater	Kolumbiencatamenie {f} [ornith.]
	white-naped seedeater	Weißnackenpfäffchen {n} [ornith.]
	white-throated seedeater	Weißkehlpfäffchen {n} [ornith.]
	wing-barred seedeater	Wechselpfäffchen {n} [ornith.]
	dubois' seedeater	Duboispfäffchen {n} [ornith.]
	variable seedeater	Brillenpfäffchen {n} [ornith.]
	capped seedeater	Orangepfäffchen {n} [ornith.]
	double-collared seedeater	Schmuckpfäffchen {n} [ornith.]
	chestnut-bellied seedeater	Rotbauchpfäffchen {n} [ornith.]
	chestnut seedeater	Zimtpfäffchen {n} [ornith.]
	rusty-collared seedeater	Erzpfäffchen {n} [ornith.]
	Temminck's seedeater	Falzschnabelpfäffchen {n} [ornith.]
	buffy-throated seedeater	Riesenpfäffchen {n} [ornith.]
	rufous-naped seedeater	Rotbürzelpfäffchen {n} [ornith.]
	tawny-bellied seedeater	Ockerbrustpfäffchen {n} [ornith.]
	tumaco seedeater	Tumacopfäffchen {n} [ornith.]
	grey seedeater	Einfarbpfäffchen {n} [ornith.]
	white-bellied seedeater	Zweifarbenpfäffchen {n} [ornith.]
	lined seedeater	Diamantpfäffchen {n} [ornith.]
	black & white seedeater	Trauerpfäffchen {n} [ornith.]
	black-bellied seedeater	Schwarzbauchpfäffchen {n} [ornith.]
	hooded seedeater	Kapuzenpfäffchen {n} [ornith.]
	ruddy-breasted seedeater	Zwergpfäffchen {n} [ornith.]
	yellow-bellied seedeater	Gelbbauchpfäffchen {n} [ornith.]
	black & tawny seedeater	Schwarzmantelpfäffchen {n} [ornith.]
	dull-coloured seedeater	Braunpfäffchen {n} [ornith.]
	marsh seedeater	Sumpfpfäffchen {n} [ornith.]
	parrot-billed seedeater	Papageischnabelpfäffchen {n} [ornith.]
	plumbeous seedeater	Graupfäffchen {n} [ornith.]
	dark-throated seedeater	Schwarzkehlpfäffchen {n} [ornith.]
	slate-coloured seedeater	Schieferpfäffchen {n} [ornith.]
	drab seedeater	Dickschnabelpfäffchen {n} [ornith.]
	chestnut-throated seedeater	Braunkehlpfäffchen {n} [ornith.]
	white-collared seedeater	Braunbürzelpfäffchen {n} [ornith.]
	yellow-rumped seedeater	Angolagirlitz {m} [ornith.]
	thick-billed seedeater	Dickschnabelgirlitz {m} [ornith.]
	lemon-breasted seedeater	Gelbbrustgirlitz {m} [ornith.]
	streaky-headed seedeater	Brauengirlitz {m} [ornith.]
	white-winged seedeater	Weißflügelgirlitz {m} [ornith.]
	white-rumped seedeater	Weißbürzelgirlitz {m} [ornith.]
	black-eared seedeater	Schwarzwangengirlitz {m} [ornith.]
	stripe-breasted seedeater	Miombogirlitz {m} [ornith.]
	principe seedeater	Prinzengirlitz {m} [ornith.]
	streaky seedeater	Strichelgirlitz {m} [ornith.]
	brown-rumped seedeater	Rüpellgirlitz {m} [ornith.]