BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

pendant [listen] Schmuckanhänger {m}; Anhänger {m} [listen]

pendants Schmuckanhänger {pl}; Anhänger {pl} [listen]

crucifix pendant; crucifix Kreuz-Anhänger {m}; Kreuz {n}; Kreuzerl-Anhänger {m} [Ös.] [listen]

crucifix pendants; crucifixes Kreuz-Anhänger {pl}; Kreuze {pl}; Kreuzerl-Anhänger {pl}

pendant cord Hängelampenschnur {f}; Pendelschnur {f} [electr.]

pendant cords Hängelampenschnüre {pl}; Pendelschnüre {pl}

pendant cord with suspending cord entlastete Pendelschnur

pendant control panel Bedienflasche {f} [mach.]

pendant control panels Bedienflaschen {pl}

pendant (timepiece) [listen] Gehäusebügel {m} (Uhr)

pendant luminaire Pendelleuchte {f}

pendant luminaires Pendelleuchten {pl}

control device; control unit; controller; control pendant [listen] Steuergerät {n}; Steuereinheit {f} [techn.]

control devices; control units; controllers; control pendants Steuergeräte {pl}; Steuereinheiten {pl}

ABS control unit ABS-Steuergerät

cluster controller /CC/ Clustersteuereinheit {f} [comp.]

electronic control unit /ECU/ elektronische Steuereinheit {f}

lazy guy; bull pendant; check rope Bullenstander {m} [naut.]

suspended lamp; pendant lamp Hängelampe {f}; Pendel {n}

suspended lamps; pendant lamps Hängelampen {pl}; Pendel {pl}

rocker-type control pendant Steuer-Wipp-Hängeschalter {m}

amaranths (botanical genus) Fuchsschwänze {pl}; Amarante {pl} (Amaranthus) (botanische Gattung) [bot.]

purple amaranth aufsteigender Fuchsschwanz (Amaranthus blitum)

common amaranth; common tumbleweed; red-root amaranth, redrooted pigweed zurückgekrümmter Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus)

pendant amaranth; foxtail amaranth; love-lies-bleeding, tassel flower, velvet flower; quilete Gartenfuchsschwanz; Kiwicha (Amaranthus caudatus)

necklace [listen] Halskette {f}; Halsband {n}; Collier {n}; Kollier {n} [listen] [listen]

necklaces Halsketten {pl}; Halsbänder {pl}; Colliers {pl}; Kolliers {pl}

pendant necklace Halskette mit Anhänger

diamond necklace Diamanthalsband {n}; Diamantcollier {n}

multi-chain necklaces mehrreihige Colliers