 German |
 English |
|
|---|---|---|
Regelknopf {m}; Reglerknopf {m}; Reglerknebel {m}; Regler {m} [techn.] ![[listen]](/pics/s1.png "Regler"){kind=small} |
control knob; control |
|
| Regelknöpfe {pl}; Reglerknöpfe {pl}; Reglerknebel {pl}; Regler {pl} |
control knobs; controls | |
| Gasregler {m} | gas control knob | |
| Das Gerät verfügt über einen Ein/Aus-Schalter und einen Lautstärkeregler. | The device has an on/off switch and a volume control. | |
| Regler {m}; Regulator {m} (für eine gleichförmige Fließbewegung oder eine Geschwindigkeitsbegrenzung) [techn.] |
governor (device ensuring uniform motion or limiting speed) |
|
| Begrenzungsregler {m} | limit governor | |
| Beschleunigungsregler {m} (Turbine) | acceleration governor (turbine) | |
| Drehzahlbegrenzungsregler {m} [auto] | speed limit governor | |
| Durchflussregler {m} | flow governor | |
| Fliehkraftregler {m} (Turbine) | centrifugal governor (turbine) | |
| Gasregler {m} | gas governor | |
| Schwunggewicht eines Reglers | ball of a governor |