A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2026
similar
results for Mond-pol
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Mono
pol
situation
{f}
;
Mono
pol
{n}
[econ.]
[übtr.]
corner
(monopoly
on
the
supply
of
a
commodity
)
ein
Mono
pol
auf
etw
.
haben
to
have
a
corner
on
sth
.
Mond
{m}
[astron.]
moon
Mond
e
{pl}
moons
Erd
mond
{m}
;
Erdtrabant
{m}
Moon
(of
the
Earth
);
satellite
of
the
Earth
abnehmender
Mond
waning
moon
zunehmender
Mond
waxing
moon
beiderseits
nach
außen
gewölbter
Mond
(
jeweils
zwischen
Halb
mond
und
Voll
mond
)
gibbous
moon
Der
Mond
nimmt
ab
.
The
moon
is
waning
.
hinter
dem
Mond
liegen
[ugs.]
to
be
of
f
the
map
Meine
Uhr
geht
nach
dem
Mond
.
[ugs.]
My
watch
does
not
work
properly
.
natürlicher
Satellit
{m}
;
Trabant
{m}
;
Mond
{m}
(
der
sich
in
einer
Umlaufbahn
um
einen
Himmelskörper
bewegt
)
[astron.]
natural
satellite
;
secondary
planet
;
moon
(moving
in
orbit
round
a
celestial
body
)
natürliche
Satelliten
{pl}
;
Trabanten
{pl}
;
Mond
e
{pl}
natural
satellites
;
secondary
planets
;
moons
Quasisatellit
{m}
quasi-satellite
Mono
pol
{n}
mono
pol
y
absolutes
Mono
pol
;
vollkommenes
Mono
pol
absolute
mono
pol
y
bilaterales
Mono
pol
bilateral
mono
pol
y
natürliches
Mono
pol
natural
mono
pol
y
ein
Mono
pol
innehaben
to
have
a
mono
pol
y
;
to
hold
a
mono
pol
y
Mond
finsternis
{f}
[astron.]
lunar
eclipse
;
eclipse
of
the
moon
Mond
finsternisse
{pl}
lunar
eclipses
;
eclipses
of
the
moon
partielle
Mond
finsternis
partial
eclipse
of
the
moon
totale
Mond
finsternis
total
eclipse
of
the
moon
Exklusivrecht
{n}
[jur.]
exclusive
right
Exklusivrechte
{pl}
exclusive
rights
staatliches
Exklusivrecht
{n}
;
Staatsmono
pol
{n}
;
Regal
{n}
[Schw.]
state
mono
pol
y
Machtmono
pol
{n}
mono
pol
y
of
power
Machtmono
pol
e
{pl}
mono
pol
ies
of
power
Mond
flutintervall
{n}
;
Hochwasserintervall
{n}
(
Gezeiten
)
[geogr.]
[phys.]
lagging
of
tides
Mond
flutintervalle
{pl}
;
Hochwasserintervalle
{pl}
laggings
of
tides
Mond
hornkäfer
{m}
(
Copris
lunaris
)
[zool.]
horned
dung
beetle
Mond
hornkäfer
{pl}
horned
dung
beetles
Mond
jahr
{n}
lunar
year
Mond
jahre
{pl}
lunar
years
Mond
krater
{m}
[astron.]
lunar
crater
Mond
krater
{pl}
lunar
craters
Mond
landefähre
{f}
;
Mond
fähre
{f}
(
Raumfahrt
)
lunar
module
/LM/
(astronautics)
Mond
landefähren
{pl}
;
Mond
fähren
{pl}
lunar
modules
Mond
monat
{m}
;
Lunarmonat
{m}
[astron.]
lunar
month
Mond
monate
{pl}
;
Lunarmonate
{pl}
lunar
months
Mond
nacht
{f}
moonlit
night
Mond
nächte
{pl}
moonlit
nights
Mond
phase
{f}
phase
of
the
moon
Mond
phasen
{pl}
phases
of
the
moon
Mond
rauten
{pl}
(
Botrychium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
moonworts
;
grape
ferns
(botanical
genus
)
lanzettliche
Mond
raute
{f}
(
Botrychium
lanceolatum
)
[bot.]
lance-leaved
moonwort/grape
fern
;
triangle
moonwort
Mond
rille
{f}
[astron.]
rille
Mond
rillen
{pl}
rilles
Mond
sichel
{f}
;
Halb
mond
{m}
crescent
moon
;
crescent
;
crescent
of
the
moon
Mond
sicheln
{pl}
;
Halb
mond
e
{pl}
crescents
Mond
tag
{m}
[astron.]
lunar
day
Mond
tage
{pl}
lunar
days
Mond
zyklus
{m}
[astron.]
lunar
cycle
Mond
zyklen
{pl}
lunar
cycles
die
Pol
izei
{f}
the
pol
ice
;
the
Old
Bill
[Br.]
[slang]
(used
with
plural
verb
forms
)
Flug
pol
izei
{f}
airborne
pol
ice
Kantons
pol
izei
{f}
[Schw.]
cantonal
pol
ice
National
pol
izei
{f}
national
pol
ice
Ordnungs
pol
izei
{f}
/Orpo/
[Dt.]
[hist.]
order
pol
ice
Schutz
pol
izei
{f}
/Schupo/
[Dt.]
uniformed
pol
ice
(branch
of
pol
ice
in
Germany
)
Sicherheits
pol
izei
{f}
public
security
pol
ice
Staats
pol
izei
{f}
security
pol
ice
;
Special
Branch
[Br.]
Wasserschutz
pol
izei
{f}
water
pol
ice
berittene
Pol
izei
mounted
pol
ice
städtische
Pol
izei
municipal
pol
ice
Londoner
Pol
izei
Metro
pol
itan
Pol
ice
(Service)
/Met/
bei
der
Pol
izei
with
the
pol
ice
;
in
the
pol
ice
service
die
Pol
izei
rufen
(
holen
)
to
call
the
pol
ice
amtliche
Bezeichnung
der
irischen
Pol
izei
the
Garda
Síochána
,
the
Gardaí
für
die
Poizei
arbeiten
to
work
for
the
pol
ice
Er
ist
bei
der
Pol
izei
.
He
is
in
the
pol
ice
service
.
Die
Pol
izei
rät
zur
Vorsicht
.
Pol
ice
are
warning
the
public
to
be
careful
.
Diamant
{m}
[min.]
dia
mond
Diamanten
{pl}
dia
mond
s
Diamant
mittlerer
Qualität
[techn.]
regular
Diamant
1/4
Karat
grainer
Diamant
1/2
Karat
two-grainer
Diamant
3/4
Karat
three-grainer
einkarätiger
Diamant
special
round
farbiger
Diamant
fancy
stone
gelber
Diamant
cape
dia
mond
gerundeter
Diamant
rounded
dia
mond
gespaltener
Diamant
cleft
dia
mond
hochwertiger
Diamant
four-grainer
minderwertiger
Diamant
inferior
stone
trüber
Diamant
cloudy
dia
mond
unechter
Diamant
fake
dia
mond
verrückt
;
wahnsinnig
;
übergeschnappt
;
durchgeknallt
;
behämmert
;
bekloppt
[Dt.]
;
bescheuert
[Dt.]
;
nicht
bei
Verstand
;
nicht
ganz
bei
Trost
;
nicht
ganz
dicht
;
plemplem
;
meschugge
{adj}
[ugs.]
(
Person
)
crazy
;
mad
;
bonkers
;
cuckoo
;
not
all
there
;
off
your
rocker
;
out
of
your
head
;
buggy
[Am.]
[slang]
;
batty
[Br.]
;
off
your
head
[Br.]
;
off
your
nut
[Br.]
;
up
the
pol
e
[Br.]
[coll.]
;
round
the
twist
[Br.]
;
round
the
bend
.
[Br.]
;
around
the
bend
[Am.]
;
potty
[Br.]
[coll.]
[becoming dated]
(of a
person
)
verrückter
crazier
;
madder
am
verrücktesten
craziest
;
maddest
völlig
bekloppt
;
völlig
bescheuert
batshit
;
batshit
crazy
[Am.]
[vulg.]
verrückt
werden
;
durchdrehen
to
go
crazy
;
to
go
cuckoo
;
to
go
potty
[Br.]
völlig
verrückt
sein
;
durchgeknallt
sein
to
be
(as)
mad
as
a
hatter
[coll.]
wie
verrückt
like
crazy
jdn
.
ganz
verrückt
machen
;
jdn
.
wahnsinnig
machen
to
drive
sb
.
crazy
/
batty
[Br.]
/
round
the
twist
[Br.]
/
round
the
bend
[Br.]
/
around
the
bend
[Am.]
einen
Knall
/
Klescher
[Ös.]
/
Huscher
[Ös.]
/
haben
;
einen
an
der
Klatsche
/
Waffel
haben
[Dt.]
to
be
round
the
bend
.
[Br.]
;
to
be
around
the
bend
[Am.]
Er
ist
bescheuert
.
He's
gone
of
f
his
nut
.
Bist
du
verrückt
?;
Bist
du
wahnsinnig
?;
Du
bist
wohl
nicht
ganz
bei
Trost
/
nicht
ganz
richtig
im
Kopf
!
Are
you
crazy
?
Bist
Du
noch
bei
Trost
?
Have
you
lost
your
mind
?
Du
bist
nicht
ganz
dicht
,
wenn
du
glaubst
,
dass
ich
das
tu
.
You
must
be
off
your
rocker
if
you
think
I'm
going
to
do
that
!
Er
sah
mich
an
,
als
wäre
ich
nicht
ganz
dicht
.
He
looked
at
me
as
if
I
was
off
my
nut
.
schwanger
{adj}
[med.]
pregnant
;
preggers
[Br.]
[coll.]
;
childbearing
;
up
the
pol
e
[Ir.]
[coll.]
[dated]
hochschwanger
{adj}
well/far
advanced
in
pregnancy
von
jdm
.
schwanger
sein
to
be
pregnant
by
sb
.
schwanger
werden
to
become
pregnant
;
to
get
pregnant
gebärfähige
Frauen
women
of
childbearing
potential
mehrfach
schwangere
Frau
plurigravida
Sind
Sie
schwanger
?
Are
you
pregnant
?
Sie
ist
im
dritten
Monat
schwanger
.
She
is
three
months
pregnant
.
Sie
hatte
einen
Unfall
,
als
sie
mit
ihrem
dritten
Kind
schwanger
war
.
She
had
an
accident
while
she
was
pregnant
with
her
third
child
.
Umfrage
{f}
(
bei
jdm
.);
Befragung
{f}
(
von
jdm
.);
Erhebung
{f}
(
bei
jdm
.) (
zu/über
etw
.)
[soc.]
survey
;
pol
l
(of
sb
. /
into/on
sth
.)
Umfragen
{pl}
;
Befragungen
{pl}
;
Erhebungen
{pl}
surveys
;
pol
ls
Probeerhebung
{f}
pilot
survey
Repräsentativumfrage
{f}
;
Repräsentativerhebung
{f}
representative
survey
Online-Umfrage
unter
Lehrern
;
Online-Befragung
von
Lehrern
;
Online-Erhebung
bei
Lehrern
online
survey
of
teachers
;
online
pol
l
of
teachers
Erhebung
bei
freiwilligen
Beobachtungsstellen
;
Sentinella-Erhebung
(
Epidemiologie
)
[med.]
sentinel
survey
(epidemiology)
eine
Umfrage
/
Befragung
/
Erhebung
durchführen
to
conduct
/
carry
out
/
do
a
survey
/ a
pol
l
bei
einer
Umfrage
mitmachen
;
an
einer
Umfrage
teilnehmen
to
take
a
survey
Mandelbaum
{m}
;
Kulturmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
al
mond
tree
;
cultivated
al
mond
(botanical
genus
)
Mandelbäume
{pl}
;
Kulturmandeln
{pl}
al
mond
trees
;
cultivated
al
mond
s
Süßmandelbaum
{m}
;
Süßmandel
{f}
;
Steinmandelbaum
{m}
;
Steinmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
dulcis
)
sweet
al
mond
Bittermandelbaum
{m}
;
Bittermandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
amara
)
bitter
al
mond
Knackmandelbaum
{m}
;
Knackmandel
{f}
;
Krachmandelbaum
{m}
;
Krachmandel
{f}
;
Jordanmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
fragilis
)
soft-shelled
al
mond
;
thin-shelled
al
mond
Kriminalbeamter
{m}
;
Kripo-Beamter
{m}
;
Kriminal
pol
izist
{m}
[ugs.]
[adm.]
pol
ice
detective
;
detective
on
the
pol
ice
force
;
detective
;
CID
officer
[Br.]
Kriminalbeamten
{pl}
;
Kripo-Beamten
{pl}
;
Kriminal
pol
izisten
{pl}
pol
ice
detectives
;
detectives
on
the
pol
ice
force
;
detectives
;
CID
officers
Beamter
der
Mordkommission
homicide
detective
[Am.]
Er
würde
einen
guten
Kriminalisten
abgeben
.
He
would
make
a
good
detective
.
Mandel
{f}
[bot.]
[cook.]
al
mond
Mandeln
{pl}
al
mond
s
gebrannte
Mandeln
sugared
al
mond
s
gemahlene
Mandeln
ground
al
mond
s
Gesinnungsgenosse
{m}
;
Gesinnungsgenossin
{f}
; (
pol
itischer
)
Weggefährte
[pol.]
like-minded
pol
itical
companion
Gesinnungsgenossen
{pl}
;
Gesinnungsgenossinnen
{pl}
;
Weggefährte
like-minded
pol
itical
companions
Ionenbindung
{f}
[chem.]
ionic/
pol
ar/electrostatic/electrovalent
bond
;
ion-di
pol
e
bond
;
ionic
link
;
ionic
linkage
;
electrovalence
Ionenbindungen
{pl}
ionic/
pol
ar/electrostatic/electrovalent
bonds
;
ion-di
pol
e
bonds
;
ionic
links
;
ionic
linkages
;
electrovalences
Mono
pol
ist
{m}
mono
pol
ist
Mono
pol
isten
{pl}
mono
pol
ists
Montagestütze
{f}
;
Deckenstütze
{f}
;
Teleskopstütze
{f}
[constr.]
mounting
support
;
ceiling
support
;
telescopic
support
pol
e
;
telescopic
pol
e
Montagestützen
{pl}
;
Deckenstützen
{pl}
;
Teleskopstützen
{pl}
mounting
supports
;
ceiling
supports
;
telescopic
support
pol
es
;
telescopic
pol
es
Affenpocken
{pl}
[med.]
monkey
pox
;
mpox
(WHO);
simian
pox
Aldolkondensation
{f}
[chem.]
aldol
condensation
;
aldol
reaction
Alleinverkauf
{m}
mono
pol
y
Alleinverkaufsrecht
{n}
mono
pol
y
Alraunen
{pl}
(
Mandragora
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mandrakes
(botanical
genus
)
Anbaubedingungen
{pl}
[agr.]
cultivation
conditions
Angriffsbedingungen
{pl}
attack
conditions
Anstellungsbedingungen
{pl}
;
Beschäftigungsbedingungen
{pl}
conditions
of
employment
Anwendungsbedingungen
{pl}
conditions
of
use
;
usage
conditions
;
application
conditions
Anzahlungsbedingungen
{pl}
down-payment
conditions
Asiatischer
Schwarzbär
{m}
;
Kragenbär
{m}
;
Mond
bär
{m}
(
Ursus
thibetanus
)
[zool.]
Asian
black
bear
;
white-chested
bear
;
moon
bear
Aufnahmerichtlinie
{f}
(
EU
)
[pol.]
Reception
Conditions
Directive
(EU)
Beförderungsbedingungen
{pl}
conditions
of
carriage
Beruhigungsbecken
{n}
;
Tosbecken
{n}
(
unterhalb
eines
Querbauwerks
in
einem
Fließgewässer
) (
Wasserbau
)
stilling
basin
;
stilling
pool
;
stilling
pond
(downstream
of
a
transverse
structure
in
a
stream
) (water
engineering
)
Betriebsbedingungen
{pl}
operation
conditions
;
service
conditions
Betriebsüberwachung
{f}
;
Prozessüberwachung
{f}
control
of
operations
;
process
monitoring
Bewölkungsverhältnisse
{pl}
[meteo.]
[aviat.]
cloud
conditions
Bewusstseinssteuerung
{f}
[psych.]
[pol.]
mind
control
More results
Search further for "Mond-pol":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners